網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：陽子ようこ
翻譯：沢近愛理
下午，在冬日的天空之下。中央廣場的鐘聲在和平時稍微有些不同的時間響起來了。
對於一部分人，那是自由和解放的鐘聲，但是對於一部人卻是喪鐘的鐘聲。
會聽到哪種鐘聲，與其說是取決於人，倒不如說要視他們在這之前所參加的考試的結果來定。當然，其中也會有完全並不在意此事的人。例如「考試，為了讓我們推測到這個學校的智力水平而設的餘興節目？」如此的天才瘋狂科學家。也會有「啊？解答欄少了一個呢….嘛，算了。」一點疑問都沒有的熱血笨蛋。
在學校這個擁有特殊的等級制度的封閉社會中，前者會被討厭，後者當然會被嘲笑。
但是，事到如今對考試感到後悔也來不及了。
原本，十六夜學院的第二學期的期末考試就在，聖誕節和除夕之間如此煩擾人的時期進行。但是比起結束了的考試，如何彌補因為政變騷亂而完全放置的聖誕前夜的約會，如何更有效率來圍繞親戚來獲取壓歲錢，那樣的想法才更有效率。但是，學生只考慮著考試，而感到或喜或憂，完全沒有空閑去顧及此事。
雖然如此，但終究是原則論。在這一周將考試，同人活動，政變事件三大事件解決的酢漿草協會的成員，對於他們來說……
「…好閑~，好閑好閑，閑到快死了。」
少女趴在被爐上，厭煩地發出聲音。長長的頭髮現在猶如失去能量散在桌子上。
「….啊~，好閑好閑啊~！」
實際上，她並沒有閑到這種地步，但是平時除了在酢漿草協會擔任女僕警察，還要承擔起學生會長的重任。在前幾天的政變騷亂中，她不但作為學生會長，還以女僕警察的身份忙碌活躍，現在對於她就像空閑到快要感覺到痛楚。
「有空的話就去惡黨的巢穴如何。」
一邊盯著電腦的屏幕一邊搭話的是，擁有天真可愛美少年樣貌，露出冷淡表情的矮小的少年——久我原桂一。
「惡黨的巢穴，那是什麼？」
「在暴虐的學生會會長所支配的黑暗的邸宅，那樣的說法容易理解了嗎？」
「真失禮呢，誰是暴虐的學生會長。」
中瀨古舞，同時擁有著女僕警察和學生會長兩個身份。對於擁有不知疲倦的精力的這個少女，最大的痛苦是無法應對空閑。
「真是的，和惡黨的巢穴相稱的不是這個房間嗎？」
一邊說著話一邊走進來的是，對學生會長無比忠誠的副會長。在女僕警察中擁有能夠誇耀的第一格鬥戰能力的藤堂亂菊。白色的臉頰因外面乾冷的空氣稍微有滇紅。
「果然是如此呢….惡黨的巢穴。」
一邊戴著白色的毛巾咳嗽著，一邊顧慮著被爐另外一側邊的視線坐著的缺乏存在感的女性。嘀咕地說了一下，注意到附近的視線之後。
「啊哇哇，對不起對不起…」
慌慌張張地低下了頭。
冰取澤香澄，成員中唯一併不是高中生的她是最年長。但是在惡黨的巢穴中，這個組織和論資排輩無緣的。
「那~樣不是很好嗎~」
發出猶如引誘人進入睡夢的聲音的人是，作為女僕警察的領導人兼酢漿草協會的社長的漣戀歌。
「哎~？惡魔的巢穴哪裡算好？」
「我說的是~警察空閑是件~好事。」
戀歌對舞的話，作出了早已經完結的話題的回答。兩個少女之間就像有著另外的時間流動著。
這個時候，房間的門被打開。
「你~好！考試完結了嗎？」
「結束了….什麼都結束了。」
「所以我早就說了。小浩是無可救藥的笨蛋，至少也要學習一下否則就不行。」
一邊吵鬧著走進來的事同樣是酢漿草協會的成員，在籍於這個房間所在的十六夜學院中央校的之外的學校的少年少女。
「真煩呢，我是不回顧過去主義。」
鬧著情緒端坐著的是和桂一一樣為數不多的男性成員的梁瀨浩樹，而稱呼他為笨蛋的是她的雙胞胎姐姐理佳。
雖然同樣都是在酢漿草協會擔任支援人員，但是一方是最下層的怪人並負責操縱機器人的腳部。另一方是擔當酢漿草協會的發言人的假修女，他們的受到的對待有著天和地的差別。
「你考試結束之後會有補考，未來總是充滿著考試，只是因此沒有餘裕回顧過去而已吧。」
如此調戲著浩樹的是東雲克莉絲，與其說她喜歡作亂倒不如說不幸的事故受到她的吸引的第四個女僕警察。
這裡的八個人是警察同好會，被稱為酢漿草協會的成員。
將稀少的才能儘是用在不正確事上的世界征服魔•久我原桂一所設立的民間警察，因女僕警察而廣為人知的酢漿草協會。
「怎麼了，舞學姐。」
理佳對趴在被爐上的舞搭話。
「好閑哦，好閑！沒什麼事件嗎。」
「就算對我說….」
「那麼閑的話，就穿著工口的衣服到附近溜達溜達，怎麼樣？如果COS的話有著各種各樣的衣服。」
「原來如此~，回到了原點呢。」
那是成立當初，桂一所提出的構思。穿著漂亮的女僕服的美少女們刺激著犯罪者的預備軍的御宅族的慾望，讓他們犯下性犯罪而進行逮捕，雖然很遺憾，但現在這個計畫已經放棄了。
反而是酢漿草協會陸續和銀行強盜，機器人恐怖分子，政變軍等組織性的暴力犯罪對決，把勝利收入囊中。在世間中被人認為是擁有上等的戰鬥力的PP武鬥派。
「對，犯罪並不是能夠發現的，而是要引起的事物。」
克莉絲應和之後，抽出了幾條布料。
「那是什麼來的，……面具？」
「不是。是內褲。」
「眼罩？」
「你在說什麼啊，是胸罩來的。」
「克莉絲，那樣的穿著走在街上，不是我們這邊會因公然猥瑣而被逮捕嗎？」
「沒問題哦，小香香，我不是在圖書館試穿過嗎？」
「不行！不能讓會長穿上如此破廉恥的穿著。」
「那麼，作為代替小亂來….」
「我拒絕！」
「那麼究竟誰來穿啊」
桂一對生氣的克莉絲作出回應。
「在那麼寒冷的天氣穿上這樣的衣服的人會感冒吧。在這個房間之中，就算穿成如此也不會感冒的人不是只有一個嗎。」
因桂一的話，大家的視線都集中在一人身上。但是。
「…哎，是我嗎，我要穿上那樣的衣服嗎？」
「的確小浩是不會感冒的笨蛋…」
「請放心，誰都不會期望如此噁心的事物。」
大家都齊整都點頭….只有一人除外。
「但是，已經沒有其他選項了，所以沒有辦法。理論客觀思考的話，讓梁瀨弟穿上是自然的結論。」
「理論客觀思考的話，結論應該是誰都穿不上吧。」
「如果只有小桂看的話，就算我穿也可以哦~」
「？…什麼樣的理論推導出如此奇妙的結論。我無法理解。」
「我無法理解到老大的腦袋究竟是怎樣構造的。
「但是，之後怎樣做。學校已經進入了寒假，只是漫不經心地等待，中瀨古喜歡的猶如恐怖電影的獵奇事件紛沓而至的可能性基本為零。」
「….久我原，你把我當成有什麼嗜好的人了？」
「那是不能讓膽小的人和在吃飯中的人所聽到的話，你想聽嗎？」
「夠了…因為基本上能理解你的想法。」
舞短暫發言之後，就拿出了她的專用武器電磁釘棒「雷神」
「恩~，說不定該是小理佳登場的時候。」
「哎，我嗎？不過…」
戀歌的話讓理佳的臉稍微染紅，不過理佳還是將襯衫的紐扣解開，露出了一邊肩膀。
「….雖然有點害羞。」
「啊~，並~不是那樣~」
雖然有點慌張，但是戀歌的聲音依舊那麼悠閑。
「那麼，是什麼意思？」
「那個呢~，實際上和是否依賴不同，我覺得大家其實有著相當多的煩惱哦~ 不過，那樣的事並不是能夠和警察商