紐沃斯連邦，也就是維納亞軍第五十六狙擊師的先鋒部隊到達柯拉河的東岸是十二月七日(四)的事。
維納亞軍的先發部隊以戰車帶頭、步兵隨後的隊形，沿著國道向西進通過柯拉河上的橋。
「敵人來了！終於來啦！」
在前哨陣地打來警告電話的同時，敵方的炮彈和空襲也剛好開始撲向斯歐密的陣地。
炮彈划過空氣的聲音切削著士兵們的神經，爆炸聲憾動地面在肚子里迴響。森林中的樹劈哩啪啦地倒下，木屑像施工般噴了滿地。
隨著爆破的火焰，吹上天的雪和土像冰雹般傾瀉而下，雪地瞬間染黑。柯露卡費盡心血保持純白的戰壕也被弄得黑白相間。
暴風吹拂著柯露卡沾滿泥土的偽裝服。她一邊按住帽子免得被吹跑，一邊在狹窄的壕溝里追著卡拉夫上士的背影跑。
「終於來了，看我怎麼對付他們！」
「真勇猛啊！克魯克。」
「那當然啦，斯歐密第一的獵人就在這呢，包在我身上！」
柯露卡的豪語在轟炸的暴風中依然清楚響亮。小時候那些不合理的思考方式，像是「只要我一直誇耀自己的本事，冬之女王就會來找我」之類的想法雖然已經淡忘。可是養成的習慣已經根深蒂固地留了下來，成為她個性的一部分。
她的口氣頗受士兵歡迎，讓在炮擊的暴力與破壞下膽寒的眾人，重新振作起抗戰精神。
「好，咱們就給毛子一些顏色瞧瞧！」
「喔喔！」
為了減低遭到炮擊時的傷害，壕溝不會挖成直線。每隔一段適當的距離就會有個轉折。所以在里
面奔跑也常常需要轉彎。
在柯露卡跑過不知第幾個轉角時，炮彈打進了壕溝內。
跑在她背後的士兵被炸飛了，夥伴們連忙將他救走。
小隊的成員們在壕溝內炮火的暴風下奔跑著。
右轉、左轉再右轉。柯露卡喊著：
「感覺好像老鼠喔！」
也許是面對戰鬥而興奮起來，喊叫聲還走了音。她從剛才就忘了要壓低說話的口氣，不過戰場上的亢奮讓大家都忘了這點小事。
「老鼠都跑得比你快！快跑！」
被背後的士兵一激，柯露卡將身體壓低到手都快碰到地面的高度，往前猛衝。
她就位之後想將頭探出矮牆去看看敵人的動靜，卻被海赫兵長一把拉倒、把她的頭往下按。海赫兵長自己也為了躲避暴風和碎片而趴下一正好趴在柯露卡的背上。
「別抬頭！」
他在她耳邊怒吼。被這麼一折騰的柯露卡一肚子火，可是頭被壓住讓她無從發泄。
「你們曉得嗎？子彈跟炮彈最討厭沒禮貌的傢伙了！所以給我把頭低下去、額頭給我貼到地上去！隆重地恭迎它！這樣它們就會自己閃開啦！五體投地的話更棒！」
尤帝萊寧似乎相信子彈和炮彈討厭他，抬頭挺胸、堂而皇之地站著大聲警告眾人低下頭去。
積雪在炮彈的集中攻擊下飛散，處處可見暴露出來的土地。由於維納亞軍執著的炮擊，柯拉森林已經完全變了個樣。
六連成員所躲藏的壕溝也不成原形。邊緣潰散、飛散的砂土填滿底部。
被炮擊炸飛的倒楣士兵由夥伴急救送往後方陣地。
不過大部分的人下半身都埋在砂土中忍耐著，等待這陣狂亂的鋼鐵風暴過去。
「來了！」
炮擊突然停止，爆炸聲一停四周立刻安靜下來。
附近充斥著火藥的剌鼻味，搔著喉頭讓人反胃。
斯歐密士兵指著滿是煙塵的視野中被風吹出的缺口，柯拉河依稀可見。
「維納亞士兵渡河了！」
「全員，射擊預備！」
斯歐密軍各自將槍指向敵人。
「噗啊！」
被壓在地上的柯露卡終於得到解脫，抬起沾滿泥巴和土的臉。不過她接下來就被吸入的煙和塵埃
嗆得猛咳。
她喘了好一陣子才將呼吸調勻。
終於緩過氣來的柯露卡發聲對海赫抗議。
「兵長！你、你是想悶死我嗎？」
可是海赫兵長沒理會她的抗議，將槍上的土拍一拍後就往壕溝的矮牆一靠、架起槍。他驚人的集中力已經全放在敵人身上。
覺得自己遭到無視的柯露卡對海赫兵長的評價降到最低。
「呋！討厭的傢伙。」
可是大敵當前。一看四周，其他的士兵們也都屏氣凝神盯著柯拉河的方向。
戰車和步兵成群渡橋、朝陣地靠近，像是黑色蟻群要淹沒白色大地。
柯露卡將弧形座表尺調到三百公尺處，在海赫兵長身旁架起槍。
帶著尖帽、成群維納亞士兵出現在視野中。但因為他們的腳深陷進雪中而只能緩步移動。
「開火！」
在列車少尉的號令下，對維納亞軍的攻擊開始了。
機槍規律地噴出火焰，一個接一個地掃倒維納亞士兵，同時打得白色大地濺起雪花。
柯露卡也隨便選了一個敵兵，將準星和照門對準他。
這個陌生人——不對，是敵人——正踩著雪地往前進。
他手拿著槍大喊著「嗚啦」的口號，為了殺死柯露卡、奪走她的朋友、財產和糧食往前沖。
柯露卡被這股氣勢嚇倒了。她生來是頭一回面對如此敵意，那分感覺直直鑽進她體內深處，讓她雙腳顫抖。
原來，這就是恐懼。
可是她不能逃。她咬緊牙關、下腹使力，忍痛似的舉起槍。
敵人在雪地上奔跑、頭部激烈地上下擺動著。她不去管那擺動，只等敵人的頭出現在瞄準線上，然後在那個瞬間扣下扳機。
心跳猛烈撞擊胸腔，讓她的呼吸急促起來。
準星前方敵人激動的表情離自己越來越近。當柯露卡看到對方戰意高漲的眼神時，她扣扳機的手指突然沒辦法使力了。
「怎麼啦新兵？還不快開槍！」
尤帝萊寧連長的喝斥讓她回過神來。她雙眼一閉扣下扳機，眼睛再睜開時剛好看到她所瞄準的敵
人頭上噴出血花並向後倒下。
她心頭為之一凜。
「哈、啊……打到了？」
她雖然已經殺死無數獵物，卻是頭一次對人開槍。不只手腳，連牙齒都抖得不住作響。
「才幹掉一個你是在發什麼楞？新兵！快打、繼續打、用力打！」
尤帝萊寧連長冷不防地出現在她背後，露出無畏的表情對她大吼著。
「是！」
她連忙打起精神拉拉柄、退殼、上彈，接著再度架槍瞄準敵人。
此時她感覺到體內逐漸充滿一種像是麻痹的感覺。
當她將手指放上扳機時那感覺更加高昂。
在扣下扳機的瞬間達到最高點，敵人則應聲倒下。
她全神貫注的重複這些動作，直到五發子彈打完為止。
「沒問題，我做得到、做得到。就跟打獵一樣。」
柯露卡一邊裝子彈一邊對自己這麼說著。
雖然直到上戰場的前一刻，她都還在懷疑自己能不能對人開槍。但當她真的做了之後，卻一點感覺都沒有——一點都沒有。
可是……明明是這樣。
「那為什麼手卻在發抖？」
她的手指在顫抖，沒辦法好好裝子彈。子彈從橋夾上鬆脫掉了一地。
「冷靜、我要冷靜。」
她深呼吸一口，拿出新的彈夾抵在彈倉上把子彈壓進去。
「好。」
這時她比較放鬆了，開始注意到旁邊有個人以行雲流水的動作操槍射擊。
是海赫兵長。
他厲害之處不只裝彈，連架槍和射擊的動作都很流暢，沒有任何不必要的動作。
「他、他真的有好好瞄準才打嗎？」
他拉動拉柄、上彈、舉槍再射擊的動作快得驚人，快到看起來像隨便扣扳機而已。一瞬間彈倉里的子彈就打完了。
「呃，兵長？」
海赫嫌答話會浪費時間無視柯露卡的搭話，持續地將橋夾上的子彈押進彈倉。
看著他這模樣的柯露卡不禁全身汗毛直豎。
順著他的槍口看去，敵人一個接一個倒下。
不只是海赫兵長。整個