台版 轉自 輕之國度
掃圖：千里朱音
錄入：千里朱音
修圖：FIREaYZH
提示，書裡面出現多次的安怎是台灣話，大概是怎麼樣，幹嘛了的意思，有興趣的可以自己百度
－－－－－－－－
清早，一架載著銀髮少女的客機在機場降落。
這裡是距離她的故鄉英國非常遙遠的一個極東島國——日本。
對少女而言，這是她首度來到日本，因此就連這座機場究竟位在狹長島國上的哪個地方，都沒有頭緒。根據她手邊的航班計畫，這座機場好像是叫做關西國際機場。
異國少女一直坐在座位上，很煩躁似地掃視整個頭等艙——還不差。不過，頭等艙當然不可能差到哪裡去。
「哼……為什麼叔叔不能和我一起來啦！」
但她看起來心情似乎相當不悅。
原本這趟旅程應該有位男士和她結伴同行，但因為護照出了點狀況，所以兩人在途中便分道揚鑣了。
「因為叔叔說這是只有我們兩個人的假期，所以才特別選擇這個偏遠的島國，但為什麼是只有我一個人來呀！」
一頭銀色長捲髮、身穿典雅的黑色禮服，儼然就是貴族千金的這位少女，從剛才就一直氣呼呼地鼓著腮幫子。如此幼稚的表現，和她的出身教養很不相襯。
發了好一陣子的脾氣之後，少女拿起手杖和行李箱，離開了座位。
下了飛機，甚至在踏進機場之後，她依舊怒氣未消。
接著，這股怒氣在她拿出護照接受入境審查時，達到了巔峰。
「夏洛克·福爾摩斯……？」
因為入境審查官接過她的護照之後，突然撇了一下頭。
審查官看看護照上那張銀髮少女得意洋洋地比nyeah的照片，和少女本人兩相比較之下，露出了狐疑的表情。
「對啦！我就是世界第一名偵探的現任傳人——夏洛克·福爾摩斯啦！你有什麼意見嗎？」
「沒、沒有，我不是這個意思……」
銀髮少女用流利的日文找入境審查官理論，審查官急忙解釋。
「因為我在傳記小說中讀過福爾摩斯大顯身手的事迹，今天有幸見到名偵探福爾摩斯的後裔，我覺得光榮至極。我只是在想說……你、你沒戴那頂帽子……」
審查官擠出了客套的笑容，臉上帶著幾許失望的神情。看到他的態度，少女的怒氣又往上攀升了。
「那頂帽子？你說的該不會是那頂獵鹿帽吧！如果你膽敢自稱為福爾摩斯迷，那就應該要知道，我的祖先不可能會戴那種庸俗不堪的帽子啊！」
少女一邊揮著手杖一邊大喊著。
「要是覺得可疑的話，那我就如你所願，露幾手名推理讓你瞧瞧吧！」
「啊？」
少女對歪著頭表示不解的審查官投以充滿惡意的眼神。
「首先，你明明是做室內工作的，皮膚卻曬得那麼黑，看來你最近應該去度假了吧！真巧啊，我也正在度假。其次，麻煩這個拿下來給我看一下喔。果然沒錯！你連左手無名指的戒指底下都晒黑了，這是因為你度假的時候把戒指拿掉了吧？可是呢，如果你是和太太一起去度假的話，應該就不會把戒指拿掉了吧？而且啊，聞聞，你身上沾滿了女人香水的味道，剛才和我擦身而過的空服員也用同一款香水耶？呵呵，這世上就是有這麼巧的事喔？」
少女想盡辦法對入境審查官找碴之後，至今仍余怒未消，但總而言之，她已經穩穩地踏上日本這塊土地了。
「可惡！心情真是糟透了！放眼望去全都是一群長相和打扮大同小異的人種，根本就看不出誰是誰嘛！而且每個人都不約而同地盯著我看！」
儘管心情不悅，銀髮美少女依舊非常引人矚目。姑且不論她的外型，在這個國家，光是來自外國的觀光客這一點，就足以吸引路上行人的目光了。
「恭候多時了，教授……不、夏莉小姐。」
這時，有位看似在此恭候少女的英國男士走上前來。
他身穿一襲堪稱英國管家範本的正式燕尾服，和那一頭猶如虎斑似的黑金夾雜、全往後梳的油頭，實在是很不協調。他的年紀應該比那個被他稱為夏莉的少女大上一輪吧？是個有點陰鬱的俊美青年。
「賽巴斯汀，看來你還真的依照指示，提前抵達了嘛！」
熟悉的面孔出現在眼前，夏莉的態度顯得稍微和緩了一些。
「這是當然的。對了，小姐，華生先生呢？」
「拜託你不要問我！不過話說回來，叔叔不在的話，我也方便做一些檯面下的工作。」
聽了夏莉這番話，那位名叫賽巴斯汀的管家微微一笑。—
「您所謂的工作，當然是指身為莫里亞提教授的現任傳人該做的工作，對吧？」
「呵呵，沒錯。」
莫里亞提教授。
他的全名叫作詹姆斯·莫里亞提，是第一代福爾摩斯最大的宿敵，甚至還被譽為犯罪界的拿破崙。這個名字，昔日在倫敦黑街曾經呼風喚雨，是犯罪的幕後黑手。
夏莉真正的名字，並不是護照上所寫的「夏洛克·福爾摩斯」，而是夏洛克·莫里亞提。簡直就是集英國善惡兩大天才的血統於一身的後裔。
「可是呢，這次我來到日本，表面上是以福爾摩斯的身分來的，所以賽巴斯你也不要說溜嘴了喲！」
「遵命。您要辦的是寄給您父親大人——前任福爾摩斯的一件委託，對吧？」
聽了管家這番話，夏莉點了點頭，並且忿忿不平地皺起了眉頭。
對夏莉而言，那個不知是何方神聖的委託人可以請得動她父親這件事，還有最後變成她自己一個人來到日本這件事，都讓她覺得滿腹怨憤。
「雖說是委託，但對方卻只有指定集合碰面的旅館而已。父親大人也真是的，連發生了什麼案件都不告訴我，只是一直說『別管這麼多，去就對了』。平常溫柔婉約的我，這次也生氣氣了啦！」
「也就是說，委託人是對前任福爾摩斯有著某些影響力的人物啰？」
「我不認為這種國家會有人請得動夏洛克·福爾摩斯。總而言之，就請你先帶我到大阪帝國飯店去吧！委託人約在那裡碰面。你應該連車也備妥了吧？」
「是的，小姐，我把車停在機場的停車場里，麥克羅夫特先生也早已引頸期盼著您的到來了呢！」
聽到管家說出了那個名字之後，夏莉剛才那一臉不悅就像夢一場似的，全都消失了。
她的雙眼閃閃發亮，像個少女似的，流露出了她這個年齡該有的雀躍之情。
「你幫我把麥克羅夫特帶來了呀？呵呵，幹得好。再說，惡徒樂園那種是非之地，可不能帶聰明心細的麥克羅夫特過去呀。」
「對了，在惡徒樂園的那個計畫好像失敗了，對吧？」
「唔。」
夏莉被戳中了痛處，臉色頓時為之一沉。
「我記得您原本計畫要利用世界大盜選拔大賽的機會，把世界各地的大盜後裔和其他國家的犯罪組織一網打盡，好讓我們可以獨佔惡徒樂園的權益。先前小姐您滿懷信心地說著這件事，情的模樣，我還記得很清楚。」
「我、我有嗎？」
「可是最後計畫卻以失敗收場，大賽參賽者組成了一個怪盜同盟，把惡徒樂園上所有的犯罪組織掃蕩一空，讓當地變成了和平的樂園。哎呀呀，您的手段真是高明呀！」
管家帶著一副以追究主子失敗為樂的表情，口若懸河地說。
「這一切都怪那個可惡的男人，還有這一代的亞森羅蘋傳人！我跟那兩個傢伙，以後都不想再有任何瓜葛了！」
或許是因為夏莉打算遺忘的往事又被提起了吧。想起代表日本參加世界大盜選拔大賽的那個少年，和代表法國的那個少女的長相。夏莉的心情又變差了。
兩人就這樣坐上了賓利的黑色加長型禮車，由管家開車，從關西國際機場出發，前往大阪帝國飯店。
車內並沒有麥克羅夫特等其他乘客的身影。
儘管如此，坐上后座的夏莉拿起了放在座位上的一個腰包，沿途上都維持著好心情。
他們抵達的目的地，距離人潮洶湧的鬧區雖然稍有一點距離，但卻是一家緊鄰商場、頗具規模的大飯店。
「賽巴斯，我有事會和你聯絡，你就先待命吧！」
夏莉要離去之際，對幫她開車門的管家留下了這句話。
「遵命