1
博爾赫斯＝檢索結果
＃77159135
類別 設施
標題《修道院》
天主教徒遵守一定戒律進行修道生活的設施。
分為男修道院和女修道院兩個種類，無論修士還是修女都在純粹由信徒組成的共同體中生活，以三願為中心，度過與世俗隔絕的人生。
此外，三願是指受貧（放棄私有財產）、服從（一切遵守神意）、貞潔（終生保持獨身）。坂口安吾在《歐洲式性格與日本式性格》中曾評價道：「它是這樣一種宗教：將貧窮、守貞、服從三種德行作為人生的座右銘，舍離人類個人的一切私利與私慾，然後皈依上帝。」
一個位於比爾森北部的小村莊，在村裡修道院的一個房間里，我們圍坐在樸素的木桌旁。除了桌子之外，房間里只有一張樸素的床和掛在石牆上的十字架，其餘一無所有，包括窗子。
寒酸的修道服彷彿是三願的具象化，將它穿上身之後，儘管我不是基督教徒，卻也進入了一種虔誠的心境。原來如此，看來制服這種東西擁有讓人的思考統一的效果。
當然白夜大人也穿著修道服。
「我已經習慣穿女裝了，並不會覺得很丟臉。」
說起為什麼事情會變成現在這樣……
2
「向您表示問候，十神君，看來您依然是那麼一副自以為天下無敵的模樣，幾乎讓人覺得有點可恨，就我個人而言實在高興至極。」
紅寶石顏色的眼睛將視線投向我們。
這位與黑暗的地道很不相稱的人物是白夜大人的同班同學。
塞蕾絲緹雅·羅登貝克。
「超高中級的賭徒」。
出生地為栃木縣宇都宮市。
「哥特蘿莉女賭棍為什麼會出現在這裡，到底怎麼回事，解釋一下。」
「我不顧危險趕來幫助同班同學，您的反應卻這樣冷漠啊。我實在太擔心十神君了，就連最喜歡的餃子都吃不……」
「對你來說其他人不都是手上的牌嗎。」
「跟您是一樣的呢。」
「不要把我和你拉到一條線上來討論。」
「呵呵，看來您狀態真的很不錯。」
塞蕾絲同學嘴角邊浮現出一絲微笑，說了句「麻煩的解釋工作是臭豬油的任務」，將手掌攤開指向站在旁邊的大漢。
「唔呵呵從塞蕾絲殿下那裡同時接到了辱罵和任務，在我們這一行這是一種獎賞！」
流著油汗開心得全身發抖的臭豬油也同樣是白夜大人的同班同學。
山田一二三。
「超高中級的同人作家」。
晃蕩著他那肥胖無比的肚子——那是長年攝取過量碳水化合物的結果，山田同學像說繞口令似地開始向我們解釋。
「塞蕾絲殿下的獎賞讓在下的胸口心跳夢幻大冒險，純潔如我，由於太過興奮副乳都快要出來了。唔呵呵，副乳擠乳人家斷乳 Rap辛苦了話說回來說正經的，聽到基佬牛奶這個詞大家會想到什麼？」
倒是快點解釋啊……
「嘿。」
「唔唔唔唔☆」
塞蕾絲同學保持著笑容用力踩在了山田同學的腳上，這次解釋才是真的開始了。
「其實呢，我們是為了幫助十神白夜殿下趕來的，這句話也不完全是謊言。由塞蕾絲殿下準備一處絕不會被人發現的地方，然後利用這個地方，這就是我們的提議。」
「事情就是這樣。」
塞蕾絲同學優雅地點點頭，頭部兩側巨大的螺旋髮捲搖晃起來。
「我還不至於落魄到要接受你們的施捨，滾吧。」
「呃那個，白夜隊長，」A54稍稍舉起手。「我個人也希望你能接受這個提議，這也是因為我其實已經和這兩位同學建立了合作關係。」
「你說合作關係？」
「我們沒能成功確保絕對安全區域。」
「沒用的廢物。我問你，創立『針隊』的人是誰？」
「是白夜隊長。」
「你是到捷克來玩的嗎？」
「要是把十神所擁有的軍隊全部帶來，那事情當然不會變成這樣啦。能夠出動的只有『針隊』的一部分，而且大半人手都分配去執行救援白夜隊長的任務了，實在很勉強。」
「哼，你要知道辯解就是罪惡。」
「唔哈，芝魯王真是萌死了！（譯註：「芝魯王」為1994年NHK動畫《飛虎奇兵（Montana Jones）中反派角色，其口頭禪為：」你要知道辯解就是罪惡！「》）」
不知為什麼山田同學激動起來了。
「就在這種時候我們遇到了學院的兩位同學呢，我個人很希望跟他們一起走。」
「說得沒錯啊十神白夜殿下！這波大浪潮，怎麼能錯過！」
「回答我的問題，」白夜大人對山田同學不予理睬，瞥了一眼塞蕾絲同學。「你們是出於希望之峰學院的意志到這裡來的嗎？」
「本人並不是那樣的老好人。難道說，您覺得那所學院有如此當機立斷的魄力？完全是我自掏腰包的。」
「我和塞蕾絲殿下私人包了一架飛機，不遠萬里飛到捷克來。因為價格實在太過高昂，害得我們眼珠子和小肚子都冒出來了啊。」
「嗯，的確如此，由於租了一架飛機，害我們支出了很大一筆費用呢。我在賭桌上賺來的錢大部分都拿去付包機費啦，所以就算十神君說NO我也不可能就這樣回國，那樣我豈不是很沒面子。」
「你們這幫愚民……」
「這件事解決之後會支付我們報酬，要是您能夠向我們承諾這一點，我們就會幫助十神君。」
「『既為萬物起源又為萬物終結之人』，鄙人山田一二三，敬陪末座。讓我們COOL一點狂妄不羈的後青春期少年（譯註：吉川晃司《BOY"S LIFE》歌詞）」
一陣短暫的沉默之後，白夜大人平靜地開口說道：
「趕快給我帶路。」
3
於是事情就變成了現在這樣。
在修女的小單間里的人有三個，我、白夜大人和塞蕾絲同學。我問塞蕾絲同學她為什麼會擁有這麼一間設施，她回答了一句話說「管理和運營修道院也是為了實現我的夢想」。我不知道她到底有什麼樣的夢想，但想必是不怎麼高尚的。
「應該沒有人會想到十神君居然藏在禁止男性出入的修道院里，我自認為這是個絕妙的主意呢。」
塞蕾絲同學也穿著修道服，不過賢良淑德的頭巾自然不可能容納得下她的螺旋髮捲，它們暴力地彈了出來。
「哼，這裡作為實行征服世界行動的辦公室雖然有些不道德，但感覺不壞。」
修女裝扮的白夜大人心情相當不錯，說得更明白些，他是相當興緻勃勃，因此我有些不安起來。該不會那個波拉利斯也不是單純的喬裝打扮，而只是出於他的興趣？雖然我並無意對別人的嗜好指手畫腳，但要是能允許我說一句話，那就是十神財閥真是前途無光……
「你為什麼用那種眼神看我？」
「非常抱歉，不過，那個……」
「沒有我的允許不準欲言又止。」
「我覺得您似乎心情很好。」
「那是當然。」
「咦，那果然是因為女裝……」
「你在說什麼？接下來我要開始征服世界了啊。」
「太好了，原來是這個意思啊。」
「您說要征服世界？」塞蕾絲同學露出了不可思議的表情。「十神君什麼時候有了這樣的夢想？」
「不要誤會，對我來說，征服世界比煮雞湯還要容易，根本不是夢想那麼誇張的東西。」
沙沙沙。
沙沙沙沙——。
藏在頭巾下面的耳麥告知我收到了通訊信號。
「這……里……A54，這裡是A54，聽得清嗎，請講。」
「聽得清，」我回答。「請講。」
「修女的花園感覺如何？」
「白夜大人似乎很中意。」
「好險好險，對我來說這種興趣……」
「十神白夜殿下的女裝打扮來了——！」
透過耳機傳來了山田同學的尖叫聲。
在這種距離下也還是這麼煩人啊。
「唔呵呵角色設定崩壞了呢，二次創作相當不少嘛，不過我