台版 轉自 輕之國度
掃圖：Naztar（LKID：wdr550）
錄入：Naztar（LKID：wdr550）
──對我來說，要察覺與他那銳利眼神不相襯的清澈曈孔下所隱藏的事物，還需要一些時間──
－－－－－－－
截至目前為止，我從未相信幽靈或是UFO，這類超現實事物的存在。
會覺得「要是有的話還挺有趣的。」也只到初中為止。雖然曾經覺得UFO特別節目、靈異特別節目還是超自然網頁之類的無厘頭，以及人為營造的氣氛很有趣，但已邁入十六歲的我，早已不相信這些事情，也不對世界的有趣程度抱有期待。
而是認為那既無聊、平淡又枯燥乏味的日子會永遠的持續下去。
我將這些想法深藏在心底，升上高中後，與一位名為黑崎麻由，宛如幽靈般的同學相遇了。
黑色的長髮、如同蠟像般白皙柔嫩的肌膚，以及被濃密睫毛包覆的水亮大眼。
總是姿勢端正地，顯露出不可思議的高貴氣質。然而她從不與別人交流，是個會讓人懷疑她是否還活著，毫無生氣的女孩。
她當然不是幽靈之類的存在，但由於她那異樣的氛圍，不知從何時開始班上的人都謠傳她是「幽靈」。
去年我與她的關係有所進展，甚至還碰到了真正的靈異事件。我們所見到的，是距今二十年前左右，於一九九〇年初自殺的男學生幽靈。黑崎每天都潛入夜晚的校園，前往他所在的封閉地下體育倉庫，與他見面。
黑崎在那天夜晚，與那個幽靈「告別」的事，無論回想多少次都讓我覺得好像有哪裡不對勁，這件事就是如此地脫離常軌。
但即使在體驗過這種事情之後，我的世界觀依然一成不變，日常生活也毫無任何改變。
將從剛剛開始就一直響個不停，刺耳的手機鬧鈴關閉後，我一邊期待著時間能夠就此停住，一邊在被窩裡翻來覆去了好一陣子，但終究還是老實地坐起身，大大地嘆了口氣。冷冽的空氣進入口中，使我的胸口感到一股寒意，同時也覺得有些舒服。
第三學期首日的早晨，是個寒冷且多雲的日子。從窗帘縫隙間看到的天空，布滿了灰色的雲朵。
大約兩周的寒假結束，今天即將開始第三學期。
我花了約四十分鐘抵達學校，新學期第一天早上的教室依舊非常寒冷。
陰天的早晨十分昏暗。雖然已經開了日光燈，但受到窗外天色一片灰暗的影響，室內氣氛顯得有些陰鬱。
黑崎早已坐在窗邊正中央的座位上，一如往常維持著雙手置膝的高雅姿態。
那股彷佛拒絕周遭事物的氛圍，果然是她所獨有的。
但是現在的她，與過去有著些許不同。
「早安──！最近好嗎？」
讓人感覺不到冬天陰鬱氣息般，充滿朝氣的聲音傳到了與黑崎位置有些距離的我耳中。
「小麻由，早安。」
緊接其後的是謹慎又有禮貌的溫柔聲音。
是同班的茶道社副社長白石同學，以及她的朋友美黃川同學。
雖說美黃川同學不是我們班上的人，但應該是跟白石同學一起來找黑崎的吧。
白石同學在制服外面披著白色的外套，並且圍著充滿少女風格粉紅色圍巾；美黃川同學則是在茶色的連帽T外面套上西裝外套。雖然兩人都穿著黑色的褲襪，但美黃川同學還另外穿搭配繪有格子花紋的短襪。
原先注視著前方的黑崎視線緩緩地朝兩人看去，接著雙頰稍微放鬆，微微露出了笑容。
兩人站在黑崎的座位旁，感情十分融洽地聊天，隨著上課時間逐漸接近，美黃川同學慌張地揮揮手，小跑步離開了我們的教室。
白石同學見狀露出苦笑，黑崎則面無表情朝她的背影揮了揮手。
雖然去年有過幾次紛爭，但也拜此所賜，黑崎得到了能夠不在意她周遭獨特的氛圍，踏入她內心的朋友。
因為某些悲傷又複雜的事，一路走來不引人注目，也不讓他人接近的她，也決定離開有幽靈出沒的地下室，要在這個現實世界中努力生活下去。
被周遭的人看作是「孤獨的幽靈」的黑崎，從今年秋天開始，一點一滴地慢慢有了改變。
◇◇◇
結束了在如同冷藏庫般寒冷的體育館中舉行的開學典禮，以及升上二年級時的文理組升學諮詢之後，時間來到放學時刻。
當身穿櫻色毛衣與白色長裙，打扮年輕時髦的吉田老師將文理組分科方向的申請表在講桌上整理好，夾在腋下離開後，教室隨即因為準備社團活動的人發出的聲響，及討論放學後出遊行程的說話聲而變得嘈雜了起來。
我也將方才在升學諮詢時抄寫資料的筆記本、關於選擇分組的小冊子以及文具收進書包，做起回家的準備，就在這個時候。
「黑井──！你聽我說啦！」
與美黃川同學在不同意義上的聒噪人士聲音，自嘈雜的教室中傳了過來。
新學期剛開始就來這套喔？我打從心底覺得煩躁，一邊回應那個怪傢伙。
「幹麼，怎麼了？」
「這個啦！你看這個！」
山田將波士頓包放在桌上，接著從中取出某樣物品，我看到之後嚇了一跳。
山田所取出的真空封口袋中，裝著一顆長滿黴菌，硬得像石頭般，上頭滿是裂痕的肉包，以及已經枯萎而變得脆弱的花束。
「那座地下室里，有這種東西耶！」
「……山田，你跑進地下室去了？」
「寒假的時候啦，進去後我嚇了一跳！因為這些東西像是貢品一樣放在那裡耶！」
那件事情過後，我們將通往地下室的門鎖好，並裝做不知情地將鑰匙放回教職員室，但恐怕在那之後山田又去將鑰匙偷出來了吧。畢竟連黑崎都偷的到，山田更不可能會失手。
「該不會那座地下室，真的有地縛靈吧？」
由於我正是供奉那束花束的人，因此心中正波濤洶湧，但我仍裝作一派輕鬆，用開玩笑似的口吻接續話題。
不過，只要不調查指紋一類的東西，是不可能會知道那束花束以及肉包是我與黑崎供奉的才對。這份從容，在假裝平靜上也起了作用。我一邊將滔滔不絕闡述著發現當時情況的山田的話語當作耳邊風，一邊這麼思索著。
過了一陣子，看見黑崎所供奉的那滿是裂痕的肉包的衝擊淡去，也開始逐漸無法忍受被周圍的女同學當作怪人看待的目光。當我正想請他放過我時，赤城正好背著書包走了過來。
「心情突然變得不錯嘛，山田──怎麼了？」
赤城噗的一聲輕壓山田的後腦勺，走到我的座位前。
「哦，原來是赤城啊，你也快來看！體育館地下室居然有這種東西！」
山田這麼說，一邊將我與黑崎的供品拿在手上，自豪地談起自己在寒假時的冒險故事。聽沒多久後，赤城給了他一個白眼。
「我說你啊，明明在變態事件時遇到了危險，居然還敢再潛入學校……將來你肯定會變成可疑人物……」
「你還真失禮耶！」
「感覺就會被警察盤問，說了一堆不著邊際的理由後，被以一句『總之先回署里再說』帶回去耶……」
「……『總之先來派出所一趟』倒是有過三次。」
「「竟然是累犯嗎！」」
我跟赤城的吐槽聲重疊在一起。
「不過嘛，玩笑話就先擺一邊。還真離奇耶，地下室居然有這種東西。你先前提過關於地縛靈的傳聞，沒想到是真的。」
「沒錯吧！」
赤城拿起裝有花束的袋子，正當山田像是獲得認同而心滿意足的時候。
「不過也有這是你虛構的可能性就是了。」
「啥！」
或許是從未想過會被人這麼說，他表情怪異地僵住了。
「不對，才沒那回事，這是千真萬確的！」
「好好，我就當作確有此事好了。對吧？黑井。」
雖然赤城大概沒這個打算，但他所引導的話題走向給了我最棒的台階下。
我「嗯」的一聲點點頭，山田因為這意外的對待煩人地發出叫嚷。
「你們肯～定不相信！嗚嗚，我明明把你們當作朋友耶！你們難道認為我會那麼費工地去造假嗎？」
會。或者說雖然我知道這不是虛構的，但因為是山田，所以會被這麼想也無可厚非