台版 轉自 輕之國度
圖源：化物語
錄入：化物語
0
「我有件事想拜託你們。」
在窗帘全拉上的廣播社廣播室，昏暗中，社長雙肘放在桌上，雙手在眼前交握如是說道。
「什麼事情？」
社長認真的語調與平常相異，讓伊賀桃戒備地回問。螢光燈反射下，讓人看不清黑框眼鏡後的眼睛，更增添怪異感。社長出現這種態度時，無一例外就是要教訓人。
她們搞砸什麼了嗎？
伊賀桃慌張地搜索腦中記憶，卻毫無頭緒。她上周因為太專心講話而不小心在廣播室里打翻柳橙汁，但這早被罵臭頭了啊。
伊賀桃好友兼好敵手的上野青站在她身邊，也吞了吞口水，今天罕見的兩人一起被叫出來。
「我希望你們去採訪周末要舉辦的伊賀鄉懸疑推理之旅。」
「什麼，要我們去採訪？」
知道社長不是要說教後鬆了一口氣，但這出乎意外的指令讓小桃忍不住回問。
「感覺好麻煩。」
小青口出抱怨。她不是會把感情表露在外的類型，雖然表情沒什麼改變，聲音卻明顯帶著厭煩。
「喂，說採訪麻煩也太超過了吧，你們是為什麼加入廣播社的啊？」
「那是因為沒有推理研究社。」
小桃不加思索地回答。從五月加入至今兩個多月，早已重複數次相同問答，小青也無聲點頭附和。因為沒有推理研究社，所以她們一開始加入文藝社，但成員全跟太宰治沒兩樣，她們倆完全無法融入其中，結果不知不覺就流落到廣播社來了。
「好啦、好啦，問你們這兩個廣播社的問題兒童這種問題的我是笨蛋。」
社長嘆了一大口氣後，銳利眼神穿過鏡片盯著她們說：
「總之，其他一年級學生全都採訪過了，就只剩你們兩個。採訪報導可是一年級學生的必修作業，因為今年新進成員人數少，所以我一直都對你們睜一隻眼閉一隻眼，如果你們拒絕，就真的要你們退社了。」
社長從桌子抽屜拿出退社申請書，在她們面前揮動。社長的丑字已經填滿必填項目，只剩下簽名而已。
「怎麼這樣，好不容易找到休息的地方……」
小桃開始抱怨後，小青也像呼應她一般嘟囔著：「可以安靜看書的空間……」
「閉嘴！」
社長握拳「咚」的一聲重捶桌面。
「都是因為你們兩個，連其他成員都開始懶散起來了。每天、每天帶零食、果汁進來，吱吱喳喳、吱吱喳喳的。你們要是廣播社成員，就給我去工作。不工作者不得在籍！」
1
三重縣伊賀市，西鄰奈良縣，北接滋賀縣，也悄悄地和京都市比鄰，這個人口不到十萬的山間小鄉鎮，除了以伊賀忍者的故鄉，也以松尾芭蕉的誕生地而聞名。因此，每年都有許多觀光客造訪。
為了加倍振興伊賀觀光，在市公所與觀光協會的協助下企划出的活動，就是這個「伊賀鄉懸疑推理之旅」。以解謎形式巡禮伊賀知名景點的這個企畫，從五年前開始，每個月舉辦兩次，活動橫跨兩天，從周六午後進行到周日上午。
活動由市內的伊賀城堡飯店主辦，活動第一天在伊賀市內的各知名景點，第二天則在上野城公園裡，兩天都是解謎闖關活動。活動中獲得前幾名的人可以得到當成獎狀的捲軸，且能把自己創作的俳句掛在俳聖殿中。
「快點！這邊、這邊。」
小桃手拿麥克風，用另一隻手拉小青左手，小青右手握著手持錄影機。
小桃和小青是三重縣立伊賀野高中廣播社的高一成員，兩人皆身穿以白色為基調，灰色衣領搭配藍色蝴蝶結、深藍裙子的水手服，這是伊賀野高中的夏季制服，她們左手手臂綁著畫上忍者剪影的黃色臂章。
「啊……我忘了帶防晒乳。」
梅雨季也結束了，現下日晒正強烈。
「等一下到葯妝店買就好了啦。」
「等一下就太晚了，幸福女神和紫外線都是不等人的。」
小青伸出手臂，強調自己的肌膚有多凈白。
「那這邊結束後就去。話說回來，這全是小青睡到中午才起床的錯耶。」
小桃左右搖擺著馬尾黑髮，用圓圓棕眼瞪著小青。圓滾滾的臉搭配好氣色的肌膚，讓人不自覺聯想到黃豆粉麻糬。
小桃家世代住在伊賀，傳說他們家族是忍者後裔。大概受到這點影響，雖然小桃父親只是個一般上班族，但她哥哥在沒有公儀隱密（注1）的現代選擇當伊賀署的刑警。
「我有低血壓啊，沒辦法，這也是宿命。」
小青用她細長的眼瞪回去，她的短黑髮帶著一點藍，與她的透白肌膚形成對比，看起來像個瘦瘦的草莓大福。
兩年前，小青因為父親工作的關係，從東京上野搬來這，雖然同為上野，那可不是伊賀的上野，而是東京的上野呢。加上她也姓上野，可謂三重上野。她是獨生女，且母親早已過世，所以現在和任職於醫院的醫師父親一起住。
國中二年級春天轉進小桃班上的小青，是個冷淡不多話的女孩，因為和小桃同樣夢想成為偵探，立刻和她意氣相投。以梅雨季發生的強盜事件為契機，兩人組成搭檔。實際上，應該說小桃賴著小青比較正確。那之後，兩人一起解決校園內發生的事件，還因為名字關係，班上的人稱讚她們為名偵探「桃青（注2）雙人組」。
不只校內，她們還幫小桃的哥哥伊賀空解決殺人事件，但這全歸為哥哥的功勞，幾乎沒人知道她們的活躍。
狀態絕佳的桃青雙人組，升上高中後氣勢依舊不減，但除了同國中的同班同學外，幾乎所有人都和社長一樣，以為她們只是喜歡懸疑推理的一年級。
「趕上了！不好意思，可以打擾一下嗎？」
正好有對男女從蓑蟲庵的門走出來，小桃把麥克風伸到兩人面前。
蓑蟲庵是芭蕉弟子建造的古風草庵，因芭蕉來訪時曾吟詠一句「蓑衣蟲鳴／請來一起靜聽／草庵寂然」，而被稱為蓑蟲庵。現在只有一個窄窄的小庭院和草庵還涼爽地留在民家與大樓林立的市鎮一角。
雙人組對小桃的麥克風產生反應，一人為四十五歲左右的中年男子，另一人則是三十歲上下的女人，他們兩人的身高應該都超過一百六十五公分，不只女人，連男人的體型也偏瘦。兩人和小桃她們綁著相同的忍者臂章，這個臂章是活動參加者的標誌。
「請問方便讓我問幾句話嗎？」
小桃笑著，快人快語問道。同時，小青也拿好攝影機站在她身後。
兩人似乎已從飯店工作人員口中聽過採訪的事情，答應接受採訪，但女人顯得不太甘願，連問也沒問，就拿起一根細菸點火，開始吞雲吐霧，薄荷味立刻飄到小桃身邊。這裡雖然和都市不同，沒劃分禁菸區域，但就禮節層面來看，相當不可取。
「嗯……請問是廣小路愛希小姐嗎？」
小桃邊看飯店給她們的參加者名單邊問，名單上載明參加者姓名以及服裝種類。
在這個解謎闖關活動中，參加者要換上芭蕉或是忍者的服裝。講白了就是角色扮演，主辦單位準備了五種服裝，有黑色僧衣搭配土黃色宗匠頭巾的芭蕉旅行服裝，以及從頭到腳分別統一成黑、藍、黃、粉紅等四種顏色的忍者服裝。這一次有八個人參加，但很罕見的，沒有人選粉紅色忍者裝，如果是小桃的話肯定第一個就選粉紅色呢。
眼前這位女性是黑忍者，而男性一身芭蕉打扮。名單上的黑忍者男、女各一，因此簡單即可鎖定愛希的名字。
愛希點頭說：「沒錯。」接著又說：「但我沒想到連名字都會被公開。」
像是突然意識到隱私問題，愛希拿起掛在胸前的墨鏡戴上。她是位五官立體的美人，現在只剩下叼著菸的紅唇最為醒目。
如同愛希的抱怨，名單不只交給小桃她們，還大大方方公布在飯店大廳。
「哎呀，反正又不是做壞事，別那麼計較啦。」旁邊的中年男子像要哄她一樣環住她的肩膀。
「別這樣。」愛希厭煩地揮掉男人的手。
「旁邊這位是廣小路正樹先生嗎？」
名單上兩個打扮成芭蕉的都是男性，小桃拿姓氏相同的那個名字胡猜地問。
正樹回答：「沒錯。」蓄鬍的嘴角露出不懷好意的笑容。
「我是Wild Road的社長廣小路正樹，Wild Road的業務內容從公共事業到住宅區建設，相當廣