台版 轉自 輕之國度
圖源：神卍裁決者
掃圖：千里朱音
錄入：zbszsr
模糊的視野逐漸轉為清晰。
「……你醒了嗎？」
在柔和嗓音的牽引之下，傑克·賈格斯緩緩轉動眼珠。
「……哦哦，美人兒——」
映入眼中的年輕女子容貌，令他反射性地脫口說出這句話來。
「那個……你不要緊吧？」
她一臉擔心地詢問，賈格斯試圖移動。但是身體卻十分沉重，完全動彈不得。
「……我、我為什麼……會變成這樣……」
「我剛好路過，看見你昏倒在路旁。所以就將你扶回來了。」
賈格斯看著女子的外貌，隱約察覺到有點不太對勁。對方美麗的長相固然令人眼睛為之一亮，但總覺得跟一般人的印象有些差異。纖細的身體加上白皙肌膚，等他注意到那對有點尖尖的耳朵時，總算恍然大悟。
「……艾……艾爾蘭人？」
原本以為她是奴隸，然而事實並非如此。雖然看似簡樸，但她身上穿的衣服卻很高雅，還鑲嵌著以研磨過的光滑石頭製成的裝飾。臉上的明朗表情也完全不像是奴隸。他轉動視線觀望一番，這才發現現場還有數道身影，似乎也都是艾爾蘭人的樣子。
「放心吧，我們不會對你怎麼樣的。請你不必擔心。」
那名艾爾蘭女子語帶安撫地說道，將裝滿水的杯子放在他身旁後，隨即拉開彼此的距離。
儘管感到不太對勁，賈格斯還是拿起杯子，一口氣將水喝光。彷佛重獲新生的他，內心頓時萌生一股「所謂通體舒暢原來就是這麼回事啊」的深刻感想。記憶也同時恢複鮮明。
在將雷尼逼入絕境之際，突然發生懸崖崩塌的意外，導致他摔落谷底。自己大概是在失去意識，倒卧於谷底的狀況下，被這群艾爾蘭人給救回來的吧。
「……原來是艾爾蘭人啊……」
根據蜜康所說，雷尼好像是艾爾蘭人的混血兒。身為混血兒的他，王位繼承順位為何會比自己整整高出三十九位一事，至今仍是個謎。但更重要的是，目前這個狀況對賈格斯造成了相當大的衝擊。
「真是夠了，追殺艾爾蘭人混血兒的我居然反過來被艾爾蘭人給救了，這未免也太過諷刺了吧！」
賈格斯忍不住抱頭髮出沉吟。
「你不要緊吧？」
少女一臉擔憂地窺探著，賈格斯見狀連忙重整態度。
「呃，沒事，無需擔心。竟然令這般貌美的女性為我操心，實在是太不成體統了！」
「好有趣的人。你的頭髮留得很長，跟其他人大不櫃同昵。」
少女嫣然一笑，轉頭觀看賈格斯那頭編成辮子的長髮。
「這是亡母遺傳給我的美麗秀髮，要是疏於保養，會令我感到愧對亡母啊。」
「原來如此……」
語畢，少女改用有點見外的客氣口吻發問：
「那個……我原本無意詢問的，不過剛剛我似乎聽見你提到『艾爾蘭人混血兒』這個字眼？」
「那、那並不是什麼大不了的事！用不著放在心上。」
賈格斯這麼回答，但是隨即又改變想法。
「等等，這樣對待救命恩人，分明就是忘恩負義的行徑。我就據實以告吧。我在追緝某個殺害陛下的男性嫌犯。那名男子是艾爾蘭人混血兒——不過，我完全沒有因此就對你們產生敵意或企圖傷害你們的意思，這點請各位大可放心。而且那名男子——」
「艾爾蘭人混血兒？」
周遭議論紛紛的聲音瞬間擴散開來，有好幾道視線同時落在賈格斯的身上。
「你、你們別、別用那麼熱情的眼神注視著我啦。」
賈格斯忍不住移開目光。少女則是朝他探出身子追問。
「請問那位男性叫什麼名字呢？」
「雷尼——雷尼迪亞·夏爾，是個像女人似的軟弱——」
賈格斯沒能把話講完，因為周遭的艾爾蘭人在同一時間發出了歡呼聲。
「那麼，請問那位男性是否與他的母親在一起呢？」
「不，我沒見到看似他毋親的女性。不過，有一名長得還算漂亮的女性跟在他身邊就是了。好像是叫蒂娜的樣子。」
「那位女性是否留著一頭紅髮呢？」
「聽你這麼一說，確實是耶。她有著一頭宛如火焰般的鮮紅秀髮呢。」
「是亞爾蒂娜小姐！她真的遵守承諾了。」
「請問雷尼迪亞大人目前人在何方呢？」
「你、你叫他雷尼迪亞大人？」
看見浮現在少女臉上的興奮神情，賈格斯略感嫉妒地開口回答：
「他應該是跟我一起遭到崩塌的懸崖所掩埋才對。我是因為本領高強才能保住一命，至於那傢伙八成是沒救了吧。啊，我就不客氣地享用啰。」
賈格斯接過少女遞來的湯碗喝了一口。
「嗚哇好燙！」
嘴唇被燙傷的他差點順手扔掉餐具，他連忙重新抓穩。
「哎呀，這湯還真燙呢。但仍十分美味就是了……」
雖然自行打了個圓場，賈格斯卻發現根本沒人在注意自己，於是他只好弓起背部落寞地享用熱湯。
「在那附近並未發現蹤跡對吧？」
「是的，或許是墜落在更上游一帶也說不定。」
「難道都沒發現任何腳印嗎？」
「我在附近就只有見到那位先生的腳印而已……」
那群艾爾蘭人將賈格斯晾在一旁，徑自討論起來。
「那個，請問一下？」
賈格斯小聲地清了清喉嚨之後，才開口說道。
「呃——不好意思打斷你們的討論，請問我方便請教一個小問題嗎？」
「什麼問題呢？」
少女轉頭望向賈格斯。
「各位話中所提及的雷尼迪亞，是指國王之子對吧？」
賈格斯語帶刺探地詢問，少女隨即鄭重其事地作出回應。
「是的，一點也沒錯。不僅如此，雷尼迪亞大人同時也是我們艾爾蘭人的公主，蕾妮雅殿下之子。」
「你、你說什麼——！？」
賈格斯脫口發出了近似悲鳴的叫聲。