台版 轉自 輕之國度
圖源：千里朱音
掃圖：a8901566
錄入：a8901566
修圖：cocy
陰暗的天空遍布厚實的雲層——
大地放眼望去凈是一片灰色。經過觀察可知，這是因為有極大量的灰塵堆積在同樣顏色的岩盤上所致。
草木稀疏。這座峽谷幾乎都被巨大的岩石及砂礫淹沒。
秘境璃．應伐利艾洱。
這是龍的聖域，在世界地圖上也被記載為「龍之峽谷」。
縱貫大陸的巨大連峰，峽谷位於其中心位置，是山與山的分界。
在這個地方——
『……快滾開，煩人的傢伙。』
色彩極其鮮艷、豐富而閃耀的龍。
不住回蕩的人聲，那聲音發自龍的聲帶；雖然和人類是不同的生物，聽起來卻毫無窒礙，充滿咄咄逼人的威嚴，而且略有女性的形象。
『這裡是龍的住處。擅自闖入這塊土地是多麼愚蠢的行為，而且是多麼不容寬恕的罪行。你們的小命之所以還在，是因為有我最初同時也是最後的憐憫。』
龍俯視前方，眼裡映著滿是火傷的旅團，他們的劍刃已然折斷，強韌的戰鬥服也被破壞得面目全非。
總成員達二十名以上。
他們個個是強悍的騎士、法術士、武闘家，卻束手無策跪在大地。只見他們仰望著龍，臉上帶著絕望的表情。
——暴虐。
這群人組成旅團卻出師不利，僅僅一隻龍就將他們打得一個也不剩。
瞬間。極光色的龍只發出一次吐息，一切便結束了。
這就是龍種。
龍種統御地上世界，與天界的天使或冥界的惡魔同是獨霸一方的高階種族。
『不會有第二次警告。』
龍大展雙翼，擺出威嚇的姿勢。
看到這個動作的瞬間，旅團全體成員無不驚呼逃竄。
他們瀟洒闖入龍之峽谷時，表情顯得野心勃勃，現在卻是狼狽不堪，前後大不相同；龍看著他們遠去的身影——
『……醜陋。』
龍帝卡拉身上綻放極光的色彩，她只說了這個詞，看似心有感慨。
這是常有的事。
秘境璃．應伐利艾洱是有名的龍之聖域，血氣旺盛而不知天高地厚的人類旅團總愛攻向此處。
有些人企圖擊倒龍種而賺取名聲。
有些人以秘境探險為藉口，實則企圖在龍的住處搗亂。
卡拉的生命悠長久遠，這對她而言還算得上消愁解悶，但自從人類追尋世界錄的旅團數量突然暴增以後，人類出現在這個秘境的頻率便漸漸由「消愁解悶」轉為「不勝其擾」。
『人類……這麼不知天高地厚的物種也真是少見。弱小。而且愚蠢。難道克黎榭大姊現在還在跟這種種族嬉耍胡鬧嗎？』
旅團戰敗逃離。
他們的身影看不見了，後方接著有個影子靠近，原來是一隻小型疾龍。這個同胞也是卡拉的部下，它低聲對卡拉說了些事情——
『克黎榭大姊要回來了？此話當真？』
聽見龍帝卡拉這句話——
在她身後待命的幾十隻龍不約而同抬起頭來，表情歡欣鼓舞。
『真是個好機會。』
卡拉點頭說著。
『這次非得讓克黎榭大姊對龍姬的身分有所自覺。直到今天還在為了艾爾萊英這個人類的事情糾纏不清，真教人頭痛。尋找世界錄的旅程也趁著這次機會請她結束吧。』