網譯版 轉自 輕之國度
翻譯： MA四區啥時候開
第一節
很久很久以前，遙遠的過去，在某個地方有一名過著和平生活的少女。
但是，突然有一天，黑暗包圍了整個世界、渴求血與死亡的醜陋魔物們出現了。
在世界上到處都發生了大規模的動蕩，弱小的人類們為了獲得救贖，能做的就只有向女神大人獻上祈禱。
在悲嘆到達頂點之際，人們的祈禱終於被傳達到了天上；奇蹟發生了、女神出現在了人們的面前。
女神將某樣東西給予了一個少女——那既是為了拯救人們而成為「勇者」的力量。
被選中的少女一個人踏上了旅途，斬殺了數不盡的魔物。
殺啊殺啊殺了個精光。最後、她漂亮地打倒了可怕至極的魔王。
光芒重新照耀恢複和平的世界，勇者永遠地過上了幸福的生活。
——可喜可賀、可喜可賀。
「……這是什麼？小孩子寫的作文？」
望著薄薄的紙張，少女率直地將想到地疑問說了出來。
「你不是說想要詳細地了解一下有關英雄的事情嗎。所以我才會這樣寫出來給你的哦。」
「……這幅畫該不會是媽媽畫的嗎？雖然感覺【只有在插畫上】花了非常多的力量……」
「是啊。對於外行人來說，這畫挺不錯的吧？這可是我削減了睡眠時間努力畫出來的喲。」
女性用鼻子得意的「哼哼～～」了起來。少女再一次將視線投回到薄薄的紙上。
插畫描描繪著勇猛表情的女劍士將魔王討伐的場面。雖然插畫是從未見過的力作，但是關鍵的故事內容卻僅僅十幾行就到頭了。應該花費力氣的部分很明顯的弄錯了。
少女說過自己想要聽一下有關英雄的話題，這的確是事實。但是，不帶這樣的吧。這樣的故事連少女自己也能用三分鐘寫出來。
能從這章薄薄的紙上讀取出來的信息，就只有被選為勇者的少女打倒了魔王而已。
「……吶、關鍵的英雄的描寫卻完全沒有哦。我可不記得是拜託你告訴我這樣的通話故事哦？」
「但是真是真實發生過的事情喲。你看，現場感都要撲出來了吧？我還在一個地方稍稍做了誇張喲，你知道是哪裡嗎？」
「我不想知道。不如說在三秒鐘就能讀完的文字里不管是誇張還是其他的什麼都找不到吧。」
「多餘的部分被我大膽的刪掉了哦，不然很浪費紙張的，對吧。你不認為這是非常實惠的想法嗎？」
女性伸出了手指「噌」「噌」地戳著少女的額頭，她的臉上浮現出了惡作劇般的笑容。
感覺這狀況又變得與平時沒有區別的少女，將紙張揉成了一團扔到了地板上。養母的力作變得皺巴巴的了，但少女完全沒有感到罪惡感。
扭曲了的女劍士的表情看起來略有些痛苦，但那也應該是自己的錯覺吧。不管怎麼說自己眼睛不好，而養母則是腦袋和性格還有嘴巴都不好。她整個人都已經扭曲了。
「為了我特意創作了這樣一個故事，非常感謝。義母的心意已經確確實實傳達給我了。如果沒有其他事情了，還請趕緊出去吧，妨礙到我學習了。」
「你明白的話就好了。等到我高興的時候還會再給你寫哦～～那麼我也有很多要忙的事情，就先離開了哦。你也偶爾出去走走吧。」
「是、是。真是多管閑事。」
少女揮著手催促著養母早一點離開，但養母卻仍然沒有按照她的預想出去。
「另外，把窗戶打開吧。要是和那個誰一樣，被人當做發霉的女人，我也不會負責哦。」
「煩死了，趕快出去！」
「那麼，學習加油哦，卡妲莉娜『醬』～～」
丟下剩餘的台詞，女性露出微笑、哼著小曲離開了房間。
少女反射性的將揉成一團的紙扔了過去，但目標早已敏捷地關上了門。
少女深深地吸了一口氣、調整自己的精神狀態。雖然乖乖聽從養母的話讓自己很窩火，但她還是打開窗帘、將陽關引進了房間；這耀眼的陽光真令人不快。
經過這麼一鬧，繼續學習的精力已經一點都不剩了。應付那個女人之後，自己的內心總是會很凌亂。那張總是充滿得意表情的臉真是可恨。雖然少女想著、總有一天要好好揍她一頓，但遺憾的是機會始終沒有來訪。
往旁邊一看，就看到了那張掉在地板上、被她揉成了一團的紙。在猶豫了一段時間後，少女還是嘆了一口氣，把紙撿了起來。雖然內容有點問題，但這也確確實實是為自己而寫的，扔掉也有點過分；真的只是稍微有一點這樣的想法而已哦。
「…………哼。」
她細緻地把那張被揉成一團的紙重新鋪平，放到了抽屜的深處。
第二節
「喂！你幹什麼啊！」
少女的力作被揉成一團、而且還被扔回自己的臉上，她不由滿臉通紅，提高了聲音怒吼著。
雖說是力作，但也不過是哼著小曲用三分鐘左右的時間完成的東西。
「真是對不起了。一不小心就手滑了。那麼事情結束了的話就請回吧。」
「完全沒有結束啊！我已經好好地遞交了『申請書』，所以趕快把許可證——」
舉起一隻手打斷了激動的少女、前台的女性用毫無起伏的語調說道。
「這個窗口只接待已經得到了行會的職業認定的人。不是招呼像你這種鄉下來的死小鬼的地方。像你這種進入迷宮三分鐘後就會死了吧？好了，擦乾眼淚現在就回去吧。去、去！」
女人一邊用鼻子嘲笑著少女、一邊用揮舞著手腕對少女採取趕蟲子一樣的動作。
受到嘲笑的少女的臉漲得通紅，宛如熟透了的西紅柿一樣。她那一頭不長的黑髮，現在也像是「怒髮衝冠」一樣不斷顫抖著。
「你、你這混賬女人！」
「——話雖如此、但也有很多像你這樣說了也聽不懂的笨蛋，所以這裡也一直會做向公會介紹新人的工作——不過是在【旁邊的】窗口。我們會稍微看一下經歷，再介紹當事人到合適的公會去。你就好好感謝充滿著慈愛之心的星神大人吧。」
少女眺望隔壁的窗口，只見那裡排著一隻令人瞠目結舌的長龍。從將農具當做武器的削瘦的男人、背著劍的肌肉外露的男人、穿著非常裝模作樣的男女、到一副嚴肅表情的僧侶，有著各種類型的人。似乎那些人全都是為了得到介紹信才在那邊排隊的。
雖然注意到了那個隊列，但嫌排隊太麻煩的少女一直線地來到了這個窗口。
「反正你也很閑吧，那就速度地幫我寫一封介紹信吧。」
「也是呢。如果你求我的話我也可以幫你寫。好好地低下頭，說一些能讓我不由地想要為你寫介紹信的話，我倒也不是不能考慮一下。」
這個混賬老婆子！少女在心中盡情地咒罵。雖說前台的女人其實沒到被稱為老婆子的年紀，不過她的性格確確實實就像是腐爛的西紅柿一樣。
雖然少女很想把皺巴巴的申請書扔回到她的臉上，但這裡還是她還是自製著、忍耐了那股衝動。如果不能進入地下迷宮就很不妙了。
——因為、沒有錢了。
「嗯～～沒辦法呢。被人用那樣有趣的臉請求的話，不得不寫呢。你那張臉有趣的能讓我保持一天的好心情了呢、就當做打發時間給你寫吧。喏、趕快把那垃圾一般的申請書拿過來吧。」
忍耐、忍耐；少女讓自己的頭腦冷卻下來，按捺著想要一拳揍上去的衝動，將被揉成了一團的紙細緻地展了開來，遞給了那個女人。
「我看看。你的經歷是『當了勇者、殺掉魔王使世界和平』嗎、好厲害啊。嗯、因為喪失了記憶，所以沒有名字，但沒有名字的話又很麻煩，所以就叫勇者。原來如此、原來如此。」
「就是這樣。很完美吧？」
「失去記憶真是辛苦你了啊。我打從心底感到同情啊，對你的那個腦袋。」
「那還真是謝謝你了。」
「不用謝、這是諷刺啊。那麼就將戰士公會的介紹信作為禮物、送給很喜歡妄想的勇者（自稱）吧。」
接待的女人露出一副完全看不起少女的表情，在文件上蓋上了章。
「……戰士公會？」
「反正你也不會使用魔法吧，我也沒有不想浪費時間再去驗證你的適性了。戰士公會裡有各種類型的人，從很有能耐的到垃圾之類的都有，很適合你對吧