台版 轉自 輕之國度
圖源：linpop
錄入：甩鍋的麻鬍子
靜刃
根據經驗，從未來跳躍到過去，感覺就像從寬敞處墜往狹窄處。
身體感覺彷彿掉進氣流構成的蟻獅地獄，抑或是從漏斗形的滑梯滑落下去般。
然而從過去跳躍到未來，感覺則像是從狹窄處浮上寬敞處一般。
彷彿明明有許多出口，卻得朝不想去的出口前進，讓人感覺不快。
景象宛如拼貼照片的現代藝術，並非透過眼睛傳導，而是直接呈現在大腦中。視覺捕捉不到其他事物。儘管眼睛看不見任何東西，腦海中卻浮現出畫面，感覺就跟睡覺時作夢一樣。
那種不曉得經過時間究竟是長是短的感覺，也與睡覺類似。
就這樣，我……
如同蘇醒過來一般……再次感受到光線。
這次是透過視覺。
綠色、黃綠色，色彩映入眼帘。這是……植物。
樹林，樹木，松樹與杉樹。植被看似日本的雜樹林，還有一股土壤味。
這裡是一座氣溫冷熱適中的溫暖森林。季節不是冬夏，林中生意盎然。
……是春天。
（這裡是……）
我仰躺在陌生的森林裡。
四周傳來小鳥的啁啾聲。
我又再次──
穿越時空了。
最早是從鳳凰復活的二○一三年，穿越到遇見年少時期的自己的二○一○年。
接著從迎戰10式戰車的二○一○年，穿越到異能者們開戰中的二○○九年的德國。
最後在二○○九年的德國接下暗殺遠山金次的委託後──
我們遭蝴蝶魔女奎斯欺騙，被她用不完全的歷鏡送往未來。
（奎斯……！）
根據那個狸貓女的說法，我們似乎被從二○○九年年底送到了一年多後的未來。
無論如何，本應活在二○一三年的人出現在這個時代，終究是件不自然的事。
聽說這裡對於歷經四次時間跳躍的我們來說──是受到企圖消滅不自然存在的強大歷史復原力威脅的「超級不友善時代」。
而在那種復原力當中，存在一段危險的時間帶，那就是時間跳躍者──不連續體剛出現在異時代不久，就會猛爆性發動的──「必殺時刻（Lethal Hour）」。
情形恰似感染細菌或病毒的身體，會出現一段發炎期。
──而超級不友善時代中的那個時期，若要形容，就好比「超」必殺時刻吧。
「……」
記得剛跳躍到二○○九年的德國後不久，就差點被卡車輾過……
我戰戰兢兢地坐起上半身，但我身上卻沒發生任何事。
……嘰嘰……
……啾啾……
會動的東西，頂多只有一群啼叫著不知飛往何方的鳥兒。
周圍僅有春風輕輕吹拂，以及初生的嫩葉互相摩擦的沙沙聲。
穿透林間的陽光斑駁灑落在我身上，時間應該是下午時分。
此處一派祥和寧靜。
我擺開架勢以防不測，但現場氣氛依然安全如常。
我深深吸了一口氣，更聞到一股海潮的氣味。
我起身環顧四周，發現樹林另一側可以望見海。
（這麼說起來，鵺也有協助奎斯製造立體魔法陣（Kubi Magirus）……）
尤其是出口的座標，我記得那傢伙說過，好像設定在日本靠太平洋這側的島嶼上。因為原本迎戰10式戰車的小笠原群島，就是通往那個時代的入口，所以遵循交感巫術的法則，出口就會設置在島嶼上。
我凝神戒備了一會兒，還是沒發生任何類似必殺時刻的現象。
即便對異能者而言，時間跳躍同樣是難如登天的挑戰。貘和鵺說的那個什麼時空學，好像也是一門缺乏驗證資料的新學問。所謂的必殺時刻，或許不是百分之百會發生也說不定。
（無論如何，我們又離原本的時代地點更近一步了。）
我決定抱持樂觀的想法……四處徘徊找尋愛莉絲貝兒、貘和鵺的身影。
結果馬上就在附近發現了三人的下落，她們似乎先行會合了。
「靜……刃……」
三人同坐在大樹下，身穿水手服的愛莉絲貝兒擺出鴨子坐姿，僅用藏在齊瀏海底下的臉龐對我露出微笑。
她們看來都相當疲憊，身體搖搖晃晃。
根據妖刕的輔助顯示（Guide），奎斯利用俗稱「吸收」的術式吸取了三人的式力，那一招似乎會對目標造成短期內彷彿失血好幾公升的傷害。
「不要勉強，你們先休息一下。這附近交給我來調查。」
三人的身體兼具式力發電機和儲存槽的功能。她們把糖或酒精當作原料，將自行產生的式力積蓄在體內，而那股式力被奎斯像吸血一樣吸幹了。
不過，我這名妖刕在這方面的構造則有別於魔女（Macchi）和妖怪。
我最早好像是單憑儲存於妖刕和黑套內的式力作戰，然而，如今我已適應了妖刕，現在似乎是基於妖刕本來的構造展開行動，更能發揮半永久性的續戰力。
根據輔助顯示的說明，妖刕使的肉體就是以脂質和蛋白質為原料產生動力的發電機，而實際上積蓄式力或發動術式是是雙刀和黑套。
妖刕和黑套會先吸收我的體力，並轉換成式力儲存起來，之後再利用那股力量替我施加強化、防禦或治療術，建構出能讓我一邊戰鬥，一邊產生動力的循環系統。
此外，在利用歷鏡將我們送到未來前，奎斯曾對我說：「至於你的情況，那把刀和風衣看起來好像是魔力的錢包，不過……打不開就算了。」正如她所言，妖刕和黑套好像具備讓「吸收」失效的功能。再加上我身上也沒有積蓄式力，所以什麼都吸收不到。
因此，就只有我像這樣逃過一劫，還一副生龍活虎的模樣。
「我原本打算先照在德國時的做法，調查這裡是何時何地……但手機沒訊號。既然接收不到Doo的訊號，這裡究竟是哪裡啊？」
我站在三人身旁，對著手機嘟噥道，穿著平常那套藍色禮服，坐姿像條美人魚的貘說：
「靜刃，你試試開啟GPS……日本制手機就算不使用基地台資訊，也能透過衛星定位查出地理位置。」
她臉色蒼白地如此告知。
於是我迅速開啟Google Maps App一瞧……
出現了。雖然精確度明顯降低，但地圖顯示這裡是太平洋北關東海域──沖之江島。是日本的島嶼。
雖然不曉得是不是無人島，但看來不是方便通往本島的觀光區。
這一帶沒有標示代表渡輪定期航線的藍線。
「鵺，你還說什麼出口會在以前置身的『環境相近處』，可是我們好像來到不是小笠原群島的島嶼上了耶。」
「呃……位置多少會有誤差嘛。你在沒看見丸八樹時就該發現嘍。」
鵺這樣回答，她抱膝蹲坐在地，身上還穿著那套從新德意志研究會城──納粹殘黨的基地借了沒還的輕飄飄女僕風洋裝。雖然還是愛狡辯，聲音卻沒有平時的活力。
島嶼距離本島大約十二公里。
不管是要一起游過去，還是製造木筏之類的工具，全都要等到三人恢複體力再說了。畢竟我也怕必殺時刻或存在退化症候群作怪，現在就暫時……
──就在這個時候。
咻──砰──────！
……轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟轟……！
「──！」
一道落雷般的爆炸聲響起，樹林劇烈騷動。
還有鳥巢從貘她們倚靠的樹上震落下來。
不過，那是剛才已經鳥去樓空的空巢。
（……這個震動……！）
我有印象。可以的話，我希望能一輩子忘掉這個聲音。
在那座仍島上跟我並肩作戰的白妖刕──早乙女剎那告訴過我……
「120厘米滑膛炮……！」
我低聲念出那個名字，同時眺望聲音來源。
愛莉絲貝兒等人也抬起頭來，因那道不尋常的轟鳴聲而恐慌。
然而，這裡並未遭受攻擊，炮火是射向別處。
「剛才的是什麼，難不成是戰爭嗎？」