責編：「那麼，因為下一集會在夏季出書，所以就以泳衣為主題吧！」
左京：「我知道了！那麼，『因為店裡的冷氣壞掉，所以店員們都穿著泳衣接待客人』這種故事怎麼樣！？」
責編：「…………」
左京：「……呃，呃，那、那就海邊好了！以海作為舞台！」
責編：「……喔，海嗎？還不錯啊。」
左京：「就是『因為參加商店公會的義務勞動，所以店員們一起去凈灘』的故事吧！」
責編：「…………」
左京：「呃……凈灘不好嗎！？例如非常認真比起撿垃圾的、原本想當勇者的少年和魔王之女之類的……」
責編：「…………」
左京：「本以為是垃圾，結果撿到了不得了的東西，或是一起參加凈灘活動的對手店家跑來搗亂……」
責編：「…………」
左京：「……呃……太無趣了嗎？」
責編：「……真的很無趣。」
左京：「…………那就以選美比賽為主題吧————！？」
本集的內容，大概就是以這種感覺討論出來的。
因此，好久不見了，我是左京。藉由前述的例子，我想各位應該可以理解，就像我在第二集的後記中也曾提及的，左京基本上喜歡把故事寫得很單調無趣。就在前幾天，我也曾因為提出「魔王的女兒似乎會除草」這個構想，而經歷了被擊沉的光輝戰史……因、因為說到小型零售店的夏季活動，才不是海或游泳池，而是在停車場除草不是嗎？以常識來想！夏天的雜草生命力真的很旺盛耶！要是放著不管，大概一個星期停車場就會沉入腐海森林啊！那是就連※猶巴也會露出哀戚眼神的等級啊！歡迎回到森林！（編註：「風之谷」中的人物，腐海第一劍客，娜烏西卡的劍術師父。）
另外，就是店長每天早上要與屋檐下的蜘蛛網奮戰……順帶一提，這裡的蜘蛛網就像是動作RPG里只要切換地圖就會復活的低等級敵人一樣，隔天早上就會完全復活，因此可說是最適合賺經驗值嗎……那個，店長，每天早上辛苦您了。
另外，還要迎擊在盂蘭盆節連假回老家的朋友們的冷嘲熱諷，還要忍受休息室的洗手台散發出的異味……由於我老是喜歡追求這種無謂的真實，因此我真的非常感謝總是幫我將軌道修正，讓我的作品變成一部好的輕小說的責任編輯大人。真的，我想他真的非常辛苦。（講得好像是別人的事一樣！）
而這次因為責編換人的關係，從構想到初稿是由前任責編負責，而修稿之後便開始受新任責編的照顧了。
如前面所述，我給前任責編大人添了許多的麻煩，但從得獎作品的修稿到現在，真的受到了很多指導。尤其是在投稿時，左京自以為可愛而自信滿滿地用來區隔文章段落的符號『●▲■』，被他的一句「……這是關東煮嗎？」就刪掉的事，我永遠不會忘記……呃、不，不是啦！雖然時間不長，您對我說的那些既嚴厲又溫暖的話，在我未來的寫作生涯里，也一定會是永不動搖的指針……呃，這個，前幾天我這樣對他致意的時候，「……左京，就我看到的原稿，你根本沒有遵守我所說的話吧？或者該說幾乎都忘光光了吧？」他說了類似這樣的話……我、我會努力的。真的！真的會！
而至於新任責編大人，真的非常感謝您想辦法把這份糟糕到在您看到初稿的瞬間，就不小心脫口而出說「哇……這份原稿……空白行太多了啦……」的稿子，修改成了今天的樣貌。「……總覺得，女主角好像跟空氣沒兩樣耶。與其說是空氣，倒不如說幾乎像是電池吧。太可憐了啦！請想辦法為她做點什麼！！」害您比作者更擔心女主角，真的很抱歉。
還有還有，總是為我描繪出充滿魅力的角色的戌角老師……這次的意識交換設定，其實是出自於我的私心，因為我很想看看平常看不見的賽雅拉店長的各種表情，因此在我看到了如我計畫中的可愛店長時，我非常激動。
其他還有許多支持我寫作的朋友，以及給了我家庭餐廳的點子的K，謝謝你們！對於給我各種建議的前輩作家老師們，以及與出版相關的各位，我也深表感激。
從第一集開始就一直丟在那兒的妹妹，即將在下一集登場。面臨妹妹的突襲，勞爾會如何對抗呢！？而女主角們則會……敬請期待！