網譯版 轉自 天使動漫
圖源：よりより
翻譯：lost in love、海洋雪、小海
校對：糰子、D君
潤色：冬菇
「凜多，真的可以嗎？」
在安靜的周日下午，葛原北斗懷著一種異樣的緊張感，詢問著自己的女友凜多愛梨。
「根本沒問題！倒不如說，對我來說是綽綽有餘的，愛莉可是前輩的女友哦，這種程度的事情必須要不費吹灰之力的解決，對吧？」
搖擺著系有白色綢帶的美麗黑髮，凜多愛莉這樣回答道。
但是，她的聲音卻帶著一絲輕微的顫抖，大概是相當緊張，嘛，考慮到接下來的事，這也是沒有辦法的呢。
順帶一提，北斗的母親今天並不在家，在職少女漫畫家（筆名朝比奈鈴蘭）的她為了三個月前開始連載的新漫畫（她自稱是相當不錯的試作）而出門與出版社方商討，所以，家裡一個成年人都沒有。
只有正處于思春期的高中生而已。
「那麼，我們開始吧。」
「好！那就拜託你了。」
「哈……哈……這個真是意外地大啊，而且……真不可思議的觸感。」
「不要太用力，再集中點注意力！」
「我知道的……啾……」
「你……你在幹什麼啊！別突然就開始舔啊！」
「唔……啾……但是……這個……好美味……嗯……」
「停，給我停下！別那樣猛烈地吸啊！你知道自己現在到底在做什麼嗎！？如果我們現在的樣子被那傢伙看見的話……！」
那傢伙，指的是北斗的妹妹葛原冬華。
如果這一幕被冬華看到的話真的會相當糟糕，她可是有著令阿修羅男爵都為之變色的雙面性格（在學院是優等生，在家裡卻個是重度網癮的宅女），要是冬華現在進來的話他們的一番努力都要白費了。
「沒問題的，冬華昨天通宵玩網遊，現在還沒起床，這裡只有我和前輩兩個人，所以，這樣做也沒關係哦~啾~」
「你，怎麼這樣肆無忌憚……」
「……前輩，我們已經沒有回頭路可走了，那麼——差不多要上重頭戲了。」
「——我知道了啊，我也要下定決……等等，凜多，你的臉頰上沾上白色的東西了——」
「你可以幫我舔掉哦。」
「誰會做那種事情啊。」
「你可以舔的哦，像小狗一樣——」
「那種事誰會做啊！給我適可而止！是因為你說想要做，才把這事交給你的！」
「我知道啊，可是，我現在才開始覺得緊張啊。」
「嗯，如果是第一次的話，那也沒辦法呀。」
「……我做的時候，要好好看著哦。」
「喔！所以，至少要小心些……喂！！！！！快住手！別握的那麼緊！不要用力地去擠啊！」
「做這種事，需要的就是氣勢！嗨！嗨！」
「住——手——啊！凜多——拜託你了，不要那麼粗魯地對待——」
北斗沉痛的悲鳴響徹房屋。
即使是在學院有著「弒熊狂魔」這種類似恐怖份子的外號的不良學生，受到這樣對待時，他也不由得大叫出聲，畢竟，現在愛梨蹂躪著的，可是相當於北斗的分身的東西啊。
「哥哥，你在嚷嚷什麼啊？」
忽然身後響起了冰冷的聲音。
回過頭，冬華就站在他們身後，隨便穿著一件大開領的毛線衣，一條短褲，用如同聲音一樣冰冷的眼神看著北斗與愛梨。
「誒！冬華！？你不是正睡覺么……」
「因為哥哥和愛梨太吵了，所以我醒了。話說回來，都這個時間了，你們兩人還在廚房裡忙什麼？」
「沒忙什麼，冬華，只是有點事情……」
二人迅速站到還在廚房門口的冬華面前，桌子上的東西絕對都不能被發現，因為北斗與愛梨剛剛所做的痕迹，還好好地在那裡啊……
「吶，愛梨，你的臉上沾著白色的東西唷。」
糟了！愛梨趕忙擦著自己的臉頰。
但為時已晚。
「你們兩個，難道有什麼事瞞著我么？」
冬華懷疑地眯起了眼睛，盯著二人。
不知是冬華還沒睡醒，還是因為同班同學愛梨的存在，她仍然用優等生的語氣說話。此刻的她如同接受過訓練的搜毒犬般敏銳地搜查，很快——
「誒——」
才過兩秒，她就發現了北斗與愛梨藏在身後的東西。
「哥，哥哥！這是，冬華的……」
冬華顫抖著身體，無比驚訝地指著桌子，受到巨大刺激的她連說話的語氣都變回了宅冬華的狀態。
……沒法再隱瞞了。
做出這樣判斷的北斗嘆了口氣，妹妹已經找到了無法狡辯的證據。
只能下定決心做了。
雖然與最初的計畫有很大出入，但還是趕快舉行派對吧！
「冬華」
呼喚著妹妹的名字的北斗一邊指著桌子上的物體——塗著滿滿地生奶油的草莓裱花蛋糕，一邊說道，「生日快樂！」
@@@
「happy birthday——雖然很不好意思，但葛原冬華從今天開始就16歲啦！」
在葛原家裡的客廳。
冬華吹滅插在蛋糕上的蠟燭之後，就像在聖誕日的早上找到禮物的孩子一樣發出了歡樂的笑聲。
是的，今天十月五日（星期日）——是葛原冬華的生日。
「哥哥你真是見外，居然會為我準備驚喜派對，而且還準備了親手製作的蛋糕。」
「嘛，提出這個派對計畫的是凜多哦。」
「但是，學長是這樣說的『啊？冬華的生日派對？已經好幾年都沒有舉辦……不對，等一下，既然是派對就是說要做蛋糕對吧？可以讓我做么？可以的吧，凜多！』他大概只是想做甜點而已。」
「哥哥，最差勁了。」
「啰，啰嗦死了，想做蛋糕有什麼問題嗎？」
北斗一邊勉強地辯解，一邊拿出專用刀切開蛋糕。
嘿嘿，我還真是厲害，先是烤得鬆軟無比的蛋糕主體，加上在百貨店裡出血本買來的栃木產栃尾保留品種草莓，還有那講究的三層構造，想到這些北斗不由得翹起了嘴角。
「哇，不虧是渣渣前輩，能那麼快就把歡樂的生日派對變成令人戰慄的恐怖秀的也只有你那如同兇手般的微笑了，難道做蛋糕就能讓你這麼高興嗎？」
「對啊，為什麼會有這樣少女的嗜好呢？明明就是個不良學生，興趣居然是製作甜點，而且愛讀的書是少女漫畫……啊，難不成是因為媽媽的影響？」
女生們似乎在小聲地嘀咕些什麼，無視掉無視掉無視掉。
切蛋糕是完成製作的最後步驟，如果在這裡出現失誤的話，之前的所有努力都要白費了，但是太過集中精神的北鬥眼里散發著如同電影里殺人魔般虎視眈眈的光芒，如果他手上拿著的不是蛋糕鏟而是柴刀的話，那他就是現成的日式傑森了。
「好，完成了！給，冬華。」
「嘿嘿，謝謝哥哥，嗯——真好吃！果然哥哥做的蛋糕最好吃了！」
「為什麼你每次的感想都是一樣的啊？我可是每次都有進行各種嘗試，也出過各種錯誤，難道你沒覺察出來？」
「誒？是么？但是，只要好吃不就好了嘛。」
「是的，我這種鄉下人也認為只要好吃，就算外形粗糙一點也沒關係。即使奶油塗得有些亂，我也不介意的。」
「……喂，你這個土妹子，負責裝飾蛋糕的不就是你嗎？可是你居然一邊攪奶油一邊偷吃，還想靠蠻力裝飾蛋糕，差點就把我的傑作給毀了啊……」
「……對，對不起，但是，我也儘力了啊，做為前輩的戀人我也想稍微幫上點忙……」
眼眶變得潮濕的愛梨低下頭，如同雨天被淋濕的小狗般柔弱的舉止，對此只能緘口不語的北斗在內心發出小小的感嘆。
當然，他心裡是清楚的，這不過是假裝出來的，這是確保愛梨是北斗的戀人——不對，應該是假戀人——這身份的手段，其他人也只會看到愛梨是「被男朋友冷落後快要哭出來的女孩子」，不過已經與愛梨共同行動近一個月的北斗非常清楚，這個後輩一點也沒有覺得傷心。
但是，絕對不能暴