全日本只有七座女子看守所，其中最新完工的福島看守分所，位於福島看守所圍牆內廣大區域的西側，俗稱福島女子看守所。福島看守所內有兩千名受刑人，其中五百名女性，就收容在女子看守所內。
下午兩點，小笠原與牛込警察局的葉山警部補，走在出乎意料的明亮色彩走廊上。這裡的窗戶沒有鐵欄杆，裝潢活潑，看起來還以為是哪家私立設計專科學校。
葉山不開心地說：「平成十八年，《監獄法》修成了《受刑人處置法》，親屬以外的人也可以來探監，不過這只是名目而已。實際上，所長很難得會批准這種事情，更別提你還是周刊雜誌的記者了。」
「我知道啦。」他身邊的小笠原說：「所以才請葉山先生牽線。真的很感激你陪我來這一趟。」
葉山哼了一聲說：「我也知道凜田小姐出了狀況，完全見不到以往精明的模樣，不過那跟這次的探監有關係嗎？」
「我只是來問問意見，畢竟能商量這件事的就只有她了。」
走廊前方站了個身穿制服的刑務官，默默指著一扇門。
葉山嘆了口氣，停下腳步：「我就在這裡等，麻煩你快點搞定啊。」
「我明白。」小笠原說完就開門進去。
裡面是個小房間，但竟然沒有電視劇里常見的玻璃隔牆，只有正中央一張桌子，兩張椅子相對而已。刑務官站在房間角落，自然是因為不允許外人與受刑人單獨相處。
房間後面的另一扇門開了，另一名刑務官帶了一名女子進來，她身穿開襟上衣、灰色長褲，身材纖細，以往那頭染成亮金色的短髮已經成了黑髮。
雖然脂粉末施，但感覺與之前見過的模樣沒什麼差別，皮膚白裡透紅，一雙明眸，原以為她會憔悴消瘦，但看來出奇地健康。
她的態度客氣不少，原本的高傲收斂得乾乾淨淨。她先行了個禮，坐上座位，正襟危坐地對著小笠原瞧。
然而，兩人一對面，她獨一無二的性格就回來了。
就算沒穿骷髏刺繡皮衣、歌德風短裙、透明網襪，或者粗獷的長靴，依然感覺得出她是龐克的化身，可說她本人就是龐克。
過了半晌，她先開口打破沉默。
雨森華蓮淡淡地說：「好久不見。你姓小笠原對吧？」
「抱歉突然找上你，剛才才請人送了傳真過來。」
「嗯，我有收到。你真機靈。要與受刑人書信往來，必須要有人批准，既然任何文件都要經過審查，乾脆先送來給我看才不浪費時間。而且請管區警局傳真過來，更沒理由回絕了。」
那種沉著冷靜的態度，看不出來與小笠原同年。高挺的鼻樑看來有點傲氣，也有著不容人睥睨的強烈自尊，看來被關了之後個性還是沒改多少。
「我有件事情想請教。」小笠原說。
「我沒義務回答。」
「是嗎？那我換個問題，如果梵高的〈向日葵〉是贗品，孟克的〈吶喊〉是真跡，那當〈吶喊〉是贗品的時候，〈向日葵〉是真是假？」
「嗯……不就是真的嗎？」
「為什麼？就算〈吶喊〉是假的，也不保證〈向日葵〉就是真的吧？」
「哼。」華蓮輕蔑地嗤笑一聲：「這是智慧犯搜查組刑警那幫人才愛的邏輯問題吧？應該是有人跟著你來了，因為詐欺犯都有尊嚴，不使點手段肯定悶不吭聲。你們很擅長釣魚啊。」
小笠原依然無法接受這個問題的答案，其實正如葉山所猜測，華蓮會回答「真跡」，而這好像也是正確答案，但他不太了解原因。
不過跟華蓮一來一往，打開了話匣子。小笠原沉穩地說：「夜空過得很好，跟凜田在大樓套房裡過生活，有時候還會帶去鋪子里。」
華蓮的臭臉這才稍微緩和下來。
「是嗎？」華蓮輕聲說：「傳真上面說小Q現在回老家去了，也帶著夜空嗎？」
「沒有……她現在會把夜空跟路邊野貓搞混，所以寄養在管理員那邊。」
「哦。」華蓮抬頭望著天花板：「小Q竟然會拋下一切逃走，真失態啊。」
「關於這件事，你知道凜田發生什麼事了嗎？」
「為什麼來問我？」
「因為雨森小姐……曾經跟凜田較量過智慧，熟悉她的性格，而且又是……」
「又是個詐欺犯。」華蓮嘆了口氣：「小笠原，你怎麼想？」
「手法我不清楚……不過這是陷阱，從頭到尾就是要陷害凜田，讓她當不上臨時館員。」
「是誰幹的？沒有事證的想像，叫做妄想喔。」
小笠原拿出了凜田莉子的臨時館員證：「逼退凜田的人就是另一個臨時館員，流泉寺里櫻。」
「哦……證據呢？」
「里櫻說過，這張證明卡送來的時候，凜田還興奮得很，但不可能有這種事。你看看上面日文標記的名字。」
華蓮只看了證明卡一眼就說：「凜田的凜字印錯了。」
卡片上印的是「澟田」。小笠原點頭說：「這個字經常被搞錯，但沒有人會看錯自己的姓名。」
「為什麼？既然她會把夜空跟野貓搞混，也可能沒發現印錯的漢字吧？」
「她曾經指正過房東提出的退租申請書有錯字，同樣是錯在『凜』這個字。從她的態度看來，不可能因為看到印錯字的臨時館員證，就歡天喜地。」
「那你覺得可能是怎麼回事？」
「我覺得這張證明卡根本沒有途到凜田手上，她在那之前就已經被主辦單位當辭職處理了。」
一陣沉默之後，華蓮冷冰冰地看著他說：「在出版社工作，果然很擅長挑錯字。聽說『』也是你發現的？」
「雖然我是個記者，但老是坐辦公桌，不得已練出來的。」
「既然知道這點，還有什麼煩惱？」
華蓮並沒有否定小笠原的推測，看來到這裡都還算正確答案。小笠原緊張地對華蓮說：「我還不知道，為什麼凜田會失去觀察力。」
「所以你才來問我，有沒有想到什麼可能的技倆？」
「我想雨森小姐或許會有點想法……」
華蓮直盯著小笠原瞧，瞳孔似乎稍稍變了顏色，接著沉穩地說：「幫我給小Q傳個話吧？」