◆
英氣汽車劃破早晨的寒冷空氣。雷文開得很快又粗暴，但是乘客們沒有人在意。受到車子的速度所驚嚇，拉著馬車的馬步伐慌亂，連忙安撫馬匹的馬車夫在擦身而過的時候大聲叫罵。
雷文把克爾塔納插在腳部皮套上，兩袖和懷裡藏了很多把小刀，腰間插著煙霧彈，皮帶的背後插著英式手槍。這是在街上被騎士團叫住也根本無法找藉口的全副武裝。
在副駕駛座，卡蜜莉亞正認真地翻著由打字機所打出來的帳簿複本。尤拿出來的秘密帳簿，裡面詳細記載著陶醉葯的交易。
后座則是雙手合十在禱告的尤，以及穿著騎士團制服的彼多雷特。
「你大可以不用跟來喔。」
雷文透過照後鏡對彼多雷特說，彼多雷特瞪著雷文，臉上掛著毫不掩飾的不快表情。
剛才卡蜜莉亞對前來黃昏街的彼多雷特說明了來龍去脈。彼多雷特一直都保持苦澀的表情在聽著。
彼多雷特把亞丹叫做主公，以騎士的生存方式為榮。知道主公進行走私，他的心情旁人實在無法想像。
他說，即使如此他還是要保護卡蜜莉亞，就上了車。
「這句話還給你。這是我們的問題，應該和你無關。」
「倒也不是如此。」
雷文自嘲地笑著，雙眼看向前方。
「……倒也、不是如此。」
雷文在口中呢喃著。
多拉凡宅邸的門敞開著。守門人一看到卡蜜莉亞的臉，就鞠躬讓出路來。
雷文沒有關掉引擎，就把車停在正面的庭院里。
一進到宅邸的大廳，穿著睡袍的亞丹從一樓深處的書齋探出頭來。
「是卡蜜莉亞嗎。怎麼了，這麼一大早的。」
如果不是穿著那件閃閃發光、活像在搞笑的金色衣服，亞丹那整齊的鬍鬚和自大的眼光，帶有一種不輸給黑手黨頭目的威嚴。
「一切我都聽尤說了。我有事情想要跟父親大人說。」
「尤……哼，原來如此。」
亞丹瞧了尤一眼就懂了，他似乎覺得很無趣而嗤之以鼻。
「到我房間里說吧。那種事不該在這裡談。」
「不！在這裡說就好。」
卡蜜莉亞直接拒絕轉過身去的父親。
「我要您坦白說出走私陶醉葯是您的指示！」
卡蜜莉亞把秘密帳簿的複本拿出來給亞丹看。
亞丹轉過頭來瞪著卡蜜莉亞，接著抓起附近的裝飾用銀制杯子往地上丟。
「……！」
金屬撞擊地面的激烈聲響在客廳中回蕩。聲音把卡蜜莉亞嚇麗法動彈。彼多雷特也注視著掉到地上的銀杯，倒抽了一口氣。
「閣下………」
彼多雷特貌似想說些什麼，但亞丹視若無睹地開口。
「果然你是一無是處的蠢女兒。連自己的行動會帶來什麼影響都沒有列入考量。」
伴隨毫無感情的聲音，亞丹緩緩地轉過身來。
「那種傻話不該在這種場合講出來。如果有人聽見後當真了要怎麼辦？」
亞丹的態度不是宴會上那種豪氣商人的感覺。那時他對卡蜜莉亞的態度也是很蠻橫。看來這才是他的本性。
「我不知道你找到了什麼，但你大概是想來跟我抱怨，連基本的確認都沒有就跑來了吧。」
亞丹用鼻子哼了一聲。
「你到底懂不懂，這不是我一個人在做的生意。你正要讓很多交易對象，還有大量的員工失業。你如果也算是商人的一份子，先思考一下如何？」
亞丹用冷靜但不允許反駁的聲音說，彷佛是在對年幼的孩子訓話。
雷文觀察著宅邸周圍的情形。發出那麼大的聲音，卻沒有僕人驚訝地前來確認。
「……這個……」
卡蜜莉亞受到亞丹的言論鎖震懾，往後退了一步。她的側臉沒了一開始的氣勢，而是浮出汗水
「我說過很多次。我討厭笨蛋，特別是像你這種不知變通的笨蛋。」
卡蜜莉亞的表情立刻變得蒼白。她這一方完全就像正在被罵的小孩。
雷文用力地嘖了一聲。
「那是你的事。在我看來，這裡是敵陣，你就是敵人。我根本沒有替你著想的道理。」
雷文瞧了卡蜜莉亞一眼。卡蜜莉亞驚訝地望著雷文。
「而且……讓什麼都不知道的女兒參與違法的生意，如果你說那樣叫做聰明，那相較之下，笨蛋要來得像樣多了。」
亞丹眯起眼睛盯著雷文。
「只不過是個留學生，在發表什麼意見。卡蜜莉亞，叫他退下。」
卡蜜莉亞側眼看向雷文。
「他是我重要的夥伴，也是他讓我發現我跟尤的過錯。就算是父親大人的吩咐，我也不會照辦。」
卡蜜莉亞輕輕笑了。
「發現過錯嗎………哼，果然是某處的老鼠吧。真礙眼。」
亞丹想必從一開始就覺得雷文的存在很可疑吧。雷文也不認為他從沒注意到自己。
「……沒錯，沒錯呢。謝謝你，雷文。」
卡蜜莉亞再度表情毅然地手叉著腰。
「我從尤那裡得知了一切。您似乎是為了走私毒品才成立黃昏街。」
語氣帶著激烈的憤怒。
「還不只如此！為了毒品，您還將比巴……」
卡蜜莉亞的眼眶泛淚。
「我希望您說出真相。然後好好贖罪！不然我會拿著這份帳簿的複本去見國王陛下！」
亞丹的眼中終於浮現少許焦慮之情。
「卡蜜莉亞，你說這些話是認真的嗎？你該不會以為尤不會跟著被問罪吧？你的店也會被勒令停業。」
卡蜜莉亞一驚，猛然看向尤。但是尤緩緩地點頭。
「我早就做好覺悟了。對不起，子爵大人。」
亞丹的眉毛抽動了兩下。
「……喔，原來如此。我或許該對女兒的成長感到高興。」
亞丹一說完，露出放棄的笑容，還聳了聳肩。
「好吧。我跟你約好我會停止走私，可是無法立刻停止。我不是為了我自己才進口那種東西。不管甚麼買賣都有對象，要完成這件事需要時間。」
亞丹承認了走私。但是他語帶保留，沒有明確地說出來。
「關於農場的主人，那是溝通不良。我並沒有下命令，是一場不幸的事故。不過這件事如果公諸於世，我的信用會下跌，和我有關的眾多人員都會失業。」
「所以您是說……要我保持沉默嗎？有人喪命了呢？毒品讓很多人痛苦！我絕對不允許利用我的餅乾商店做出那種事！」
亞丹依然保持著狡猾又高傲的態度。
「這個嗎……我知道了。不過這種事情不能說給外人聽。事情需要慎重進行，雖然都是些困難的問題，不過我加以說明的話，你應該就會了解。我們兩個人私下談吧，就我跟你。」
亞丹的視線對著雷文。不想讓雷文知道，其中有一半是真心話吧。另一半是……如果只有卡蜜莉亞一個人，他就能加以操控，他有這種企圖。
「雷文，對不起………請在這裡稍等一下。」
卡蜜莉亞對雷文低頭。
「……蠢蛋。這裡是敵陣，那傢伙是敵人。我不是這麼說了嗎。」
雷文冷笑一聲。
「雷文……？」
全員者看著雷文。然而下一瞬間發生的事，只有彼多雷特的眼睛能夠追上。
「什麼……！」
「唔……你！」
雷文瞬間消失，下一瞬間，亞丹感覺到自己的脖子有壓迫感而發出呻吟。
「別動。」
雷文把和亞丹之間數步的距離化為零，用克爾塔納抵著他的脖子。
「雷文！你做得太過火了！身為騎士，我必須對你拔劍！」
彼多雷特把手按到軍刀上。
「如果你和他都不做多餘的事，我不會殺了他。」
「唔……」
彼多雷特正要拔刀的手變得僵硬。
「而且，我是想問清楚。這傢伙做了什麼，十字軍計畫又是什麼……你不是也想聽嗎，彼多雷特？」
「…………」
彼多雷特沉默地注視雷文。他沒有點頭，卻也沒有否定。
雷文慢慢地繞到亞丹的背後。