台版 轉自 輕之國度
掃圖 笨蛋陽子
錄入 夜
「我回來了。」
「回來了————吶吶吶，小向小向。」
一進入玄關，我才剛解開鞋帶，鈴莉就拉著我的衣服。
我一面解開鞋帶，一面望向她那纖細的胳膊和小手，以及看似隨時會斷掉的柔弱肩膀。最後我的視線停在一張笑容滿面的稚氣臉龐上。
「晚飯~」
「哪來的晚飯啊？為什麼你會覺得馬上就有晚飯吃？」
這傢伙真是的……
「我們剛才去了哪裡？」
「我知道！我們剛才去買了衣服！」
嗯嗯、有精神是件好事啊。可是……我跟你說。
「沒錯，在你的要求下，我們一大早就出遠門了！這樣我要怎麼馬上生出晚飯給你啊！我肚子也很餓啊！」
「嗯~妖精會幫我們做晚飯？」
「好棒好棒，鈴莉好聰明喔，真希望世上有妖精呢。」
「為、為什麼要用這麼慈祥的眼神看著我.這世上一定有妖精啊~」
好啦、你說的都好。我嘟嚷著脫下鞋子，站到鈴莉的身旁。
我的動作吹起鈴莉那一頭銀絲般的秀髮。遺傳自外國人曾祖母的紫銀色及腰直發，配上一身附有大量緞帶和花邊的可愛蘿莉裝扮，彷彿將她點綴成了一尊高級的西洋人偶。
鈴莉的身體也像人偶一樣小巧，模樣十分可愛。就連男性中體格較小的我，身高也比鈴莉高出快一個頭。
然而，她嬌小的身體上有一樣東西不能冠上小這個字眼。
那就是——她的胸部！
她的身高和體型頂多只有中學生的程度，襯衫的胸部一帶卻高高隆起，展現出強烈的自我主張……！
——閑話休提……或者應該說，話匣子一開肯定停不下來，因此暫時略過。
「小向，你干時要甩頭啊？」
鈴莉歪著小腦袋仰望我。
體格矮小的鈴莉站在旁邊看著我，視線必然會往上仰。
不曉得鈴莉在想什麼，她的臉頰有些發紅，略微濕潤的藍紫色大眼睛映照出我的身影；光滑的肌膚潔白無瑕，而那醒目的櫻色薄唇輕輕噘起——
「哇噗。」
「干時突然想親我？」
「咦？回家當然要啾一下啊？」
鈴莉的表情像在反問我『你在說什麼啊 』我也不知道該做何反應。
「……唉、好啦你快點去換衣服吧，我趁現在準備晚飯。」
「真的嗎！？」
望著鈴莉開心衝上樓梯的背影，我嘆了一口氣走進廚房裡。唉我真是太寵鈴莉了。
不過，我今天會比平常更寵她，這也是沒辦法的事。
「晚飯！」
「再一下下就好。」
「咦—……」
鈴莉的上半身穿著露出白晰腋窩的無袖襯衫和時髦領帶，下半身則是附有花邊的迷你裙和黑色長襪。她穿著這種輕便的居家裝扮，來到餐廳問我飯煮好了沒。聽到我的回答，她放出了不滿的聲音。
「唔……小向平常煮飯都像變魔術一樣兩三下就好了，需要我幫忙嗎？」
「唉呀，真難得呢。你不是也很累了嗎？」
「聞到這麼香的味道還要乾等，很難受啊。」
「說得也是啦。」
抹了好幾層醬料的雞肉，正在烤箱里發出馥郁的香氣。
廚房裡還擺放了其他的料理，每一道料理都蒸騰著芳醇的香味和熱氣。
「沒關係，再等一下下就好了。雞肉也快烤好了，等我把沙拉做好就完成啰。」
「好，我會期待小向做的美食。」
鈴莉乖乖坐上了餐桌邊的椅子。
她哼著小調，毫不隱瞞迫不及待的心情。我臉上掛著苦笑，心中卻喜不自勝。
不管是煮飯或做任何事情，受人期待總是值得高興的。況且……鈴莉很可愛啊，被可愛的女孩子依賴，沒有男生不開心的。
「好啦。」
在我思考這些事情時，也順便把沙拉做好了。我做的沙拉用了萵苣、鮪魚、蕃茄、以及稍微炒過的洋蔥，樣式簡單卻相當可口。然後再把剛烤好的雞肉裝盤，將這兩道前菜送到餐桌上。
鈴莉以前所未有的速度從托盤上拿下菜肴，臉上浮現出一貫純真柔和的笑容。
「快點快點。」
「剛才是誰說會乖乖等我的啊……」
這傢伙今天情緒特別亢奮呢。
我嘀咕著走回廚房好幾趟，將事先做好的料理，擺在對我們來說有點太大的餐桌上。這點也和平常一樣，自從我來到這個家以後，負責家事已經四年有餘，這幾乎是我每天都會做的事情。
平常把飯菜擺放好以後，只要雙手合十說句『開動啰』就可以開始吃飯了，但是今天和平常
有點不一樣。
「鈴莉。」
「呼咦？」
鈴莉瞪大眼睛看著我端來的料理，一聽到我叫她的名字，她才抬起頭來看著我。
不管任何時候、發生任何事情，鈴莉就是鈴莉，我微笑著對她說．
「恭喜你十七歲生日，鈴莉。」
「嗯。謝謝你，小向！」
沒錯，今天是鈴莉的生日，不然我不會做這麼多的料理。
放眼望去，餐桌上擺放著照燒烤雞、漢堡排、沙拉、醬燒芋頭、春卷、法式F=泑……總之是和風與洋風參半的豪華菜色。這些菜色的共通點是，每一樣都是鈴莉喜歡的食物。
「我還有準備蛋糕，你可不要吃太多喔？」
「呃、小向，這些難道都是你回來才做的嗎？」
「沒有啊？有些東西是之前就先做起來放了，我只是全部燙過再裝盤而已。」
話雖如此，光是把這些菜熱好就要花不少時間了。
「畢竟今天是鈴莉的生日時，總要花點心思準備啊。」
我做出總結後雙手合十。
可是平常和我心有靈犀的鈴莉，不知為何輕輕地低下頭來。她的臉頰變得紅通通的，整個人動也不動。
大約一分鐘以後，鈴莉在我訝異的視線下，下定決心似地抬起頭來。
「那個啊，小向。在開動前﹒我有一件事情想告訴你。」
「……怎麼了？」
鈴莉臉上露出了認真的表情——然而她的表情天生溫吞，也沒有表達出幾分認真的神魄——
不過看到她那種表情，我也收斂心神正襟危坐。
「小向和我一起生活已經七年了呢。」
「是啊。」
我點點頭，順便以眼神催促她繼續，鈴莉略微收起下巴。
「小向的雙親去世以後，被我們家收養。爸爸媽媽也把這個家的事務和家事交給小向，早早就到國外去了呢。」
「難得有機會榮升海外分公司的社長，這也是沒辦法的事時。」
老實說他們把小孩放著不管我覺得不太妥當，但是我們也沒打算離開日本就是了。
「嗯，這我並不介意。也多虧他們，我才能和小向悠閑享受兩人生活。」
「把家事統統丟給我，你當然悠閑啊。」
「啊——嗯。不好意思，以後我會開始幫忙的。」
「……你是不是發燒了啊？」
生活能力差到爆炸、空有幹勁卻時常幫倒忙的鈴莉竟然說要幫忙？加上她突然提起以前的往事，我完全猜不透她的心思，因此我只能懷疑她是否發燒了。
鈴莉緩緩搖頭，正眼凝視著我。
「這幾年來發生了很多事呢，我們不是兄妹卻住在一起，這點常常被人嘲笑，大家還把我們湊成一對呢。」
鈴莉仔細琢磨著每一句話，說完後她輕輕嘆了一口溫熱的氣息。
「啊哈、也許我真的發燒了呢，腦袋太混亂髮燒了。」
鈴莉輕咳一聲，繼續說下去。
「可是啊，我覺得那樣也沒什麼不好，我並沒有不高興喔。」
「鈴莉……？」
喂喂、這是什麼氣氛啊？這就好像……沒錯，這就好像戀愛小說的結局不是嗎？
鈴莉以人如其名的可愛音色呼喚我的名字，猶如印證了我的想法一樣。
「小向。」
鈴莉眼神迷濛、雙頰緋紅地凝視著我說。