台版 轉自 輕之國度
掃圖：TennosAthena
錄入：TennosAthena
「死而復生——你的力量辦得到這種事嗎？」
『雕蟲小技，輕而易舉！別說是一個小行星了，以宇宙為單位吾也行。』
「你還是一樣無所不能耶。」
『因為吾是近乎無限的存在嘛。怎樣？汝想使用這力量嗎？』
「……沒有，我應該不會用吧。怎麼說呢，太可怕了。」
『可怕？』
「嗯。總覺得很可怕。」
『這樣啊。所以汝絕對不用嗎？」
「不，也不是。假如有親近的人意外死去，我或許就會忍不住用吧。」
『啊哈哈哈，汝的回答還真普通。』
「我也無法免俗啦……只是問問罷了。」
『嗯。』
「我是不是做錯了什麼啊？」
『硬要說的話，是汝運氣背了點吧。』
放眼望去是一片無盡的草原。
撤動大地、奔騰逼近而來的是，閃著黑金色光輝的三百騎『大鎧』騎兵。
與之對峙的僅有一人，那就是——《龍星騎士》式垣龍彥。
十八歲，黑髮黑眼睛，來自另一個世界的青年。
他身穿這個世界極為罕見的黑色學生服，連鈕扣都中規中矩地全扣了起來。
看起來全然像一名一本正經的男子。
眼下，他正目不轉睛地看著不斷迫近的三百騎軍。
才不過一個月左右前，龍彥還只是一個隨處可見的普通高中生。
不過，他的綽號是『魔王』。
正當他暗暗想著「啊～好想交女朋友喔～」之際，便與青龍《和諧》迪亞瑪特相遇了。
『幸會，你好！和我一起在異世界打造一個後宮吧！』
結果他收到這樣的邀約。
看起來一本正經，實際上卻沒那麼正經的龍彥，受到「後宮」這個字眼的吸引，未經深思熟慮就一口答應了下來。
於是，他與早已喪失了肉體、成為一個幾近概念的存在的迪亞瑪特合為一體，來到了這個異世界。
而他的下場就是——面臨以一對三百的窘境。
初來乍到異世界，龍彥就邂逅了王國的魔王公主妮菲露堤雅，與她相遇不久便達成了目標，還以隨從身分潛入魔王公主留學的『智慧學院』。結果在學院里與帝國第三皇女克莉絲汀娜不期而遇，不久後又再次達成目標；爾後，還遭到拉克麗瑪——受過暗殺訓練、為魔王公主的青梅竹馬，亦是其女僕——的襲擊，龍彥迫於無奈只好應戰，誰知沒頭沒腦地又達成了目標。
由於一堆亂七八糟的誤解，使他獲得《龍星騎士》的稱號。龍彥原本是抱著對後宮不負責任的嚮往，卻在面對現實後感到胃痛不已。在此之際，竟又在不知不覺中被封為王國大伯爵，甚至連帝國皇子的地位都成了囊中之物。
最終，連領地都到手了。
儘管他予以拒絕，但都只被當成是謙虛。
因為看起來沒什麼魄力的皇帝再三懇求，還表示龍彥不收下他會很頭痛，龍彥不小心同情心作祟而應允下來。
不幸中的大幸是——領地還有地方官代為治理，所以用不著龍彥直接統轄。
話雖如此，魔王公主、第三皇女還有女僕都說理應至少親自去領地視巡一趟，因此龍彥只好領著她們一同來趟小旅行。
「我說啊，封給我的領地，國境恰好是鄰近與帝國曆年來不和睦、小戰爭不斷的北方聯盟，你覺得這會不會是故意刁難我啊？」
『應該相反吧？把鄰近國界這麼重要的的邊關要塞交付予汝，是對汝信任有加喔！』
「的確，我所在的世界也是一樣，以前統領邊陲重鎮的邊疆伯爵，待遇比一般的伯爵高一等呢。嗯，既然特地把皇帝的直轄領地分封給我，那我就當此舉毫無惡意吧！」
『在這種情況下，有沒有惡意之類的已經不是重點啦。』
「說得也是。」
迪亞瑪特用令人聯想到水流的中性聲音說道，而龍彥則一臉嚴肅地頷首認同。
此地位於帝國的最北端，北方聯盟的最南端。
位於《龍星騎士》領地中心的城鎮，原是帝國軍隊駐營於國境邊界的駐紮地，後來發展成兼具城鎮機能的地區。
想當然耳，居民多為軍人或是其關係人員。
身為傳說中（被周遭人認定）的《龍星騎士》，龍彥受到熱烈的歡迎，甚至還理所當然似地要他搭乘四頭白馬馬車，擔綱起遊行隊伍的主角。
王國的魔王公主與帝國的第三皇女，也順理成章地隨伺於龍彥的兩側。
因為此行是非正式訪問，加上她們只是以龍彥隨行者的身分同行，因此兩位是穿著類似西裝外套的『智慧學院』制服。儘管如此——
英雄坐擁兩位美女公主的遊行隊伍如此輝煌顯赫，像極了英雄故事中的一幕。
龍彥宛如芒刺在背。
姑且不論魔王公主妮菲露堤雅、其隨從拉克麗瑪、帝國第三皇女克莉絲汀娜，畢竟龍彥原本只是名高中生，有這種反應也無可厚非吧？
雪上加霜的是，遊行結束後的行程排得更是緊湊！不但要馬不停蹄地與當地的大人物、軍隊將校、財大勢大的商人會面，晚上還得舉辦盛大的晚宴。
「……累爆了，好想回家，煩死了！」
有點想逃避現實的龍彥悄悄地溜出了城鎮，想呼吸一點外頭的空氣。
他原先打算馬上回去，但偏偏春續月（五月）的風與陽光實在太舒適宜人。
心想著稍微散步一下吧……不料竟徹底迷了路。
當他回過神時，人已經來到了邊界線不遠處。
結果，事情就演變成龍彥與步步逼近的三百『大鎧』騎軍對峙的局面。
「真沒想到，我糊裡糊塗來到邊境，結果北方聯盟竟好死不死挑這個時機來襲呀！」
『偶然真的太恐怖了呢。』
實際上這不算是偶然，而是北方聯盟掌握到『新領主是傳說中的《龍星騎士》』的情報，便派出強力偵查隊來探個究竟——此人是否是正牌的《龍星騎士》？倘若傳言屬實，他究竟擁有多大程度的力量？打算與帝國聯手到什麼程度？
北方聯盟的首腦們似乎對龍彥是何方神聖一無所知。
他們真心害怕《龍星騎士》很可能會作為先鋒，再度展開帝國的擴張戰爭。
這對北方聯盟而言，也是攸關生死的局面。
被指派的是北方聯盟的精銳部隊之一——『金龍騎兵團』。
魔工學——一門為了讓不會使用魔法的人族能夠使用魔法，歷經千錘百鍊的學問。
裝魔裝甲則是魔工學中的最高傑作，通稱為『鎧』。
而將這種『鎧』大型化，替換掉燃料消耗率，以提高輸出量，即成為攻城戰專用的裝魔裝甲。
也就是所謂的『大鎧』。
如果以龍彥的感受來表達，那就像是一台卯足全力賓士而來、外型如人的礦山自卸車。
眼前就有三百台——三百騎軍。
「假如我逃跑的話……果然會不太妙吧？」
『很難說耶。不過，嗯，免不了一場戰爭吧。』
「那種結果我也不樂見。嗯，真是的，唉……真傷腦筋啊。」
妮菲露堤雅、克莉絲汀娜還有拉克麗瑪，都待在龍彥身後的駐紮地。
外加大批的非戰鬥人員。
龍彥搭乘四頭白馬馬車時，孩子們朝著他揮手的身影也掠過腦海。
「啊啊真是夠了！人為什麼會想引起像戰爭這種麻煩事啊！」
『天曉得？龍彥應當比吾更能理解吧？畢竟汝也是人類啊。』
「……迪亞瑪特，請把你的力量借給我。」
『OK！那——汝打算怎麼做？要將他們全數殲滅、片甲不留嗎？』
「喂，饒了我吧！你別做出會讓我的胃因罪惡感而死的事好嗎？你別殺了對手，只要阻擋，別讓他們攻進來就好！阻止他們吧！拜託！」
『欸～真是麻煩。』
「不要草菅人命好嗎！」
『那——吾就儘力手下留情……只破壞掉對方的裝備，汝意下如何？』
「迪亞瑪特你最棒了！我一直相信，你這孩子只要有心就一定辦得到！」
『嘿嘿！這不足掛齒啦。