台版 轉自 輕之國度
掃圖：Io
錄入：終焉之月
修圖：last壕
初校：朱月
光過去就已經從咲耶口中聽過不少關於以『淳』為名的這位網友的事。她知道咲耶跟淳是在網路遊戲中認識的。
「雖然不知道是怎麼回事，不過該說我跟他的波調很合嗎？我們彼此都非常清楚對方什麼時候會做出什麼樣的反應。感覺只要跟他在一起，我就可以做出超乎自己能力所及的表現。」
當咲耶提起淳時，臉上總會顯露出非常開心的表情。她說，對方大概把她當成男生，但這樣也好。她是他遊戲中可靠的夥伴，這已足以讓她滿足。
「畢竟真實的我活得像個垃圾，連我自己都覺得自己差勁至極。所以我希望他可以看到我好的一面。」
咲耶帶著一貫的自虐態度說。
咲耶一向只在光的面前顯露出這樣的態度。她說她沒有必要隱瞞，因為她的一切光全知道。
光和咲耶是表姊妹。咲耶在小學畢業之前一直都寄居在光家裡，從小就跟光形影不離地一起長大。而在咲耶被父親接回去之後，她們私底下也一直都有聯繫。
光聽咲耶談論淳時，感覺就好像在聽她炫耀自己的戀情。在咲耶口中，淳幾乎是個完美無缺的理想。他冷靜沉著，就好比名畫中描繪的才子；思考比起咲耶縝密，更有行動力，而且隨時都陪在咲耶身邊，為她化解各式各樣的難題，如同潔白無暇的冰騎士一般守護著她。
「你把淳美化得太過頭了啦，咲耶……」
在實際與淳見過面之後，光覺得這人跟她過去聽說過的完全不一樣。
淳確實是個行動力過人的男孩，但與冷靜沉著完全沾不上邊，而且思考相當脫線。尤其是跟女性有關的事，其優柔寡斷的程度更是令人瞠目結舌，看不下去。
……不過，他很溫柔。只要是為了夥伴，他會展現足以跨越任何障礙的堅定意志，更會發揮精準的判斷力和決斷力。
光起初因為淳這個人給人的印象跟她從咲耶口中聽到的落差太大，讓她一開始沒有察覺這人就是咲耶口中的淳。畢竟淳這個名字隨處可見。而且，咲耶的這個摯友應該沒有來蒼穹境界才對。
「咲耶也真是見外，不過就是這種小事，跟我說有什麼關係。」
另外歌澄也是。光聽咲耶說，歌澄是她在進入全員住宿制的高中之後第一個交到的摯友。她形容歌澄是個不知世事的千金小姐。不過歌澄這個名字其實也是相當普遍。而且光以為，咲耶會把有香崎歌澄這個摯友無時無刻擺在身邊，以便隨時保護她。畢竟咲耶就是如此重視歌澄這個女孩。
「咲耶真是過分。就算是為了保護歌澄，忽然把她從飛空艇上推下去怎麼說都做得太誇張了。」
光從歌澄口中聽到咲耶這個名字，隨後又看到身邊的淳臉上的表情反應時，她忽然理解了許多事；諸如淳為何要爬到第四軌道，又為何採取對歌澄的愛慕保持距離的態度。
「咲耶現在一定很危險。雖然她透過傳聲石刻意表現出平靜的態度，不過我知道——她說的每個謊話都是這麼顯而易見。」
事實上，光就是察覺到這點才總算下定決心離開深山，準備與咲耶會合。不過，她一個人無法承接菲爾法招募任務。她需要一群可靠的夥伴。而她之所以來到這座聚集了許多優秀流浪冒險者的第五軌道——史葳特涅維爾島為的就是這個目的。
然而，她萬萬沒想到咲耶口中的摯友，淳也正帶著她的另一位摯友——歌澄，以同樣目的來到這裡。
——淳，他對咲耶來說應該是非常特別的人。光覺得有必要對他吐實，因此她開門見山地說了：
「我希望你可以帶我去第四軌道——不對，淳，你也非得儘快趕到咲耶的身邊不可。否則可能會來不及的。」
她對於自己察覺咲耶陷入危機的能力懷有相當程度的自信。只要咲耶的說話語氣有那麼一點微妙的不同，她就可以猜知咲耶當下的情緒反應。而前陣子的她說話時的態度顯得非常窘迫。
「咲耶現在很焦慮。她需要你。」