富士見FANTASIA文庫的各位讀者們，大家好。
我是這次有幸描寫皇帝聖印世界一隅的夏希 のたね。
接下這份工作，已經是一年前左右的事情了。當時我的心情是「……你們瘋了嗎？」——真是失禮。
這也不能怪我，因為當時我被告知，這不但是富士見書房和MEDIA FACTORY連手推出的新TRPG，世界觀和小說更是由水野良老師負責的耶！
說到水野良老師，當然就會想到『羅德斯島戰記』；而倘若沒有與那部作品邂逅，我大概不會像現在這樣對奇幻小說和神話抱持著濃厚的興趣，更不會知道什麼是TRPG了吧。
這不是恭維，他真的是對我成為小說家的人生有著極大影響的一位老師。
另外，負責遊戲設計的，竟然是因為『※Double Cross』而聞名的矢野俊策老師呢。（編註：略稱『D』，一款TRPG。）
只是他給我的感覺，比較像是『扮演※柊蓮司的人』就是了（笑）。（編註：一款TRPG『暗夜魔法使』中登場的角色。）
在這個企割中，還有許多鼎鼎大名的老師們參與，而像我這種沒什麼成績的新人，竟然能受邀加入，真的會有「你們瘋了嗎？」這樣的感想，同時不禁懷疑「你們是想要讓我胃穿孔，藉此殺了我嗎？」
老實說，我直到現在都還沒有釐清這個疑點，但我也不能推辭這個難得的機會，因此才有這一本書的出版。
這部在極大壓力之下戰戰兢兢地完成的作品，不知道各位是否喜歡呢？
那麼，由於頁數快要不夠了，請容我在此致上謝詞。
水野良老師、矢野俊策老師，感謝兩位在百忙之中撥時間與我討論，並惠賜我許多建議與想法。
感謝春日步老師賦予角色們美麗的身影。
感謝責任編輯H，以及參加皇帝聖印企劃的所有工作人員。
最後，我要對此刻手拿著這本書的讀者們，打從心底致上最深的謝意。
註：開頭的巨人就是北歐神話的巨人。
2013年8月夏希 のたね