[終於完成了——]
凱恩完成了大概的操作·設定後，大大地伸了個懶腰。然後轉向站在身後的凱娜爾。
[離可以實行相轉移航法（phase·drive）的區域還有點時間吧？]
他如此詢問。
相轉移航法——簡單的說就是超越光速的航法。
[是呢。照現在的速度的話，按標準時間算的話大約還有8小時。]
標準時間是指以地球的時間為基準，即使人類的故鄉成為了邊境的一顆行星，它還是作為共同基準被人們使用。
[好的。速度就照現在這樣。在這段時間裡把火星的相關資料和……那個啥？和這次委託相關的組織……]
[迪哥魯·科內克修吧]
[對對，和這相關的資料也拜託了]
[了解。總之請在先坐在預備席上喝會咖啡，等會吧]
[OK]
凱恩從操作席起身，移動到正好在凱娜爾身後的預備席上。
座位旁邊的迷你桌上面開了個洞，裝著冒著熱氣的咖啡的馬克杯被抬了上來。
當然是配合他愛好的無糖，超燙的咖啡。
稍微休息了一會突然發現凱娜爾的身姿消失了。
[……組織嗎……真是不太像牽扯進去呢]
凱恩單手拿著馬克杯小聲地說。
[直接把那個叫克雷普的臭小鬼打暈再綁回來的話……也許可以平安無事地完成委託]
當然是真心這麼想的。
在咖啡還有差不多半杯的那個時候，凱娜爾又再度出現了。
[關於迪哥魯·科內克修的詳細資料。因為需要，黑入了當地警方的電腦，所以稍微花了點時間]
[嗯]
凱娜爾以看似平常的口氣說著不得了的違法行為呢。但是凱恩卻完全沒有在意。
他是覺得只要沒給他人添麻煩，那就算做這種事也未嘗不可。
[總之關於火星還有粗略的迪哥魯·科內克修的資料都找到了，要聽嗎？]
[組織那方面就麻煩你了。火星那部分等會幫我列印出來吧]
[明白了。迪哥魯·科內克修。迪拉斯·迪哥魯創立的以太陽系第四星行星火星為根據地的犯罪組織，其勢力遍及太陽系。迪拉斯在十二年前死亡。如今由他兒子達雷斯·迪哥魯掌握。現在——]
讀到這裡，凱娜爾少見地皺了皺眉。
[——現在，與被認為準備進入太陽系的犯罪結社【噩夢】——]
[噩夢！？]
凱恩下意識地叫出了聲。
在銀河中不知道其名號的人恐怕不存在，即使這麼說都不過分。是銀河系最大規模的犯罪組織。
表面上只是名為凱撒·聯合企業的企業體。
距今四、五十年前好像還是一個普通的企業。
大企業和犯罪組織聯合，最後被組織「綁架」這樣的情況倒是有聽過。但是說到凱撒聯合企業的話，應該是企業變成了犯罪組織的說法更恰當。
要說為什麼的話，【噩夢】的支配者，阿爾伯特·凡·史坦凱撒正是企業體凱撒聯合企業的創始者的兒子。
緣何他比起企業體更渴望犯罪結社，又或者如何成為銀河第一犯罪組織的問題無人知曉。
無論如何，其對凱恩來說是排在【最不想扯上關係的人物·團體】中的top5。
[……【噩夢】啊……後面還有什麼？]
稍微平靜了下心情後，對著凱娜爾低聲說道。
[迪哥魯·科內克修和【噩夢】處於敵對狀態。雖然總戰力是【噩夢】強大得多，但由於擔心星際警察的介入而還未開始動真格]
[原來如此]
如果只是一兩艘宇宙船和數十名刺客的話，隨便找個借口就可以混進去了吧。
不過要是再多的話，星際警察也不會繼續沉默了吧。最差的情況，甚至宇宙軍可能會應星際警察的要求而出動。
這樣的話就只能派少數精英出動。迪哥魯·科內克修即便是邊境地方的組織，但也不是幾艘宇宙船和幾十名刺客就能打發得了的。
[——話說回來啊，凱娜爾]
凱恩一邊將咖啡杯提到嘴邊，一邊用看似無所謂的口氣問了起來。
[關於【噩夢】，你，是不是知道點什麼啊？]
問過之後，瞬間的沉默降臨，然後
[——銀河系最大的犯罪組織，還有——]
[不是這些]
就這樣打斷了她的話。
[不是這種大家都知道的東西。一聽到【噩夢】的名字，你就開始支支吾吾的，不像你啊。我就在想：難道有什麼只有你知道的事之類的。]
經過短暫的互視。先移開目光的是凱娜爾。
[……現在還不能說……]
[這樣啊]
凱恩很乾脆地點了下頭。
既然她這麼說了，那就只有相信她了。
[總之，迪哥魯·科內克修的資料備齊了的話請給我列印一份。]
說完凱恩就站了起來。
[去哪裡？]
[回自己房間。洗洗睡了。昨天在拘留所都沒好好睡覺。到了可以實行相轉移航法的地方就請你把我叫醒了]
[明白了。安心睡吧]
確認凱恩到了居住區後，
[……那麼]
凱娜爾打開了星際通信頻道。
[雷爾大人，有星際通信]
他接到電話的地點是在賓館的房間里。
並不是普通的商務賓館，而是毫無疑問的一流酒店。
[……星際通信？]
對於總服務台傳來的電話聯絡，他微微地皺起了眉頭。
經常會有這種事發生，在某地發生了某事，然後難得的休假就此泡湯。
嘛，這也是當警察所必須面對的宿命。
[從宇宙船【索德布雷克】傳來的視頻通信]
[……是凱恩啊……]
他臉上浮現起了微笑。
[好的，接進來吧]
[明白了]
總服務台服務員的聲音消失後不久，嵌在牆壁中的視頻通話機的信號響了起來。
雷爾打開了通信機的按鈕。
[……唔……]
看到屏幕中顯示的畫面後，他下意識地發出了呻吟。
[好久不見了。我是【索德布雷克】的凱娜爾]
與他的預想相反，畫面中掛著燦爛笑臉的是一位惹人憐愛的少女。
過去曾打過一次照面，總之是他比較難應付的類型。
[……不是凱恩啊……]
放鬆了一下襯衣中繃緊的脖子後，雷爾小聲地嘟囔了一句。
[恩，凱恩稍微有點不方便……然後，關於這次的委託費的事，有點東西想要談一下]
[凱恩沒有跟你說嗎？]
面對嘴角浮起冷笑的他，凱娜爾的微笑中並沒有蒙上陰影。
[聽是聽過了，還有一點沒有搞清楚。他如果沒說謊的話，就是說凱恩在酒吧里胡鬧了一番，而作為你幫他解圍的回禮，接受了這次的委託，對吧？]
[嘛，差不多就是這樣]
[……我雖然不知道凱恩到底怎麼打架的，但那是足以判刑的罪嗎？]
[嘛，對方都有人被送進醫院了]
雷爾從容地回答了略帶擔心地詢問的凱娜爾。
[——哎！！！]
但是，這一瞬間凱娜爾的態度就改變了。
用十分開朗的口氣說，
[說白了，就是靠關係讓地方警察對犯罪睜一隻眼閉一隻眼，作為為代價讓我們接一份活吧，這麼說沒錯吧？]
[……別說得那麼難聽嘛]
[但這就是事實吧。亂用職權、幫助犯罪、還得再加上恐嚇呢？嗯嗯，這些罪名應該足夠開除一名星際警察了吧？]
[你沒證據！]
面對慌張出聲的雷爾，凱娜爾微微一笑，
[你覺得我會放過這次通話嗎？]
[唔！]
雷爾瞬間無語了。
但是都到了這步的話就已經無法挽回了。
[那麼關於這次的委託費再加上我的封口費，就算你10000信用幣（註：單位為credit，作者自己說就當比例是1:1000，當然是日元。因為是上個世紀的作品了，應