台版 轉自 輕之國度
掃圖：TennosAthena
錄入：TennosAthena
修圖：zydn
我在上高中之前都不知道這些事情。秋月孝雄心想。
弄濕制服下擺的那陌生人的傘，滲入某人西裝上的樟腦丸味，緊靠在背後的體溫，一股腦兒吹在臉上的惱人空調。
搭乘早晨擁擠的電車才不過兩個月，想到往後三年都得忍受這種痛苦，他頓時打從心底感到絕望。孝雄站穩雙腳，避免將體重壓在別人身上，緊握吊環的手指幾乎麻痹。
我不應該在這裡的。他不耐煩地心想。
如果能像之前在哥哥的漫畫上看到的殺人魔一樣，用機關槍掃射旁邊的人，該有多麼痛快。反正只是想想而已，要怎樣想像都可以。但若是真的遇上了，我這個毫不起眼的十五歲小鬼，一定是被幹掉的路人。孝雄立刻念頭一轉。
越過好幾顆沉默低著頭的腦袋，被雨水浸濕的城市，正從狹窄的車窗外飛逝。在因厚重積雲而模糊的景緻里，只有商業大廈及混居大樓的燈光格外清晰。播放生活資訊節目的電視上所倒映的餐桌、在茶水間繁忙的窄裙、牆上褪色的海報，以及奔出機踏車停車場的雨傘，這些陌生人的生活，就像翩然飛舞的碎片，不停地掠過眼前。注意到自己被龐大的未知壓得喘不過氣來，因而更加煩躁了。
我只是個一無所知的十五歲小鬼。
車身終於緩緩往右轉，來到能夠看見林立在混居大樓縫隙間的高樓大廈，孝雄迫不期待地閉上眼睛，一、二、三、四……，在心裡慢慢默數到八，車子發出「轟！」的一聲低響，整個車廂因瞬間風壓而晃動。一睜開雙眼，中央線的車窗讓窗外交錯而過的景緻，彷彿一連串底片畫格般高速飛逝。
在一如往常的時刻里。
還有兩分鐘，就可以從這個地獄般的箱子里解脫了。他焦慮不安地想著。
「新宿——新宿——。」
廣播聲響起，孝雄被擠出車廂來到月台上，他大口吐納著混著五月雨的冷空氣，不斷地換氣，同時又被，股腦兒湧向樓梯的人潮推擠著。到了，他抬起頭。
被月台屋頂裁切成細長條狀的天空彼端，代代木的Doo電波塔宛如一座人跡未至的主峰，聳立在朦朧的雨中。
孝雄突然放慢步行的速度，但他背後卻不斷有人衝撞上來，上班族不耐煩的嘖嘖聲，他也不以為意。
還有兩秒鐘。孝雄就在那兒凝望著雨景及電波塔。雨水為他帶來那片遙不可及天空的味道。
這種天氣，我怎麼可能再去搭地鐵？打定主意後，方才煩躁的情緒逐漸散去。
孝雄走下總武線的樓梯，往丸之內線轉乘閘門的反方向走去，快步通過JR中央東口的驗票閘門，興沖沖地奔上通往LUMI的樓梯，用力打開透明塑膠傘走入雨中。這把傘立時成了整片天空的揚聲器，開始奏起了雨聲。
他聽著啪嗒啪嗒啪嗒悅耳的聲音，走在東南口擁擠的人群中。早晨的新宿除了通勤的上班族之外，還摻雜各種類型的人們。包括，八成一直喝到剛剛的特種營業男女、排隊等待小鋼珠店開門的十二人隊伍、一群長相相似到令人懷疑也許是一家人的亞洲觀光團，以及穿著角色扮演制服，無從判斷年齡和工作類型的詭異情侶。
真是不可思議！若今天是晴天的話，我肯定會非常不耐煩，忍不住就想唾棄他們或叫他們去死，孝雄心想。
一定是因為每個人都撐著傘，而雨水公平地淋在每個人身上。一旦到了雨天，穿著高中制服獨自漫步在這座城市裡的我，也不過是風景的一部分。剛才在電車裡怨天尤人的情緒，不知不覺間早已雲消霧散。
穿越大塞車的甲州街道，經過絲毫沒有完工跡象的環狀五號線工地現場附近時，濃黑茂密的森林突然映入眼帘。那是橫跨新宿區與澀谷區的大型國定公園。雨天的早晨幾乎不見其他人影，簡直就像是為了自己而存在的場所。
將兩百日圓的入園券投進閘門，自動閘門開啟時的喀鏘聲響，在空曠的公園裡聽起來格外大聲。
我改天一定要辦一張全年通行證。孝雄一邊心想，一邊走進公園。
一次兩百日圓也不是可以不在乎的小數目，下次要拍張證件照，再繳個一千日圓來辦通行證。但又擔心在申請時，對方看到穿制服的自己會問東問西，所以才一直拖拖拉拉、猶豫不決。
孝雄一邊思索著這件事，一邊走出喜馬拉雅雪松與黎巴嫩雪松林立的昏暗區域。此時的空氣、氣味與聲音突然都變了。氣溫甚至下降了快一度，四周充滿水氣及新綠的味道。儘管下著雨，各式各樣的野鳥依然愉快地鳴啼。
穿過水杉與麻櫟的雜樹林之後，隨即看到有一大片池塘的日本庭園。數不盡的雨滴和數不清的漣漪所發出的聲音，就像神秘的呢喃自水面湧現。
我真的很想問，到底是為什麼？過去屢屢出現的感慨再度浮現。
這個世界為什麼這麼複雜？孝雄既陶醉又吃驚地心想。
數億顆雨滴與數兆條漣漪全部交纏在一起，不論何時何地看起來都無懈可擊。究竟是什麼樣的巧奪天工，才能做到如此完美？
相形之下……
孝雄看著自己正走過池面拱橋時的雙腳，腳上的莫卡辛鞋，從縫線空隙吸收了大量的雨水而變得又濕又重，發出了難聽的噗滋聲。
看樣子，周末得開始動手做新鞋了。孝雄雀躍地打算著。
這雙純手工製造的莫卡辛鞋，雖然經過一定的防水處理，但遇到這種多雨的季節，還是不耐用。他從拱橋拱頂仰望西側下著雨的廣闊天空，暗自決定下一雙新鞋一定要能夠耐用至少兩個月。
孝雄望著位在代代木的電波塔，從這裡看過去比剛才更雄偉了。在細雨簾幕的那頭，塔頂逐漸融入積雨雲里，彷彿正從高空鋪天蓋地俯瞰著自己。
對了。那個時候，從明治神宮的冰冷草地上，也看到這座塔。
雖然已是兩年多前的事了，但那股瞬間的喜悅與痛苦，還有當時立下的決心，這些情感卻像解凍般地在內心深處一一蘇醒。他也發覺，當時照理說應該已經疼痛到無法忍受的情感，如今已變得微苦帶甜。
我依然還是當時的那個孩子，但至少開始知道自己喜歡什麼？目標是什麼？
我的確是這麼想的。
雷聲彷彿在回應他的心情，於遠處隱約響起。
◇◇◇
秋月孝雄在剛上國中的時候還是藤澤孝雄。
在他上了國一快三個月的夏初夜晚，他和難得早歸的母親兩人吃完晚餐，母親的晚酌正從啤酒換到燒酎時，問道：「孝雄，你有女朋友嗎？」
「什麼？……沒有。」
他一頭霧水地看著母親的臉，卻發現她雙眼充血泛紅。孝雄心想，大概是在發酒瘋吧！同時遞給她一杯冰水。可是母親沒有接下，繼續往大陶杯里猛倒燒酎及熱水，再用攪拌棒混合。
真麻煩，還要繼續喝啊？
「媽，我去把豆腐端出來吧？」
「不用了。吶，孝雄也喝一點吧？」
這位家長也未免太不像話了。孝雄錯愕地說：「不要。」
「你真乖啊！我第一次交男朋友、第一次喝酒都是在國一。」
還以為她要說什麼呢，結果竟然說起國中時代的戀愛史。母親剛上國中就和坐在隔壁的棒球社員交往，可是，幾個月後有個足球社的學長向她表白，她沒辦法決定要選擇哪一個，於是就乾脆都和他們分手。後來又單戀在放學電車上遇見的高中生，甚至還在車站埋伏，出其不意地把情書交給對方，沒想到他真的答應交往。當時對方常常到家裡來玩，與他的關係也獲得家長的認同，第一次和他接吻也是在自己的房間，直到現在還忘不了那一瞬間的幸福。不過，後來換成別間學校的男生，在車站給了她情書……。
「等一下！」孝雄忍不住大叫。
「你有意見嗎？」
「我說，一般小孩根本不想聽母親的接吻往事，等爸回來，你再說給他聽啦！先乖乖喝水，不然明天上班會很難受喔。媽，你今天喝得有點多。」
一口氣說完後，孝雄便從椅子上站起來，打算逃回自己的房間。可是，媽媽一直低頭不語，這才發現她眼睛泛紅不是因為喝酒的關係，也聽見她語帶哽咽地說：「對不起」。
「我是想跟你說，國中生就已經是大人了，而大人就會遭遇到很多事。」
孝雄有股不祥的預感，視線再次向下看著母親。四十齣頭，微幅的波浪捲髮輕垂在臉頰旁，身穿粉紅色無袖襯衫，一雙大眼噙著淚水。這樣的她