台版 轉自 輕之國度
圖源：江火如畫
錄入：江火如畫
校對：江火如畫
很久很久以前，有一個名叫「心之國」的國家，在這裡所有人都從事機械製造的工作。
這個國家位於海邊，地面上密密麻麻地遍布著機械與道路，中心是一座大城堡。城堡也兼為巨大的工廠，人民每天早上開車到這裡上班。不論住得多近，通勤方式都是開車，所以這個國家的道路總是在塞車。大家要花好幾個小時才能到達城堡，因此上班總是遲到。這個國家的天空雖然是美麗湛藍的晴天，但人民的臉上總是帶著疲倦與憂鬱。
「今天也塞得好嚴重……」
矗立在城堡偏僻角落的玻璃塔中，有一個人喃喃自語。她是心之國的公主，安雪·德·哈特。她雖然是心之國王的親生女兒，卻因為某種理由被關在這座玻璃塔中。她從窗戶俯瞰遙遠下界，每一條道路都密密麻麻排列著汽車。
「大家要去哪裡？」
一隻布偶小狗把額頭貼在窗玻璃，詢問安雪。他的名字叫喬伊。他是安雪的好朋友，雖然是布偶，卻能自由活動並說話。
安雪抱起喬伊，注視著窗外回答他的問題：
「他們要來到這座心之城堡。大家為了製造機械，二十四小時輪班工作。」
從城堡高處的這座玻璃塔俯瞰，汽車的行列似乎完全沒有移動。無聊的風景就彷彿時間停止一般。安雪嘆了一口氣，抱緊喬伊。
安雪還沒有注意到，有一台機車穿梭在因為塞車而無法動彈的車陣中，不斷前進。
這座城堡的主人——心之國王（也就是安雪的父親）——對於機械製造技術有著絕對的自信。他相信機械才能讓人類幸福。
也因此，他要求全體國民製造機械，並規定所有人都要乘坐最新型的汽車。但是他不知道，因為泛濫全國的汽車，使得道路隨時都處於塞車狀態，大家也老是遲到。今天在連結街道與城堡的門口，衛兵又在大聲怒吼，但這並不會傳到國王的耳中。
當大家終於抵達城堡之後，就在城堡內的工廠製造汽車。生產線采輪班制，日夜進行作業。前往工作崗位的人制服上系著領帶，令人聯想到掛鎖。
「唉，今天只工作了四小時。」
工人一邊準備回家一邊這麼說。理由當然是因為遲到。不過這種情況早已司空見慣，所以他們的態度並沒有像語氣聽來那樣遺憾。男性工廠主任交給他們日薪袋時，也只是平淡地告訴他們：
「遲到部份已經扣除了。」
望著沒有變化而單調反覆的日常生活、無關痛癢的對話，身穿皮革連身衣、頭上綁了頭巾的男人——Peach——嘆了一口氣。
「搞什麼……」
Peach結束在心之城工作的第一天，前往停在城堡停車場的愛車處。Peach很喜歡可以迅速穿梭在無法動彈的車陣間的機車。不論心情如何沉重，只要騎著這輛機車駛過街道，他的心情就會變得開朗。他正打算騎著心愛的機車回家的時候，工廠主任以冷淡的聲音對他說：
「喂，你要騎這輛機車到什麼時候？」
Peach聽到朝他快步走來的主任說話，瞪大了眼睛。這輛機車的確很舊，卻是這座城堡最早製造、來歷正統的S－193哈茲。
「快換新車！」
剛從鄉下來到城裡的Peach並不了解這個國家的規則。他不禁脫口而出不良少年時代的口頭禪：
「——我偏不要。」
對於這個傲慢的回答，主任面色不改，只是奪走了Peach手中的薪水袋。
「不遵守規則，就要從薪水扣錢。」
他說完就從三千圓的日薪抽走兩千圓，然後把薪水袋丟到Peach的臉上。
「蛤？」
面對如此惡劣的行為，Peach不禁發出怪異的聲音。他撿起變得很薄的薪水袋。
「你也是，這個月就得換車。」
主任已經在對另一個男人說話。這個男人開的不是最新型的車，而是有些舊的汽車。
「可是這台車很可愛，我滿喜歡的……」
男人想說「不行嗎」，但工廠主任打斷他的話，以判刑般的口吻說：
「不準漠視規則。」
「也是啦……」
男人有些寂寞地苦笑。Peach只能默默盯著這幅情景。
這就是心之國首都伊斯特波利斯的日常。不論道路有多塞，不論多中意自己的車，在國王制定的「規則」之下都無從辯駁。心之國的做法，就是一切都得依照國王的決定進行。
不過即使是心之國王也有一個很大的煩惱。那就是他的女兒安雪是個天生的「魔法師」。
根據傳說，魔法師會為這個國家帶來災難。在機械化的心之國，魔法是異端的力量。與生俱來這種力量的安雪是透過慣用的平板電腦來施加魔法。
安雪三歲的時候，國王送她很普通的小狗布偶。安雪替這個布偶取名喬伊，因為很想和喬伊玩、跟它做朋友，因此使用了魔法。布偶變得能夠自己活動、談笑。
在她六歲的時候，又發生了決定性的事件。安雪在王國群眾面前，替心愛的附邊車摩托車施加魔法，變成名叫「哈茲」的機器人。眾人都熱烈地鼓掌喝采。
只要使用魔法，就可以讓街上的機械都自行運轉。人類即使不辛苦工作，或許也能讓機械製造出機械……安雪一心只想幫助被勞動與塞車搞得疲憊不堪的國民，但有一個男人並不樂見這種現象。那就是國王的親信，異端審判官貝旺。他立刻奪走了安雪的哈茲和平板電腦。
「安雪殿下的力量太危險了，遲早會替這個王國帶來毀滅。」
由於貝旺強烈的建言，安雪被關入城堡邊陲的玻璃塔中。
即使被幽禁在玻璃塔，安雪的心情仍舊沒有改變。她希望這個國家的所有人都能夠擁有幸福的表情。對於不經說明或討論就斷定魔法力量很危險的貝旺與國王，她心中充滿了不信任。
某天傍晚，安雪看到窗外的街上發生大爆炸，下定了決心。
——我還是希望能夠用魔法的力量讓大家幸福。我希望在心之國，大家即使不用辛苦製造汽車，也能夠常保笑容。
在如此祈禱的安雪眼前，被巨大的惡鬼侵襲的城市，接連發生爆炸。沒有臉的惡鬼宛若黑色山嶽般，被說成是因為安雪在這個國家才出現的災難。魔法的力量真的是災難嗎？為了平息災難才需要魔法的力量，不是嗎？安雪打開玻璃塔的天窗，和喬伊一起跳到外面。劇烈的冷風吹拂著高高聳立的塔。她沿著高塔帶有弧度的屋頂滑下，一步步踩著只從牆壁突出一點點的屋檐，敏捷地往城堡中心前進。日落時分的強風吹動著安雪的頭髮和裙擺。
巨大金庫般的房間鐵門緩緩打開。這間房間里封印著貝旺宣稱「危險」的魔法相關物品。安雪知道貝旺把魔法相關物品當作寶物偷偷藏起來。他的目的不是排除魔法力量，而是要佔為己有。安雪的平板電腦一定也在這間房間。安雪摸索著打開房間的燈。喬伊從她背後竄入房間里，高喊：
「啊！魔法平板電腦！」
安雪走近平板電腦，也看到了哈茲。它的引擎似乎被關掉了，一動也不動。帶有弧度的巨大身軀被塞入房間角落，冰冷地佇立著。
「都是因為我施加魔法，才會被放入這種地方……好可憐。」
哈茲原本是自由賓士於全世界的附邊車摩托車。難得能夠憑自己的意志行動了，卻無從得知世界的遼闊，就被塞入這麼狹窄的房間，看起來相當寂寞。安雪凝視著哈茲，有好一陣子無法移動。
這時房間的燈突然轉變為緊急用燈光，並響起警笛。
「——你等著，我一定會來救你。」
安雪這麼告訴哈茲後，和喬伊一起飛奔出房間。
城堡的衛兵匆忙奔跑。
「該不會是……？」
貝旺察覺到騷動，鞠躬說「先告辭了」，離開王座室，走上前往玻璃塔的通道。周圍的衛兵奔赴的方向是封印魔法物品的房間。如果說有人想要偷取收藏在那裡的魔法物品，那一定是……
真是個可恨的女孩！
貝旺心中暗罵，前往玻璃塔。這時安雪就在隔著一片牆壁的戶外。她必須在貝旺到達玻璃塔、確認安雪不在那裡之前回到塔內。她抓住並踏著外牆上僅有的些微凹凸，急忙回到先前逃脫的玻璃塔。
玻璃塔位在宛若從城堡伸出的細手臂般的鋼鐵柱盡頭。貝旺站在柱前，以熟練的動作操作旁邊牆壁上的按鈕。機械發出嗡嗡聲，