——越冬村，初冬，女僕妹的日記
住進這間屋子後的第三個冬天來臨了。今年最早的雪開始飄了。天空愈來愈低，雲不停地滾來滾去，讓人以為要下雨，沒想到卻下起了雪。又濕又重的雪。
我討厭這樣的雪。
當家姐姐跟戴眼鏡的大姐姐不在，整間屋子好安靜。姐姐和我輪流做飯。因為打掃變輕鬆了，所以我有很多時間學習怎麼做好吃的東西。
今天我在酒館學到了新菜——香草煎虹鱒。還請姐姐從當家小姐的書房裡幫忙找料理的書。她說如果弄髒就不會再幫忙，所以我正要把內容抄下來。我第一次覺得識字很方便呢！
有種叫派的東西很有趣，好像什麼東西都可以包起來送進麵包爐裡面烤。好想做做看這種叫派的東西喔。自從當家姐姐出門之後，大哥哥就經常發獃，我在想是不是要找他來幫忙做派。
——越冬村，魔王的宅邸，會客室
女僕妹：「請……請往這邊走～」
青年商人：「唉呀，這位小姑娘，別那麼緊張嘛。」
女僕妹：「我……我一點也不緊張的唷是也。」
青年商人：「不過你走路同手同腳喔？」
女僕妹：「沒……沒問題的是也！」
青年商人：「啊哈哈，有勞啰。」
門關上
女僕妹：「請請請坐。」
青年商人：「好的，那我就不客氣了。」
女僕妹：「那麼，我去請姐……不對，去請當家小姐過來。詁您稍等一薩。」
青年商人：「一薩？」
女僕妹：「啊…哇哇……」泫然欲泣
青年商人：「啊，別哭，別哭！」手足無措
女僕妹：「姐……姐姐，怎麼辦～？」
女僕姐：「沒辦法，只好用當家小姐給的戒指了。」
女僕妹：「嗚嗯」
女僕姐：「茶就麻煩你去準備啰。」
敲門聲……
女僕姐：「讓您久等了，真不好意思。」
青年商人：「好久不見了，學士閣下。」
女僕姐：「距上回見面確實已有一段時間了。如何，近來可好？」
青年商人：「嗯……承蒙您的關照，買賣進行得相當順利。」
女僕姐：「……」
青年商人：「……」
女僕姐：「那麼，今天是……」
青年商人：「這回是按照慣例送報告書、收支結算表、出貨單、收據等文件來。雖然平常是用船捎來郵件，但我實在是太想念紅色學士閣下的倩影了，這回正是為了與您見上一面而來。哈哈哈哈，真不好意思。」
女僕姐：「那個……我不曉得該怎麼回答你才好。」
青年商人：「啊，您說的是。所以說，學士大人，您覺得在婚禮上要換穿什麼樣的禮服才好呢？」
女僕姐：「咦？」
青年商人：「唉呀呀，因為極光島成功收復了嘛。西南航路開通導致交流大增，船班也增加了。冬之國也流入了各式各樣的物資對吧？」
女僕姐：「唔，嗯。」
青年商人：「這麼一來商人的眼力就十分重要了。現在也出現了交易時在麥子等商品里滲水增重的人了呢。這麼一來就成了容易變質的劣質品，只有二流商人才會買那些東西。我剛進這一行的時候啊，老是因此被父親修理呢。真是丟臉啊，啊哈哈哈哈。」
女僕姐：「……這……這……」
青年商人：「那麼——」
門開啟
勇者：「可以了，女僕姐。」
女僕姐：「是……是的。不過還沒……」
勇者：「不，你可以下去了這個人已經看穿了。」
女僕姐：「……怎……怎麼會……」
勇者：「你的眼力確實很好。跟我聽說的一樣精明呢。」
女僕姐：「我先告退了。」
關門。腳步聲遠去……
青年商人：「唉呀，這招真厲害。是幻術嗎？」
勇者：「嗯，沒錯。沒想到會被人一眼看穿呢。」
青年商人：「不不不，正好相反。像這種時候，直覺反應往往是對的。經過一番思考後才看穿的反而少喔。」
勇者：「承蒙指教。」
青年商人：「啊哈哈哈，沒什麼大不了的。話說回來……好久不見了呢，勇者閣下。」
勇者：「是啊，好久不見。應該有三年……不，有四年了吧？」
青年商人：「是啊，真令人懷念呢。」
勇者：「啊～一想到就不爽！沒錯，超不爽的！該死，我突然猛烈地想念大範圍殲滅雷電咒文。」
青年商人：「啊？怎麼了嗎？」
勇者：「當初你不是騙了我嗎！」
青年商人：「咦！這是哪的話，絕無此事。我完全沒有欺騙您的意思喔！」
勇者：「才十九枚令幣耶！我聽說你們至少賺了數千枚金幣吧！」
青年商人：「是啊，那場演講讓我們賺了不少呢。非常感謝您的協助。」微笑
勇者：「哇，聽了就火大。」
青年商人：「我不是依照契約支付您應得的報酬了嗎？」
勇者：「我就是對自己當初幼稚到會接受這種條件而不爽啊！」
青年商人：「這就是策略的成功啰。」微笑
勇者：「也對啦。唉……」
青年商人：「原來您還活著啊。」
勇者：「啊？是啊，活蹦亂跳喔。」
青年商人：「嗯……」
勇者：「你在想什麼？」
青年商人：「在思考接下來該怎麼談。」
勇者：「你啊……似乎變得有點不一樣呢。」
青年商人：「是嗎？」
勇者：「還記得四年前見到你峙，我只覺得眼前這個人無懈可擊，難以親近。」
青年商人：「那麼，這就表示我四年來變得圓滑多了吧。是不是該把位子讓給後進去隱居了呢？啊哈哈哈～」
勇者：「不過，現在的你難纏多了。」
青年商人：「唉呀，真巧。我正好也這麼想呢。」
勇者：「……在這裡碰上我，你好像不怎麼驁訝呢？」
青年商人：「不不不，我很驚訝喔。然而在驚訝之外，我也搞懂了某些事。」
勇者：「……」
青年商人：「如果說我變了，或許是因為遇上了那位小姐吧。當遇上了憑自身常識及經驗無法理解的巨大存在時，該如何是好呢？那個人彷彿告訴了我，破釜沉舟究竟是什麼意思。」
勇者：「是她嗎？」
青年商人：「是的。」
勇者：「這樣啊……」
青年商人：「『在無法相容的光與影之間仲介、妥協、交易』。這句話替我的商人生涯帶來了一個新路標，是我的無價之寶。」
勇者：「是她說的？」
青年商人：「是的，就在我們初次見面時。而且……勇者，您出現在這裡，也讓我更有把握了。」
勇者：「……你說過會遵守契約吧？」
青年商人：「您是指？」
勇者：「四年前的演講啦。」
青年商人：「嗯，我確實說過，可是……」
勇者：「那是騙我的吧……你不是說等我回來要辦慶功宴嗎？」
青年商人：「喔喔，原來是這個啊！您的記性可真好呢。確實有這麼一回事沒錯。沒問題，訂下的契約就該履行，隨時都可以喔。」
勇者：「好，一言為定。」
青年商人：「嗯，當然了。」
勇者：「事不宜遲，就現在吧。」
咻！
——魔界，開門都巿，郊外降虹之丘
咻！
青年商人：「這……這裡是……惡。」
勇者：「你這是暈轉移。深呼吸一下就沒事了。」
青年商人：「這是……移動用的咒文嗎？」
勇者：「沒錯。」
青年商人：「這裡……到底是什麼地方啊！」
勇者：「不知道為什麼，這附近一到夜晚就會有彩虹落下。雖然有人解釋過跟磁力什麼的有關，但這些東西對我來說實在是難了點。」
青年商人：「真驚人……」