吉里亞斯海盜團以首領吉里亞斯指揮的十萬噸級船為首，另有三艘戰鬥艦、四艘通信妨礙及探查用船，是個相當大的海盜團。
在中央，很少有海盜會組成這麼大的團體，組織如此龐大醒目，警方立刻會來「請人」。
現在，海盜團的船一一跳到米尼翁雙星太陽系內的第七行星附近，只要再一步，就可以拿到寶藏了。
吉里亞斯所乘坐的司令船上，艦橋的船員們簡直以看美食般的眼神看望太陽系內的行星。一想到裡面就有通往寶藏的入口，也難怪他們心癢難耐。
首領吉里亞斯也難掩興奮。爬蟲類般的冷酷眼睛中，閃動著強烈的慾望。
「把那個小子帶來。」
雙手被綁在身後的凱利被帶到艦橋來，被押著的俘虜，體格比拿槍頂著他的看守高大得多。凱利一站直就比吉里亞斯還高，變成低頭俯視他。
吉里亞斯似乎對此不滿。
後來凱利好歹接受了治療，臉上纏了繃帶，但待遇還是一樣差。雖然沒有被綁在柱子上，但被關進小房間里，吃的東西也形同剩飯。因為吉里亞斯只把凱利當成會說出航道的活路標。
吉里亞斯故意站在高處，俯視著被迫站在艦橋中央的凱利，冷冷笑道：「這一路辛苦你了，小子。最後一個，跳往鏙礦的『門』在哪裡？」
右眼上包著骯髒繃帶的男子朝屏幕揚揚下巴，說：「就在那裡。」
包括吉里亞斯在內，所有艦橋的人一起回頭，顯示出船外各角度的屏幕當中，有一個是第七行星的巨大身影。這個半徑六萬五千公里的行星，遠非存在感這個溫吞的詞語所能形容。那是一種駭人的壓迫感，氣勢逼人，簡直就像會把屏幕壓扁。
凱利淡淡一笑，又說了一次：「『門』就在那個行星里。」
爬蟲類的眼睛驀地里出現了表情，吉里亞斯從高處跳下來，冷不防朝凱利打過去。
這陣衝擊使右眼閉合的傷口又迸開，血染上繃帶。這是因為這艘船上的人，只會一些原始得驚人的急救。
吉里亞斯又抽出刀子，抵住凱利僅存的左眼，低吼道：「別消遺你老子，給我認真回答。『門』在哪裡？」
「我說了，就在那裡，嚴格來說，是從行星表面往下潛五千公里的地方。」
「我叫你別消遺你老子，那種地方哪來的『門』!」
這個男人真的是爬蟲類，平常表情貧乏，激動的時候則齜牙咧嘴。
「既然你這麼想，去確認不就好了。」
「去確認？媽的！一頭衝進氣狀行星還有命嗎？」
若是只到最表層的大氣也就罷了，行星表面下五千公里，那裡是液態氫的海洋，是極度高壓的世界，構成行星的氣體因壓力而液化，已經不再是氣體，一頭栽進那種地方會有什麼結果，就不必多說了。
「無論以什麼抗壓裝備小心潛進去，不到一百公里就會被壓扁了！」
「在被壓扁之前飛過去就好了，那是個氣狀行星，和岩石型的不一樣，沒有礙事的地殼。以高速衝進去，在船和液態氫海之間造成空隙。當然，那裡面壓力很大，就算硬開了一個縫，也一下子就會合起來，不過只要有那一下空檔就能穿過去了。而且，在那一瞬間，那裡會形成宇宙空間，『門』就在那個空間里。」
「具體位置在哪裡？」
「哪指得出來啊，那裡又沒有地表，想做記號也沒得做。大致上是從上面數來第三條藍紋的下面吧！」
米尼翁第七行星呈藍綠相間的條紋圖樣，從上面數來第三條——艦橋的人雖然嚇得失了魂，卻不由自主地確認起來，但吉里亞斯勉強回過紳來，發出更強的殺氣逼問凱利。
「你玩笑開夠了嗎？那種『門』怎麼可能跳得過去！」
「跳得過去啊，先連射三發口徑十五，五公分的炮彈，其它能源全部投入在前方防護罩上，跟著射出去的炮彈，以一•六以上的速度衝進去就沒問題了。最新型的宇宙飛船的最高速度是一•三五VL，不過，只要肯花錢、有技術，速度是可以調的。事實上，戰鬥機就飛得出一•六四VL。這艘船也一樣，既然號稱海盜船，應該有那個速度才對。再來就是在進去之前殷動尋門機，維持速度跳進途中出現的『門』就行了。這樣你們就能去挖你們念念不忘的寶藏了，只不過，要是沒有順利抓到門，一下子就會穿過行星到後面去了。」
艦橋鴉雀無聲。
一面全速航行，一面朝氣狀行星的某一點集中火力開炮，隨著自己發射的炮彈進入行星內部，以連續發射的炮彈與前方防護罩在行星內的高壓與船身之間強行造成空隙，跳進出現在這條路上的「門」
開什麼玩笑，痴人說夢也不是這樣的。
要是炮彈的能量少了那麼一點，要是防護罩的能量不足，要是速度不夠，船身便會被封閉在液態氫之中，立刻成為標本。不，連成為標本的工夫都沒有，會直接被行星的內部壓力壓扁，就此玩完。
就算能夠排除一切難關通過，要跳的「門」是在行星內部，通過行星是沒有意義的。到底要如何捕捉一個千分之一秒便會錯過的坐標，還要跳進其中的門，要求的是既微妙又纖細的操作。
艦橋的每一個海盜都懷疑自己的耳朵，連話都說不出來。
吉里亞斯也是一臉蒼白，肯定是作夢也沒想到為了問出寶藏所在而抓來的小子，竟然是如此怪異的人物。
只見他大大喘息，大吼大叫：「叫你不要胡說八道，你是要我說多少次？那樣子要怎麼回來？難道要從氣狀行星的正中央出來嗎？」
「是誰沒常識啊？當然是從別的『門』回來啊，只不過那個『門』是單向通行，也就是出口專用的，可以從那個門跳過來，從這邊卻跳不過去。」
換句話說，想要鏙的話，無論如何都必須從這裡跳進去。
吉里亞斯的臉上出現極度焦躁的神情。
「你這人沒常識是不是！」
「我當然有，而且多得很。」凱利理直氣壯地說。「我說了什麼不合理的話嗎？你叫我告訴你航道，我不是一五一十都說了嗎？還說我沒常識。」
「你給我聽清楚！尋門機探測不到行星內部！你又怎麼能發現那種『門』！」
「是我在玩玩看能夠在液態氫海里潛多深的時候發現的。」
聽到這句話的人，下巴無不掉下來，而且力道猛得就算脫臼也不足為奇。
「然後就碰巧發現了，既然發現了，不跳跳看就不好玩了，結果一跳過去，就發現了鏙礦，就是這樣。」
所有的海盜都快腿軟了。事實上，就有幾個人站不住，當場無力坐倒。這些人個個都是有案在身的海盜，號稱什麼大陣仗都見識過的大男人。
他們總算明白凱利的話字字屬實，也明白倘若自己去做同樣的事，必死無疑。
在整整兩分鐘的沉默之後，吉里亞斯喘息般擠出話來：「你……是妖怪嗎？」
另一個聲音代替凱利回答：「不，他是海盜王。」
在艦橋現身的，是個銀髮及腰的修長男子——名為克萊斯特的改編師。
克萊斯特看到臉上纏著繃帶的凱利，皺起眉頭，深深嘆了一口氣：「我都千交代、萬交代說不要傷人了，你們真是愛做傻事。」
凱利剩下的左眼射出冰也似的眼神望著男子。
受到這冰冷的視線，克萊斯特一副萬分遺憾般輕輕聳肩：「海盜王，你可千萬別誤會，這次真的不是我的主意，我的目標你也知道，是你的搭檔。」
「你參與多少？」
「我受這位吉里亞斯老大之託，做了一件改編的案子，老大對我的技術給了非常高的評價，在老大強烈的邀請下，我便與老大共同行動。」
「操縱了『墨丘利』的也是你？」
「是啊，是老大下的指示，我動的手。我個人對那麼粗暴、毫無美學可言的做法感到非常遺憾，但也無可奈何。在偉大的吉里亞斯老大的意願面前，我的美學與信念微不足道，一文不值。」
雖然是字字讚美，但字裡行間的意味卻截然不同，看似由衷的讚美，其實是強烈的諷刺，巧妙的棉里針。只不過對與爬蟲類同級的吉里亞斯來說，這種程度也許正好。當兩人談話時，吉里亞斯也絞盡腦汁不知在想些什麼。
但他顯然還沒得到教訓，只見他重振精神，說道：「那好吧。我把船和部下借你。要是你真的辦得到，就證明給我看。」
結果克萊斯特上前，極其鄭重地對他說：「恕我直言，老大，那是不可能的。我想您也知道，手動跳躍必須仰賴駕駛的本事與直覺，是非常微妙的操作，而駕駛的