台版 轉自 千木咲音@SOSG論壇
001
闡明阿良良木月火的真實身分之後，我們的故事終於要划上終止符了。我和我所愛的同伴們共同上演的戲碼，將會以刁鑽嘮叨小隻妹的這個事件做結。我的人生當然不會因而結束，世界也不會因而終結，再怎麼樣我也不會因而丟掉生命——何況，人生與世界存在著終結，會多麼令人得到救贖，這是我們平常就應該多花點時間思考的道理。想結束卻無法結束，想收手卻無從收手，對於我們人類來說，這就是一種日常、一種異常、一種理所當然的經驗，也是理所當然會永恆持續的地獄。
例如我。
阿良良木歷。
我在上次春假受到吸血鬼襲擊——傳說中的吸血鬼，鐵血、熱血、冷血的吸血鬼，號稱怪異殺手的怪異之王襲擊了我。
我的血被吸盡、生命被吸盡、存在被吸盡、物理的身體被吸盡、精神的心靈被吸盡，什麼都不留。
不。
還留下一隻怪異。
名為「我」的個體扣除「我」之後，會剩下怪異。
想迴避也無處迴避，想逃離也無從逃離，想死也無法死——長達兩周的地獄，由此展開。
而且老實說，長達兩周的地獄，至今也難以斷言已經完全終結——是的，用不著拿我自己的經歷為例，到頭來，「終結」就是一種超乎現實的字眼。
在這個世界上，有許多人了斷自己的生命——然而廣義來說，這種做法也不叫做終結。結果自殺行為會成為某種開端，進而展開另一個新的局面。
即使正義消滅邪惡，也只會令新的邪惡誕生。
即使成功打倒邪惡，也無法完全消滅邪惡——不只如此，新生的邪惡，很有可能原本站在正義這一邊。
如果我另一個妹妹火憐聽到我這麼說，她應該會對我抗議，而且光是抗議還不夠，肯定會滿腔怒火朝我的臉踹過來，還會隨口講出「不是我想踹，是我體內的正義之血命令我踹」這種話推託責任。
但她總有一天也會知道。
不用我教，總有一天也會知道。
這不是什麼無法無天的事情。
即使只是在這種和平悠閑的國度接受平凡的學校教育，總有一天也會知道——正義這種玩意，終究只是用來被新一代正義打倒的前設。
一切都是一切的開場。
革命者無法成為開拓者。
朋友隨時會翻臉，承諾會被棄如敝履，錢借出去就討不回分毫，弱者完全沒有受到保護。
這就是法則。
世間的法則。
我引以為傲的兩個妹妹，即使再怎麼高呼正義萬歲，不過到頭來，正義是與邪惡戰鬥的概念。既然必須從敵視邪惡為起點，必然無法迴避這種結果。
邪惡的一方，也有自己的苦衷。
邪惡的一方，也有自己的家人。
正視這種現實之後，依然能夠毫不猶豫貫徹正義的人極為稀有——而且即使有，應該也早已不能稱為正義了。
極端來說，正義與邪惡不能放在對立的兩側來陳述。
這不是二元論，也不是人類論。
要是講出這種話，就永遠無法開始，永遠無法結束。
只能渾噩度日——就是如此。
假設人類真的能秉持正義，那也不會位於隨時流動的時光，只存在於靜畫或紀念照里——時間的流動，總是會令意義或寓意劣化。
會否定原有的意義。
只不過，這並非全都是壞事——這種說法點明了一種可能性。邪惡的存在，總有一天會轉變為正義。
殘留著悔改或改善的餘地。
所以我們不應該刻意只以悲觀的角度解釋，要坦率將其視為希望而接納——如同我即使墜入地獄，卻也得以認識羽川翼與戰場原黑儀，沒人知道救贖會從哪出現。
救贖存在於任何地方。
也可以使用這樣的說法。
因為不會終結，所以存在著救贖。
用這種言辭做總結似乎有些偽善，不過就某方面來說應該無所謂。如果要直截了當述說這部充滿虛偽的最後物語，就沒有說不說得出口的問題存在。
總之——即使如此，綜合以上所述。
接下來，我刻意不會說什麼冠冕堂皇的話語。
不會說什麼正義與邪惡、善與偽善、結束與開始、生與死。
即使耍帥也沒有意義。
沒有標題。
不是要陳述什麼大道理。
接下來要說的，只是關於我妹妹的事情。
阿良良木月火。
火炎姐妹之一。
兩個妹妹里的小妹，小隻妹。
就讀國中二年級、四月出生、十四歲、B型、歇斯底里、刁鑽聰明、頗為神經質——而且是，不死之身。
關於這個平凡偽物的，物語。
002
「哥哥、哥哥，你知道猜拳必勝法嗎？你肯定不知道吧？哥哥這種人哪可能會知道！哥哥真是的，只要我沒講就什麼都不知道，呼呼呼呼，好，沒辦法了，我就捲起袖子輕解羅衫，一邊光溜溜逛大街，一邊讓你學得滾瓜爛熟吧！」
阿良良木火憐。
我就讀國中三年級的這個妹妹，毫無徵兆就忽然倒立——並且對我說出這種話。
倒立。
照例的倒立姿勢。
順帶一提，這裡絕對不是我家客廳或火憐房間，更不是體育館之類的運動設施，
而是住宅區正中央，名為人行道的柏油道路上。為了避免各位誤解，我必須先清楚註明這一點。
在燦爛的陽光下，在柏油路面上，我妹妹居然在倒立。
搞不好比裸體逛大街還丟臉。
不只是能吸收步行時的反作用力，還能將力道反彈回地面的防震運動鞋，變得英雄無用武之地。
「啊？你在說什麼傻話？猜拳必勝法？有這種玩意？這太荒唐了，比你的存在還荒唐。」
雖然倒立也是雜耍表演的一種，但我這個人並不是很喜歡接受行人好奇的注目禮，因此可以的話，我很想和這個倒立走路的神秘女國中生，在物理和心理都保持五公里以上的距離（我個人希望她可以在「倒立」和「我妹妹」選擇其一放棄），但我當然不能這麼做，逼不得已只好回應她的這番話。
哎，雖然我不知道這是哪種養生法，不過實際上，為了阻止她繼續進行這種胡來的行進方式，我絕對沒有怠於付出努力。只要找到機會，我就會從後方朝著火憐的後腦勺施展犀利的踢腿，然而不知道這傢伙是背上長眼睛，還是原本就是百眼妖怪，我的踢腿悉數被她躲開。
格鬥笨蛋果然與眾不同。
看來除非精準逮到破綻，否則我就踢不到火憐的腦袋——不對，踢這傢伙的腦袋並不是主要目的就是了。
不過踢得中的話，我很想踢踢看。
平常的鬱悶可以藉此宣洩，讓我的心情舒坦許多。
順帶一提，火憐的髮型從以前就是傳統馬尾造型，但她長長的頭髮在倒立時會落在地上拖著走，所以她在倒立的時候，總是會把馬尾當成圍巾卷在脖子上。
要是能抓住馬尾尖端往後拉，應該可以痛快勒住她的脖子。
這我也試過好幾次，但悉數以失敗收場。
暑假即將在一周後結束的八月十四日正值盛夏的這個時期，頭髮圍巾不只是熱，甚至已經到燙的程度（而且臉還距離熱騰騰的柏油路面那麼近），不過對於毅力十足的阿良良木火憐小姐來說，或許這樣反而正如她所願吧。
燃燒的女孩。
她甚至自稱火球人。
真是的，你乾脆把名字壓縮變成磷一個字吧。
「呼呼呼，確實存在哦～就像是我存在於世界上一樣確實哦～！」
火憐一說完，先是讓身體大幅下沉，然後宛如強韌的發條彈簧彈跳起來，輕盈華麗翻個筋斗之後，恢複為頭上腳下的正常狀態。
阿良良木火憐，運動服女孩。
忘了說，這傢伙很高。
明明是國三女生，而且是我的妹妹，她的身高卻比我還高（順帶一提，我在國二就停止長高，太離譜了），所以像這樣恢複為正常姿勢之後，視線位置就比我來得高——啊～既然這樣，她一輩子倒立或許也不錯。我這種想法或許頗為任性吧。
「能否知道這種必勝法，會讓今後的猜拳人生截然不同。其實我只想當成