「哼哼哼～哼哼哼～」
訓訓打開通往中庭的門，穿上運動鞋，關上玻璃門。哈，清爽多了。他哼著歌擺動上半身，走下通往中庭的階梯。
呱、呱呱。
這時他聽見很粗野的叫聲。
接著，悶熱的空氣突然迅速灌進來。身體周遭的濕度急速上升，肌膚上都是黏膩的汗水。
怎麼了？發生什麼事？
訓訓回頭，看到原本只有一棵黑櫟樹的小小中庭變成完全陌生的景象。
周遭不知何時長滿熱帶植物。
「……咦？」
仙丹花、姑婆芋、觀音座蓮、濱玉蕊、粗肋草、短穗魚尾葵……訓訓心想，簡直就像叢林。圓葉刺軸櫚、林投樹、海檬果、垂榕……各種植物密集生長，宛若競逐般茂盛。訓訓像是在翻閱圖鑑般瀏覽了一陣子。
呱、呱呱。
他又聽到剛剛那陣怪異的叫聲，抬起頭看到在巨大的椰棗後方，有兩隻龐大的鳥影並排飛過。一定是那些鳥的叫聲。更上方的天花板覆蓋著鐵架與玻璃的圓頂。這裡不是叢林，而是溫室。仔細一看，通道上鋪著六角形的磁磚。
也就是說，這裡是熱帶庭園。
「咦？又來了。」
訓訓喃喃自語。他又像之前一樣，來到奇怪的地方。
他在潮濕的空氣中邊走邊東張西望，這時，他腳邊發出「喀吱」的聲音。
「……嗯？」
他移開腳。六角形的磁磚上有某樣東西的碎片。他蹲下來，用手指夾起來。碎片是淺棕色的。
「這是什麼？……啊。」
前面還有，他站起來走過去查看。這塊保留了碎掉之前的形態，是他熟悉的形狀與顏色。他撿起來大喊：
「鯨魚餅乾！」
接著，在前方又發現章魚形狀的餅乾，收起來；更前方還有海膽形狀的餅乾，再收起來──簡直像糖果屋的故事。
「這裡也有！哈哈哈。還有！呵呵呵。」
他開心地跳向一塊塊掉落的餅乾並撿起來，不知不覺就偏離磁磚道路，進入長了厚厚青苔的道路。他抓起蕨類葉子後方的魷魚餅乾，接著發現更前方的海豚餅乾。
然而，他伸出手後突然停下來。
那裡有一雙鞋子。
訓訓獃獃望著棕色皮鞋和折起來的白襪子。視線前方飛舞著色彩鮮艷的藍色蝴蝶。他以視線追逐蝴蝶，緩緩抬起臉。出現在那裡的是──
「……咦？」
深藍色水手服上綁了紅色領巾、一身國中制服的陌生女孩，昂首站在類似香蕉的芭蕉科大葉子前方，一雙圓滾滾的大眼睛看著他，及肩的黑髮末梢呈現纖細的卷度。水手服和香蕉這樣的組合已經夠奇怪了，更奇怪的是，她的鼻子與嘴唇之間夾著鯨魚餅乾。
國中女生以噘起的嘴巴說道：
「哥哥。」
「……什麼？」
訓訓被稱呼為「哥哥」，不禁張大嘴巴。
國中女生夾起鼻子下方的餅乾拿下來。
「不要玩我的臉。」
訓訓仍舊張大嘴巴，然後問：
「……你是誰？」
「之前你還把我打哭……不過這個姑且不論。」
國中女生收回帶些怒意的口吻，嘆一口氣，把右手食指放在嘴前，像在壓抑自己。
「現在的問題是──那個！」
她伸直手臂，指著遠方。
訓訓站起來仰望她的右手。
她的手掌上有塊紅色的胎記。訓訓覺得這個形狀很眼熟。
「你該不會是……」
訓訓睜大眼睛喃喃說道。
「……未來的未來？」
國中女生感覺到視線，連忙將那隻手藏到背後。
「不要看！」
訓訓睜大眼睛，往後倒在青苔的地毯上。
蕨類的葉子搖晃了一下。
未來的未來指著的是女兒節人偶。
訓訓把手指圈起來當作雙筒望遠鏡，貼在眼前眺望人偶。隔著餐桌的另一邊，可以看到爸爸用電腦工作的身影。玻璃門前方的黑櫟樹被熱帶植物包圍，顯得很局促。
「每晚一天延後一年……」
未來躲在葉面有雙臂張開那麼大的龜背芋葉子後方，真切地說：
「你也許會覺得：『什麼？才一年而已。』可是，如果每年都累積一年，結果會變成怎樣？」
她的語調明顯帶有怒意。
訓訓看著未來問：「會變成怎麼樣？」
未來像自言自語般低聲說：
「……搞不好就不能和喜歡的人結婚了……」
她指的是昨晚外婆提到的女兒節傳說。如果不在期限之內收拾女兒節人偶，就會拖延婚期。訓訓把圈起來的手指望遠鏡轉向未來，朝她逼近。
「……」
「什……什麼事？」
「你喜歡誰？」
未來似乎心生動搖，紅著臉說：
「那那那是將來的事。」
「要不要賽跑？跟我賽跑。」
未來困窘地抬起手防衛。
「總總總總之，你去叫爸爸趕快收起來！」
但是──
「不要。」
訓訓把臉轉向另一邊。
「……為什麼？」
「因為訓訓不喜歡未來。」
「為什麼不喜歡？」
「不能好好相處。」
未來以殷切的表情抓住訓訓的肩膀，讓他面向自己。
「你要知道，我沒辦法自己去跟爸爸說。」
「為什麼？」
「所以拜託你，哥哥。」
她搖晃訓訓的身體，然而訓訓又把臉轉向另一邊。
「訓訓不是未來的哥哥。」
聽到這個回答，未來好一陣子啞口無言。
「呼。」她嘆一口氣，接著說：「這樣啊？哼哼。」
她露出冷淡的眼神，豎起食指。
「你既然不聽人家請求，就要接受蜜蜂的懲罰。」
「蜜蜂的懲罰？」
訓訓把臉轉過來問。
未來突然站直身體，豎起雙手的食指。
「扭扭屁股～」
她模仿蜜蜂，可愛地扭屁股，然後又說：
「去散步～」
她搖晃上半身，彷佛在畫著八字形飛舞。
「……嗯？」
訓訓只能獃獃凝視這一連串奇妙的動作。
接著未來發出呵呵的笑聲，出其不意地用雙手食指戳訓訓的兩側。
「刺你刺你刺你。」
「啊哈哈哈哈。」
訓訓因為很癢，扭動著身體。
「刺你刺你刺你。」
「啊哈哈哈哈。」
他苦悶地扭曲著臉，不斷扭動身體。
「刺你刺你刺你。」
「啊哈哈哈哈。」
他幾乎喘不過氣，一直扭扭扭。
這時未來突然停止戳他。
訓訓得到解脫，雙手貼在地面大口喘氣。
未來撥起頭髮，彷佛完成一項工作。
「怎樣？要不要聽我的？」
訓訓把滿頭大汗、紅冬冬的臉朝向她說：
「……可不可以再來？」
「嗯？」
未來不禁眨了眨眼。
訓訓再次小聲地要求。
「……再來。」
呱、呱呱。
先前那道非常粗野的叫聲不知從何處傳來。
喀唧、喀唧喀唧……爸爸按著滑鼠發出聲音。訓訓從中庭爬上餐廳。爸爸專註於工作，即使訓訓呼喚他，爸爸的雙眼也沒有離開螢幕。
「爸爸。」
「在～」
「你看看女兒節人偶。」
「嗯～……」
「要不要收起來？」
「嗯～……」
「爸爸。」
「……在～」
不行，爸爸只是心不在焉地回應，不可能要他收拾女兒節人偶。
「真是的。」
躲在熱帶植物陰影的未來嘆一口氣，等訓訓從餐廳回來就對他說：
「既然這樣，哥哥要