正文 真博士,還是假博士?

胡適在哥倫比亞大學經過一年的學習,加上他在康奈爾大學研究院學的一部分課程,便達到了當時哥大研究生的規定學分。1916年11月,他考過哲學和哲學史的初級口試和筆試,成績及格,取得了「博士候選人」資格。同年8月初,便開始寫「博士論文」了。論文題目是:

A study of the Development of Logical Method in A a(《中國古代哲學方法之進化史》)

一連寫了近九個月才寫成,全文約九萬字,列印稿多達243頁,真是皇皇大文!

1917年5月22日,胡適參加博士學位的最後考試。他走進考場抬眼一望,上面坐著六位大主考:五個洋教授,一個洋博士。他的導師杜威和夏德兩個老頭,昂昂地坐在當中。①這六位主考,只有夏德是懂漢文的漢學家,但也讀不懂先秦典籍;

其他五位洋學者,漢文一字不識,他們的中國學問實在可憐巴巴,對這些人談先秦名學,簡直可以說是對牛彈琴。胡適嘰哩咕嚕報告了論文要旨之後,他們便七嘴八舌地提問、詰難,問答往複,直考了兩個半小時。口試考過,結果是很不理想;②然而七年的留學生活總算結束了。

當時國內,新文化運動正迅猛展開。胡適在《新青年》上發表了幾篇文章,倡導文學革命,一時名聲大噪,以致北京大學校長蔡元培也慕名聘請他當教授。胡適得此美差,便匆匆忙忙告別杜威,離開紐約,經溫哥華乘船返國,以洋翰林(博士)的身份出現在國內文化界和北京大學的講壇上。

1919年2月,胡適的博士論文,經過擴充修改,作為《中國哲學史大綱》(卷上),在商務印書館出版,初版封面上竟赫赫印著「胡適博士著」五個大字。各種報章雜誌上,「胡博士」的頭銜更是滿天飛。「博士」簡直成了胡適的專稱,大有非胡適莫屬之概!

「胡博士」在近代中國文化學術界風風火火數十年,誰也沒有懷疑過他的博士學位,誰會不相信胡適是真博士呢?

可是,事隔三十多年之後,胡適的博士學位竟引起問題了。1952年,哥大東亞圖書館館長林頓先生,為慶祝1954年哥大二百周年紀念,著手編一本《哥倫比亞大學有關亞洲研究的博士碩士論文目錄》,1957年出版,③卻沒有大名鼎鼎的胡適博士。林氏是根據校方正式紀錄編纂的,難道這些正式紀錄里竟沒有胡適論文的紀錄?這不就成問題了嗎?

後來,袁同禮先生編《中國留美同學博士論文目錄》,④據哥大所提供的正式名單,胡適是1927年的博士,晚了10年,自然又是一個疑問。袁君便托當年在哥大留學的唐德剛先生複查。唐君為好奇心所驅使,乃去哥大校史圖書館及其他有關部門「徹底清查一遍」,查得胡適的「正式學位紀錄確是1927而非1917」。於是袁同禮只好將胡適得博士學位的年份同時列入1917年和1927年,含混過去了。

這兩份目錄,都是英文的,又專業性很強,流傳不廣,因而胡適的博士學位問題沒有引起外間人士的注意。倒是去哥大「徹底清查」過有關文件紀錄的唐德剛,曾經「慢慢委婉地」向當年流亡在紐約的胡適透露了這個學位的問題。胡適便也逐漸地向唐君「說明其中原委」。而每次解釋時,他都免不了「有點苦笑的表情」,並為此「而感到尷尬了」。⑤胡適儘管尷尬,但那時僅有他的「小朋友」唐德剛君知情,外人並未與聞,也沒有人懷疑胡適是真博士。他仍然頂著博士頭銜,在太平洋兩岸飛來飛去,最後飛回台灣省,出掌台北的「中央研究院」。

胡適的「博士問題」公諸於世,引起風波,並大開筆戰,是在他逝世15年之後。

1977年,台北《傳記文學》連續刊出唐德剛的《回憶胡適之先生與口述歷史》三篇,⑥「之三」題為《七分傳統,三分洋貨》,其中說:

胡先生在哥大當學生時,……按理他那時應該規規矩矩搞「哲學」,把個「哲學博士」讀完再說。他不此之圖,卻丟下正當「莊稼」不搞,而去和陳獨秀、蔡元培「撈魚摸蝦」。撈得熱鬧了,他就甩下哥大這個爛攤子不要,跑回北大做教授去了。一時名聲赫赫,《中國哲學史大綱》第一版的封面上也印出了「胡適博士著」的頭銜。其實那時他在哥大的註冊記錄上仍然只是個「博士候選人」,或如今日很多人的名片上所用的「待贈博士」(Ph. D. didate),離正式學位尚差一大截。胡先生這個「待贈」階段一直維持了十年。到1927年他再到紐約時才攜來一百本1922年在上海印刷出版的博士論文,由杜威玉成,經過補交手續,始由校方正式頒予「哲學博士」學位的。胡氏原先在哥大註冊時的英文名字是Shu Hu,拿學位的名字則是Hu Shih,二名分用,在哥大校史上可能也是沒有前例的。

這篇文章是第一次在刊物上公開披露胡適的學位問題,宣布胡適到1927年才拿到博士學位!文章里有不少閃爍其辭的話,不免令人疑竇叢生。消息傳出,便成了大新聞,並引起疑胡和衛胡兩派的一場筆戰。紐約的中文報紙《星島日報》(後改稱《北美日報》),首先發表潘維疆、胡祖強的三篇文章,並用特大字體標題:「胡適非真博士」,作頭條新聞刊出,說胡適冒稱博士,且「冒稱一生」云云。於是系鈴人唐德剛不得不出而解鈴,投書該報,提出批評,謂「胡適乃真博士」!⑦接著,台北的《傳記文學》也發表了湯晏、夏志清等人的文章,起而衛胡。⑧其中夏志清的文章主要還是針對唐德剛、湯晏二人,批駁他們所謂胡適晚十年才拿到學位,是考試「砸鍋」,是「規定住校年限不足」,或「撈魚摸蝦」搞文學革命,或「談戀愛」,不務正業,等等說法。夏君認為只是個「手續問題」,並請已退休的哥大丁龍講座教授富路得先生出來作證。富氏在答覆夏志清的信中說:

事實很簡單。數日前我已將全部事實真相提供給唐德剛。緣於胡適攻讀博士學位時,曾有一項規定,要求每位博士候選人要向學校當局呈送論文副本一百份。我想胡適當時認為,對他來說,在中國同儕中展露才華,遠比集中精力去出版他的論文更重要。因之,1919年他撰寫並出版了他的第一卷《中國哲學史大綱》。至1922年,他又出版了《先秦名學史》(上海亞東圖書公司出版),但他當時沒有想到將副本呈送給哥大當局。迨至英國政府聘他和丁文江博士擔任中英庚款顧問委員會工作時,他又要去美國。於是,他電請他的出版商將他所需要的論文副本一百份寄往哥大。

當我獲悉胡適將返美時,即徵得教務長武德布立奇的同意,約請他在哥大作九次演講(六次對中文系,三次對一般聽眾),他接受了約請。到那年畢業典禮時,他順理成章的獲得哲學博士學位。我也有幸,陪他一同走上講台。當時我認為,迄今我仍如此認為,胡適覺得哥大這項規定至為幼稚,他畢竟已經展露了才華,何必為此而煩心呢。不過,後來當他曉得他要返回母校時,他又改變了他的想法。

富路得於1978年8月15日⑨1927年,富路得先生是胡適取得學位,領取文憑,接受加帶的見證人,他的話應該是可信的。

從我們現在的和旁觀的人看來,所謂「胡適的博士問題」,並不是什麼「真假」

的問題,只是晚了10年才拿到。不論1927年胡適取得學位,是「拍拍肩膀,握握手」,或由「杜威玉成」,總是由校方正式授予的博士,怎麼假得了呢?在西方今日多如牛毛的博士隊伍中,胡適的博士頭銜難道比誰遜色嗎?更何況他一生還獲得那麼多的名譽博士學位,他的學術成就是得到世界承認了的!⑩然而,胡適的博士學位畢竟又早用了10年。即使是由於夏、富二氏所說的「手續問題」,胡適本人也應該明白。明知博士尚未到手,不加澄清,反而自稱博士,並且白紙黑字印在書上,就涉及讀書人的「誠實」品格了。於情於理都是說不過去的。有人要作《西江月》詞,譏笑他「哥倫比亞讀未終,先把博士使用」,怎奈他何!有人要說他「難免有『欺世盜名』10年之『罪』」,也不能指為誣衊。這博士學位問題之所以成為話柄,不是也可以見出胡適青年時期性格的某一側面嗎?

①參看《藏暉室札記》卷十六,「二六博士考試」(1917年5月27日追記),上海亞東圖書館版,第143頁。其中記主試者六人:

Professor John Dewey (杜威)

Professor D. S. MillerProfessor W. P. MontagueProfessor W. T. BushProfessor Frederich Hirth (夏德)

Dr.W. F. Cooley②胡適自己在《藏暉室札記》卷十六「二六博士考試」中,記為「考過」,而不是「通過」。1919年9月7日,仍在美國留學的胡適的好友朱經農致信

上一章目錄+書簽下一頁