網譯版 轉自 Chaoschild吧
翻譯／一章四章五章終章：天光逸 二章：某I君、天光逸 三章：天光逸、黑貓坂本、結晶の雨
前略。
謝謝回覆。看樣子信是平安送到了，我放心了。
我們這是無恙地日復一日。雖然在煩惱著被爐要怎樣才好，不過最後在昨天買了。真是好久沒有大家一起買新傢具了，無論是結人還是羽希從挑選的時候起就顯得很鬧騰，可說不準從內心來看我才是那最歡脫的。
合著它，客廳的樣子也稍稍有些改變。在沙發前不是有個小小的桌子么？就是那個在頂板的邊緣有劃傷的傢伙。 我把那個放到倉庫去了，取而代之把被爐放在了那。 然後沙發就在那另一側。雖然想著這樣會稍微變得有些擁擠，不過經過了兩天倒沒什麼感覺。
現在呀，吃飯就是在那邊吃的。每當有村和香月來玩，就算到了該她們回去的時候，她們也不願意從被爐里出來，因此把她們拉出來可是廢了我不少功夫。不過因為她們還擅自打算買無腳椅，所以我都差不多想放棄了。
真的，沒有改變呢。無論是家裡的大家，還是學校的朋友們，大家都很精神。
雖然是得到回信才注意到，仔細想想的話，這還是第一次呢，從你那得到認認真真的手寫信。雖然郵件有過無數，但卻沒有收到過信件。 明明都作為姐弟一起生活了那麼久呢。拓留。
無論是什麼事都告訴我吧。即便是無聊的事情也拜託了哦。就像是信的事情也一樣，一定還有很多我沒有注意到的，你的事情。
老實說，我有點不甘心。可是呢，這樣也有著這樣的樂趣。讓我們互相向對方傾訴那些覺得事到如今才說的事情吧。把之前互相詢問過的話，再一次從零開始吧。如果想不起來的話，就無數次談著一樣的話吧。然後我想要在那之中，慢慢地注意你。 自顧自地說這些，對不起。
天突然就冷了下來。
請千萬注意身體。希望你不要露著肚子睡覺。
還會再寫信的。
草草
南澤泉理