第二天早上，小笠原來到了飯田橋站附近唯一一家還在營業的店鋪門前。
天空陰沉沉的，似乎要下雨。不過小笠原倒是希望能一直保持這樣的天氣。因為撐著傘就很難跟蹤別人，也難以在電線杆後藏身。
這家店的招牌上寫著梨間不動產。雖然招牌上的霓虹燈都被滅掉了，但那應該只是因為停電而已。這裡肯定還在營業。
經過幾天的監視，小笠原發現那個自稱杉山的人的確在進出這個店。並且他似乎不是客人，而是店裡的員工。
如此一來，就出現了兩個問題。一個是為什麼員工名冊上沒有他的名字，還有就是為什麼他在外面又自稱福山。
第一次跟蹤的那天晚上，他從舊公寓出來以後就朝水道橋方向去了，最後進了文京區本相一丁目的一座獨棟宅邸。貌似他妻子的女人出來迎接了他。宅邸標牌上寫的正是福山。
如果現在編輯部還在的話，還可以調查很多東西。警所里還像以前那樣有警察駐守的話，他還能詢問詢問居民的情況。但是現在兩邊都指望不上了，所以小笠原現在只能每天出來跟蹤他。
看來今天又會是一場馬拉松，小笠原不禁嘆了口氣。
正當此時，店門忽然被打開了。杉山、或者是叫福山的那個男子走了出來。因為對方出現得太突然，小笠原沒來得及躲起來。男子環顧一下四周後，朝這邊盯了過來。
「喂！你想幹什麼？！」他面帶怒色地幾步走了過來。
「哈？」小笠原吃驚地回問道，「你指什麼？」
「你一直在跟蹤我的吧，找我有什麼貴幹？」
被他察覺到了嗎？不，被他發現了也沒什麼好怕的。小笠原一開始就告訴過他自己是雜誌記者。現在正是向他問清真相的時候。
「福山先生，」小笠原故意這樣稱呼他。
那人聞言便僵住了。他面帶抽搐地咕噥，「我的名字」
可惜，小笠原的攻勢突然被打斷了。一陣警鈴聲乍響，一輛閃著紅燈的警車從車站前面的人行道駛了過來。
警車在他們跟前停下來，兩個制服警官出來了。其中一人來回看了看小笠原和另一個男子後問道，「杉山先生是？」
「我是。跟蹤我的就是這個傢伙。」福山叫道。
「什、」小笠原驚呆了，「什麼？不是那樣的，我」
那兩個警察逼近小笠原，其中一人厲色盤問道，
「你是幹什麼的？不是他的朋友吧？為什麼一大早就站在這種地方？」
「沒、我是我是記者，周刊角川的。」
說完，警官背後的那個自稱杉山的人就反駁了，
「他胡說，我妻子去角川問過，周刊角川早就休刊了，編輯部也被解散了。」
小笠原頓時慌了，「那是那個、就算休刊了，出於記者的使命」
「跟我去一趟警署吧。」警官說著就抓住了小笠原的手臂。
小笠原愈發慌了。應該就是那個男子報的警。雖說現在沒法打電話，但110和119暫時還能通。儘管早聽說這電話很難打通，但小笠原沒想到警察居然偏偏會聽信這個可疑傢伙。
小笠原一下甩開了警察的手，
「胡說的是你。杉山這個名字根本就是假的，你其實叫福山」
可惜，採取被視作反抗的行動是一個糟糕選擇。一個警察的表情兇惡起來，脫口說道——抓起來。另一個警察迅速取出了一個黑色鋁合金環，麻利地套在了小笠原手上。
是手銬。
小笠原驚呆了，渾身僵硬地豎起雞皮，一句話也說出來。他被逮捕了。
小笠原費盡幾天時間跟蹤可疑男子，最後自己卻被當作可疑分子抓了起來。