台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
錄入：輕之國度錄入組
既然已經打倒迷宮階層的霸主，接下來，只要返回老家──亦即清流之湖階層就好了。
無法行走的我，一如往常地讓拉蜜絲背在身後移動。看在他人眼裡，體型嬌小的她，輕鬆背起一台自動販賣機的模樣，想必十分異常吧。
必須讓拉蜜絲背著自己移動一事，也不再讓我感覺不對勁。儘管覺得這樣的心境變化有點問題，但她的背後，果然還是最讓我怡然自得的地方。
為了返回清流之湖階層，我們正在前往這個迷宮階層的傳送陣所在處的聚落。不過，這支隊伍還真是聲勢浩大啊。
重新審視一次這群面孔後，我的感想是「大家都相當有個性呢」。
把一頭金髮扎在右側，有著燦爛又可愛的笑容，以及傲人上圍的拉蜜絲。她是我在這個世界最重要的旅伴。
有著奶茶色的一頭長髮、女漢子的氣魄，同時也是拉蜜絲兒時玩伴的休爾米。雖然她很在意自己宛如飛機場的平胸，但我覺得應該也有人性好此道喔。
言行舉止宛如紳士般睿智有禮，儘管外型是一頭巨大的熊，穿戴大衣、帽子後，看起來卻一點也不突兀的熊會長。他是這個異世界裡最值得仰賴的人……不對，是熊。
在清流之湖階層擔任守門人，是個長相兇惡的光頭佬，卻交到了女朋友的卡利歐斯。沉默寡言、蓄著平頭的戈爾賽，則是經常和他一起行動的搭檔。
另外，就是愚者的奇行團和大胃王團的成員了。
先從在這個世界聲名遠播的獵人團隊──愚者的奇行團介紹起吧。團長凱利歐爾，外表看起來像個會在西部片中登場的槍手。
總是和團長如影隨形，有著一頭大波浪藍色長發的美麗女性，是菲爾米娜副團長。她的個性冷靜，是愚者的奇行團里負責吐嘈的成員。
弓箭手茠伊是蓄著短髮、看起來比較中性的女孩子。說到她令人印象深刻的地方，就是會在語尾加上「哩」的特殊說話方式，以及食量相當驚人這兩點了吧。
紅白雙胞胎的阿紅和阿白，有著近乎一模一樣的外觀特徵，只能靠不同的發色來辨別他們。另外，這兩人的個性都挺輕佻的。
剩下的，就是前貪食惡魔團、亦即大胃王團的成員。隸屬於「袋熊貓人魔」這種種族的他們，似乎是在這個異世界裡也很罕見的生物，但我覺得他們根本就是塔斯馬尼亞惡魔的半獸人。
身為隊長的米可涅，算是四名成員之中最可靠的一個。
至於佩魯，則是團里體型最圓、看起來也最可愛的成員。他的食慾旺盛程度可比茠伊。
休特體型細瘦、毛色偏黑。似乎是副團長的他，感覺個性最冷靜。
絲各是大胃王團裡頭唯一的女性。她的一雙垂耳十分可愛。
這就是所有的成員，總共是十四人加一台的隊伍。
之後，我們似乎會在迷宮階層的聚落逗留一陣子，再返回清流之湖階層。大家似乎打算把我投影出來的迷宮階層地圖正確複寫在紙上，再把陷阱設置處等情報記錄上去，所以得暫時留在這裡幫忙。
迷宮階層的通路錯綜複雜，其中又穿插著殺傷力驚人的陷阱，因此讓人避之唯恐不及。站在獵人協會的立場，如果能設法提高這個階層的生還率，他們想必會不惜餘力吧。
在這項任務告一段落之前，我們都會暫時以迷宮階層的聚落為家。
位於迷宮主要通道上的陷阱，其設置位置和起動條件，我們大致上都已經調查過一輪。半路時常有魔物殺出來，但都被大家輕易擊退。
在沒有發生什麼特殊意外的情況下，我們在兩天後抵達了迷宮入口。
入口不見大門，也沒有衛兵。離開迷宮後，我們又走了一小段路，前方才出現一些零星的建築物，呈現出相當寂寥的光景。
在迷宮外牆的外側，是一整片荒涼的大地，連半根草都看不到。
至於建築物，看上去也只是將木柱一根根組合而成的小木屋，或是用石塊堆疊而成的正方形平房，就連聚落外側的圍牆都沒有……這裡的人要怎麼預防魔物來襲啊？
「這裡好荒涼喔。阿箱，你不覺得嗎？」
「歡迎光臨。」
「就是啊。怎麼會這麼寂寥、感受不到半點活力呢？」
「你不知道嗎，拉蜜絲？迷宮階層這個地方，雖然充斥著攸關生死的危險，但也有機會獲得相對應的高額報酬。儘管是個死亡率高到不尋常的地方，不過，似乎也有獵人在這裡賺到了一輩子都用不完的現金呢。」
大胃王團的成員好像也說過這些話。
「會踏入這種地方的，不是對自己的身手有自信的人，就是明明沒多少實力，卻妄想一夕致富的笨蛋。」
休爾米這番話應該沒有什麼特別的意思，不過，我的視線仍不自覺地移到大胃王團的四人身上。他們有說有笑地前進著，看起來感情很融洽。
關於他們屬於何者的推論結果……就深深埋在我的心底吧。
「雖然鮮少有獵人會來，但站在獵人協會的立場，為了讓傳送陣維持運作，還是得派遣人數在最低限度的職員過來。雖說會來這裡的人很少，但要是沒有旅館或食堂這類設施，還是很不方便啊。基於這樣的理由，這裡只設置了獵人協會、旅館兼食堂、武器防具店和道具店而已。」
「原來是這樣啊。你好博學多聞喔，休爾米。啊，不過，雖說是聚落，但這裡的外側都沒有建造防禦牆呢。這是為什麼？」
「據說，不知何故，迷宮裡的魔物都不會離開迷宮一步。再加上迷宮外頭這片大地完全沒有生物棲息，可說是鳥不生蛋的狀態。所以，其實也不需要防禦牆就是了。」
「站在協會的立場，我倒希望造訪這個階層的獵人能變得更多吶。正為此耗費苦心時，就發生了這次的事件。多虧阿箱的地圖，現在能看見未來的發展性了。非常感謝。」
熊會長從旁插話。他似乎有在一旁仔細聆聽他人對話內容，然後再看準時機插話的習慣。
「這整座迷宮，還存在著太多我們至今仍未能理解的領域。必須在每個階層安插一定人數的職員，才能避免『太晚察覺到異常變化、採取行動的當下已經太遲』這種最糟糕的情況。尤其最近階層霸主復活的現象頻傳。我總有種不好的預感吶。」
這個世界儘是一些我不懂的事情。在一般情況下，其實不可能在這麼短的期間內遇上兩隻階層霸主嗎？
「接下來的幾天，要麻煩你協助我們製作地圖了。除了從迷宮上空拍攝光景的報酬，我會另外再支付一筆酬勞給你。」
這樣的話，我就沒什麼好抱怨的了。不對，我從一開始就沒有任何怨言呢。對我來說，會長等人能和拉蜜絲一起趕過來救我，就足夠讓我開心了。就算他們這麼做其實別有用心也無妨。
因此，收到額外的報酬，其實讓我有點過意不去。然而，因為我也沒有能好好拒絕這項提議的對話能力，所以還是決定默默收下這筆錢。
持續這樣的對話片刻後，所有人一起停下了腳步。這裡就是我們的目的地──位於迷宮階層的獵人協會了嗎？
不同於清流之湖階層，這感覺只是將一棟二樓高的民宅改造而成的小規模建築物。說得好聽一點是看起來很親民而平易近人，說得難聽一點嘛……就是好像沒花多少錢在這上面耶。
拉開雙開式的大門踏進裡頭後，可以看見靠牆的櫃檯、兩張圓桌和幾張椅子，以及一個書櫃。這就是室內所有的傢具。
除了櫃檯後方兩名看似職員的女性以外，這裡沒有其他人。在我們抵達之前，她們或許度過了相當清閑的時光吧。其中一人在看書，另一人則是在打瞌睡。
「咦！啊，波密會長，您回來得好快呢。已經找到了嗎？」
原本在閱讀的職員慌忙放下書本，起身向熊會長低頭致意。
另一名在打瞌睡的職員被她的嗓音驚醒後，先是東張西望一番，接著也趕忙起身向熊會長鞠躬。
是說，原來熊會長的本名叫波密啊。感覺有點格格不入，我決定在心中繼續稱呼他為熊會長。
「凱莎、烏利娃。我知道你們很清閑，但還是要有點警覺性吶。」
「非……非常抱歉。」
櫃檯這兩名女性職員之中，綁著辮子頭、戴著黑框眼鏡、原本在看書的是凱莎。另一名打瞌睡的職員就是烏利娃了吧，她蓄著一頭短髮，看起來像是會加入運動社團的活潑女性。
「迷宮階層的會長在樓上嗎？」
「是的。」