之前我也曾經寫過,這個系列之中有不少實際存在的舊書和地名等,其中也有些是為了配合劇情發展等因素而虛構的內容,不過作品中的時期基本上都符合現實狀況。
主角開始在文現里亞古書堂工作是二〇一〇年夏天,而這本第三集的故事時間軸則是過了一段時間,來到二〇一〇年尾到二〇一一年三月左右。
本系列的第一集出現在書店是二〇一一年三月,第三集是二〇一二年六月出版——故事內容的時間與現實有些出入。我想說的是,這本小說所撰寫的內容,與現實之間存在著落差。
比方說,第一集中提過只有新潮文庫的文庫本才有書籤繩,這一點只存在於作品故事發生的當時。現在不只是新潮文庫,二〇一一年創刊的星海社文庫也附有書籤繩了。
另外,藤子不二雄的《UTOPIA 最後的世界大戰》在作品中幾乎被當成夢幻逸品、一般人沒有機會閱讀的舊書,不過現在小學館CREATIVE已經重現當年的裝幀,推出了復刻版。另外,據說小學館的《藤子·F·不二雄大全》之中也預定收錄這部作品。
我想,會產生這種出入也是無可厚非。過去剛出版時沒有購買的人看到書再次出版了,一定很開心吧。
話雖如此,有些落差不見得是時間上的關係,當然也有可能是我弄錯了,所以我儘可能用心查資料確詔。
這次很感謝協助搜集資料的神奈川縣舊書商業同業公會。福田老弟,你真的幫了我大忙,下次我請你吃飯。
第四集里將出現的作家們已經確定了,在我撰寫第三集的同時,已經讀完資料。資料愈調查愈是引人入勝,只可惜無法將所有內容全寫進書里。
下一集應該會在冬天出版。
希望各位到時候也多多支持。
三上延
※上述出版時間皆為日文原書的出版時間。
參考文獻(省略敬稱)
《世界奇幻名著55 國王的驢耳朵》(POPLAR社)
西谷祥子《表親聯盟》(創美社)
西谷祥子《奧林帕斯山的微笑》(創美社)
商會史編纂委員會編輯《神奈川舊書商會三十五年史》(神奈川縣舊書商棠同棠工會)
大內田鶴子、熊田俊郎、小山騰、藤田弘夫編輯《神保町與Hay on Wye》(東信堂)
秋山正美《舊書術。》(夏日書房)
志多三郎《街上的舊書店入門》(KG情報出版)
岩男淳一郎《絕版文庫挖掘筆記》(青弓社)
風間潤編輯《西洋科幻愛情傑作集②蒲公英女孩》(集英社文庫)
茱迪絲·梅洛編輯《年刊科幻傑作選2》(創元推理文庫)
文藝春秋編輯《奇妙的故事詩選人類的情景6》(文春文庫)
烏斯賓斯基《車布與他的朋友們磣(新讀書社)
烏斯賓斯基《小小車布歷險記新譯》(平凡社)
佐藤千登勢《小小車布歷險記》(東洋書店)
DVD《小小車布歷險記》(Frontier Works Inc,)
宮澤賢治《春與修羅》(關根書店)
宮澤賢治《新校本宮澤賢治全集》(築摩書房)
宮澤賢治《宮澤賢治全集》(築摩文庫)
谷川徹三編輯《宮澤賢治詩集》(岩波文庫)
續橋違達編輯《宮澤賢治研究資料集成》(日本圖書中心)
森庄已池《宮澤賢治的肖像》(津輕書房)
《百年誕辰「宮澤賢治的世界」展覽圖集》(朝日出版社)
山下聖美《宮澤賢治的力量》(新潮新書)
出久根達郎《作家的價值》(講談社)