飛行艇正平穩地在庫梧爾茲海的上空飛行。
船型機身渾圓而厚實．靠近頂部處有一對寬廣的機翼，以及四座並排的引擎和螺旋槳划出來的透明圓形。
機身的下半部就像普通的船，吃水線以下都漆成黑色。
在引擎轟隆作響的四重奏之中，龐然巨大的飛行艇講好聽一點是憂雅而悠閑地．講難聽一點則是遲鈍地懸浮在空中。
駕駛室里有三個男人。機長與副機長一左一右並肩坐著。後方的機關士則面對著引擎控制面板及無線電機而坐．機關士就是剛才帶孩子上機的那個人。
這三人都是四十多歲，穿著襯衫、打領帶，外罩一件飛行夾克。他們的帽子上都掛著耳機，麥克風則繞到喉嚨的位置。
蓄著小鬍子的機長開了口，在麥克風裡對另外兩人說道：
目前看來滿順利的。
另兩人回答：
很順利。目前看來。
機長看著嵌在儀錶板上的時鐘，開心地低聲說道：
就快了。再等一會兒，我們就是大富翁了．
就在這架飛行艇後方的更高空
有四架戰鬥機尾隨跟著。飛在駕駛室和客艙都看不到的位置上。
裝著浮簡的水上戰鬥機里．坐的正是前天射殺馬泰歐的那名飛行員；在那之後掉頭掃射並破壞水上飛機的，也是這種機型。
四機斜向排成一列．保持與飛行艇同樣的速度與相對位置，不動聲色地跟隨在後。
在引擎聲悶響的客艙里．孩子們全都趴在窗邊看著下方波光瀲灧的湖面，彷彿怎麼也看不膩似的。
而坐在客艙最後一列的莉莉亞已經閉上眼睛睡到打鼾了。
坐在對面的卡爾洛看著她的睡臉．一面將帽子勾在手指頭上轉呀轉。嘴裡怔怔地咕噥道：
大姐姐睡得真熟啊。好可惜哦．
她累了嘛．讓她睡吧。
特雷茲如此表示．但他身旁的窗帘全是拉上的。根本看不到窗外的景色。他只是瞪著眼前的空座位．好像在思考什麼大事似的臉色凝重。
卡爾洛把臉轉向特雷茲問：
問你一下。
什麼事?
大哥哥．你是大姐姐的男朋友嗎?
聽他這麼一問．特雷茲還是神色凝重地靜靜搖頭說：
要是她醒來聽見了。大概會大喊才不是咧!到時有人就要挨揍了。
是我嗎?
是我啦。雖然不知道為什麼。
卡爾洛嗯地長哼了一聲．接著又問：
那你們還沒接吻啰?
特雷茲一驚．但仍努力保持平靜：
還沒啦．希望她也沒聽見這句話。
要是她聽見了也會揍人嗎?
是啊。還是揍我。
唉。這麼親密也是一件好事啦。
雖然不知道你是從哪裡得出這種結論的不過也是啦．親密一點是不錯。
不過哦
卡爾洛大剌剌用兩隻眼睛瞧著莉莉亞的睡臉．感慨地說道：
這位大姐姐果然是個大美女耶。
嗯？哦，是啊。
而且她長得好溫柔。
生氣時可是很恐怖的哦。
她的長直發好清爽，雖然發色是常見的褐色，但又好像哪裡不太一樣。剛剛在港口的太陽光下看時，好像透明似地輕飄飄，好漂亮哦
你被她迷上啦？
這句話立刻引得卡爾洛一瞪。
怎樣?我哪有!
是嗎
你這樣真教人火大!幹嘛一副你什麼都知道的樣子!
好啦好啦．抱欺，是我不好。
特雷茲陪笑道歉。
哼!
卡爾洛戴上帽子用力壓低．重新面向前方，然後又看起窗外的景色。
特雷茲向他同道：
對了。你那邊的窗子看得到下面嗎?。
看得到啊怎麼了?
有看到陸地嗎?或是水平線?
陸地?沒有．跟剛才一樣都是湖而已。不過這樣看好好玩哦!我曾在這座湖裡游泳過．卻沒有從天上看過它耶。
這就怪了
特雷茲看了看左腕的表。
真奇怪。
他出發前對莉莉亞說過的推測飛行時間．已經過了好久。
特雷茲拉開窗帘．湊向窗邊往機首方向看去。他看到左機翼，還有懸掛在機翼下的輔助浮筒，再把視線往旁邊一看，上方是明亮的太陽。
啊？
特雷茲驚叫出聲。引起卡爾洛的注意。
怎麼了，大哥哥？
從圓窗射進來的陽光，照在特雷茲驚愕的表情上。
只見他急忙取下手錶．把正指到約三點鐘位置上的時針朝向太陽。在北半球。此時指向太陽的短針與十二點位置的中間便是南方。
特雷茲目前是面朝機首坐著，而用這種方式測出來的南方正在他的左斜後方，換言之，這架飛機正朝著西北方前進，也就是朝著庫梧爾茲海飛去．與拉奇卡市和陸地完全是反方向。
為何沒早點發覺我這個笨豬!白痴!
見特雷茲罵起自己。卡爾洛更顯得一臉不解。
你怎麼啦?剛才吃的蘋果里有毒嗎?
不．不是。
特雷茲邊說邊站起身。他走到莉莉亞旁邊，伸出右手二話不說就往她的臉頰捏去。
莉莉亞。醒一醒!
哇?唔啊?
莉莉亞睜開眼睛．一見特雷茲正在捏她的臉。便二話不說地揮出一記右直拳。特雷茲用左手接下她那一拳，然後放開她的臉頰。
幹嘛啦!就算到了也不必用這種方式叫醒我
狀況不對勁。
相較於特雷茲一臉嚴肅。莉莉亞倒還有點睡眼惺忪。她沒好氣的回應道：
你嗎?是啊．的確是。
不是．我是說這架飛行艇。
還在飛不是嗎?
對。是還在飛不過飛太久啦!照理說，現在早該到了。
大概是繞路吧。等到了再叫我。
起來啦!這架飛機正朝反方向飛!這樣下去會在湖中央用光燃料的。
莉莉亞訝訝地抬頭看著特雷茲，隨即站起身來。
你想怎麼做?
到駕駛室去問問．你跟我一起來。
好。
莉莉亞點頭。看著他們兩個的卡爾洛於是問道：
喂。現在是怎麼回事啊?
還不清楚，你去跟大家說別擔心。
好是好啦
莉莉亞和特雷茲留下卡爾洛．走到通道上。孩子們都還趴在窗邊往下看。兩人就從他們之間走了過去。特雷茲伸手扳動門上的把手．卻只有上下兩個可以動．中間的那個鎖死了。
該死。
特雷茲蹲下去．瞄進鑰匙孔里。
莉莉亞．你有沒有髮夾
讓開。
莉莉亞說著．便用左手抓住特雷茲的肩膀．把他拉離門前，然後再從口袋裡拿出錢包．從中取出一根髮夾．將它打開彎成兩根。同時插進上下兩個鑰匙孔里．接著以雙手扭動它。
討厭！還差一點點
一個嚓聲後，門鎖開了。特雷茲扳了扳門把，確定它可以動後說：
你還真行。
我媽教的，就算沒帶鑰匙也能隨時進家門。
哦．是哦
特雷茲靜靜開了門，先溜了出去．莉莉亞也跟在後面。
就在莉莉亞將門帶上，兩人在陰暗的通道上往機首方向瞥去時。啊?
咦?
特雷茲和小鬍子機長四目相對．雙方都意外地驚叫出聲。
機長正扛著一隻布制的超大背包．站在登機門的前面．然而那並不是背包．而是降落傘。不只肩膀．連大腿和胸前也都有安全帶牢牢固定住。
你你在幹什麼?
特雷茲同道。
嘿嘿嘿。
機長卻只是慚愧的笑了笑。這時。莉莉亞在特雷茲身後看見機長的裝扮，同樣驚訝地叫了起來：
咦?
抱歉啦!
機長如是說完便使勁地拉開登機門。
咦?、什麼?
艙門向機內打開．急速的空氣瞬間在室內颼颼作響．引擎聲也突然大了起來。莉莉亞的長髮在風中亂舞。
只見機長將拉開的