台版 轉自 輕之國度
掃圖：F落蕭-醒不了夢
錄入：asorz
修圖：cocy
初校：大鳳第三十六敗的tab
我相信你，相川同學。
不管發生什麼事，只有你，我永遠、永遠都不會放棄。
我相信我們會再見面的——
要笑就笑吧，路葉響子偶爾會半自嘲地如此說著。
反正她的初戀就是在高中開學的第一天，淺粉色櫻花飛舞的校門前開始。
（不會吧——這是怎樣！）
首先，由於一開始就遭到睡過頭和腳踏車爆胎的雙重打擊，所以抵達時間較原先預計的晚了許多。將愛車寄放在路上經過的腳踏車行之後，想盡辦法總算滿身大汗地到了學校，卻很倒楣的來到完全不熟的後門這一帶。
（怎、怎、怎怎怎、怎麼辦！門已經關起來了啦！進不去了！）
連只要很普通地繞個圈子，從大門進去就好這件事都沒注意到。十五歲少女路葉響子不擅長應付突髮狀況。
回想起來，一切都是因為昨天夜裡父母久違地沒什麼爭吵，讓她神清氣爽地大睡特睡害的。腦袋完全一片空白。她握住緊閉的校門鐵欄杆，像是娛樂電影「神鬼奇航」中出現的犯人一般驚慌失措。
「我、我受夠了……為什麼會變成這樣……」
「那個——發生了什麼事嗎？」
就在這個時候。
有一位身材纖細的修長男孩，身穿響子即將就讀的高中的制服，出現在響子身後。一身嶄新的西裝外套，想必也和自己一樣是一年級新生吧？
看著面前眼中滿是淚水的響子，他略感驚訝地倒抽一口氣。
「你……你不舒服嗎？沒事吧？」
「不……不是啦。那、那個，我……遲……遲到了。而且我是一……一年級，明明才第……第一天。不知道該怎麼辦。」
拜託自己至少把日文講好吧！
只是真的已經不知道該如何是好。
為什麼偏偏就是今天這個大日子才睡過頭呢？腳踏車才爆胎呢？還走錯路跑來搞不清楚東南西北的門呢？為什麼所有的一切都和自己作對呢？她只覺得自己是被詛咒了。
開學典禮一定已經開始了吧？不，先別提開學典禮，在那之前連自己是幾班都不知道。她在這個交朋友的重要時刻，已完全比他人晚了一步。不行了。現在只剩下轉身回頭，回家把自己藏在棉被裡這個選項了吧。只有這條路可走了。
「什麼嘛。如果是這檔事，我想不會怎麼樣的。」
「咦？」
「不用那麼擔心吧？又不是只有你一個人特別困擾對吧？你看看，我還不是遲到很久。」
這麼一說，為什麼這個男孩已經遲到，還這麼老神在在？感覺起來明明也不像什麼不良少年之類。
從散發穩重氣質的外表看起來，就是個和違規扯不上邊的優等生。
「……後面應該還有差不多二十個人正往這邊來喔。」
「二……二十個人？怎麼會這樣？」
「你自己看看。」
他從西裝外套的口袋裡拿出一張白色字條給響子看。
「延遲……證明書……？」
「嗯。JR的平交道故障，結果地下鐵好像也一片混亂，看這情形，開學典禮的時間應該也延後了吧。」
真是個大打擊。
在人家推著爆胎的腳踏車走在重要幹道旁，幾乎快哭出來的時候，居然發生了這種事情——！
「有稍微放心點了嗎？」
感覺整個人瞬間放鬆下來。鬆了口氣的同時，緊繃的內心也跟著鬆懈下來。眼裡滿是「他」靦腆的笑容。
說真的，心裡覺得「被擺了一道」。
這簡直就像是對著自己毫無防備的內心發出致命一擊。
「……嗯，嗯，謝謝你。」
「只要巧妙地混進人群，跟大家成群結隊一起走就好。」
總覺得他好帥喔。真是個好人，既溫柔又從容不迫。居然在一陣恐慌之後，緊接著是心跳不已、沉默寡言、行跡可疑。十五歲少女路葉響子真的不擅長應付突髮狀況。
就在這段期間，其他遲到的人也已經抵達，事情就演變成往原來的大門前進。出來迎接一行人的高中老師們，和對待其他遲到人員一樣，讓響子也順利地參加了開學典禮。
響子心想，真是謝天謝地，不僅不會在新班級留下壞名聲，而且平凡地開始了學生生活，這一切全都是托他一人之福，不作他人想。
拜自己的膽小個性所賜，就在連名字和班級都不知道的情況下分開了。不過，過了一個禮拜之後，她在委員會中發現他和自己一樣都是圖書股長的時候，差點叫了出來。
「那、那個，相川同學！我是！」
一年B班，相川理人同學。響子把在自我介紹時聽到的名字深深刻在腦袋裡。在委員會結束後，響子氣喘吁吁地飛奔到鞋櫃前，和那位理人同學搭上了話。
真的很高興。很想好好跟他道個謝。
可是。
「……呃。你是……路葉來著？怎麼了……？」
——可惜。他完全沒有認出響子。但是在這場戀愛中，她已經不會因這麼點小事就退縮。
沒錯，戀愛。
雖然她過去是為小說、動畫或遊戲所傾倒的奼女，但是終於連三次元中都出現了很棒的男孩。
即使很笨拙，她還是死命抓住那如絲線般纖細的緣分，花了不少時間才有辦法像普通朋友一樣交談。（到底跟正經八百的人要聊什麼啦！BY奼女的吶喊！）
除了埋頭在他人所創造出來的世界之外，她從來不認為居然有其他方法可以為灰暗不已的現實生活添上色彩。
在鏡子前大眼瞪小眼許久之後，爽快剪去陰暗沉重的頭髮，看起來就像個開朗可愛的女孩。單純只是因為想要接近他，才能夠像這樣毫不害羞地踏出一步，希望他能把自己當成女孩子看待。
兩人同為圖書股長一起度過了這如夢般的一年。
在那之後又過了半年，時間來到了高中二年級的秋天。
殘酷的命運時刻卻在毫無預兆的情況下，輕而易舉地將響子帶去了「那個世界」——
「甜甜圈？」
「對！是個東邊和西邊連在一起，南邊和北邊也有無數連結的世界——中間有個洞的甜甜圈，確切地表現出了『類星體之龍』的世界形態。與其說很草率，應該說感覺很奇幻吧？」
即使升上高二，響子還是繼續擔任圖書股長的工作。和暗戀的理人之間，也處於一種「因為過往緣分，所以有難時可以互相求助」的穩定關係之中。
視情況響子會拜託理人一些雜事，每當可以兩人獨處於圖書整理室時，響子總是十分開心，有時還會不小心開心過頭。忽然回過神來，才注意到凈是自己在長篇大論，而跟不上自己節奏的理人則是靜靜愣在當場。
（笨、笨蛋啊啊啊啊啊！）
退避三舍。他完全退避三舍了啊！
「唔啊！抱歉！真是的，我又——來了。跟一竅不通的人做了沒必要的說明！不好意思，我很煩吧！」
「沒、沒這回事啦。」
「不會啦，我自己也很清楚。」
擦擦自己嘴邊，還沾有甜甜圈碎屑，真是深深為自己低落的女子力感到昏頭。
提到眼前的理人，簡直是連被響子暗戀都嫌浪費的對象。
聊得愈多，在自慚形穢的同時也覺得十分心酸。不禁希望自己能再靠近他一點。
（果然還是只有說出口一途了嗎？）
打從在櫻花樹下哭泣的那一刻起，就一直埋藏在心中的感情。
好——決定了。十七歲的路葉響子，接下來要將方向轉為敢死隊作戰！
她要向眼前的相川理人同學——告白！
——一旦決定要付諸實行，體溫和脈搏也跟著急速上升，要不讓心情在臉上表露無遺，還是真辛苦。
「相川同學，我鎖好門再過去，你可以先去鞋櫃那邊等我嗎？」
「知道了。」
「今天真的很謝謝你。」
理人接受響子的提議，離開圖書室。自己現在已經快被那即將爆發的期待與恐懼搞瘋了。
從學校走到車站的這十分鐘，就是一決勝負的時候。
快想想，自己為了想多爭取一點點說話的時間，明知道是繞遠路也