角樓外，古楓伸展開茂密的枝葉。剛剛修葺完畢的土牆上方，一輪明月高懸，遠處傳來青蛙的叫聲。十阿彌從腰間解下橫笛，吹了起來。想到就要從這座城池消失，他也不禁感慨萬千。離約定之時還有一段時間，他想在等待期間盡情享受吹笛的樂趣。正在此時，楓樹對面的椎樹叢中好像有動靜。毛利新助不可能這麼早來。到底是誰呢？十阿彌納悶地走過去，「誰？」
「十阿彌嗎？」對面傳來利家爽朗的聲音。不只是利家，他旁邊還有一個人影在晃動。
「帶誰來了？」
「阿松，我未過門的女人。」
「你帶女人來了？」十阿彌驚訝地向對面樹叢中望去。利家剛剛十一歲的小女人正茫然地望著這邊。
「你究竟在想什麼？」利家沉默不語。
「你打算將十一歲的小女人帶過去嗎？」
「這還用問嗎？」
「哦。這就是你反擊我的手段嗎？你太無能。帶著個女人，要到哪裡去？」十阿彌終於又無法控制地口若懸河：「你不會是要帶她去駿河吧。你要洗雪恥辱，在尾張洗雪就可以了，何必去三河、遠江和駿河呢？你難道打算將自己的恥辱傳遍三國嗎？」
「只有你這樣喜歡耍小聰明的猴子才會這麼想。既然出走，就要帶著妻子一起走。你可聽說過美濃的明智十兵衛？」
「是齋藤道三夫人的外甥吧？他和你有什麼關係？」
「他帶著妻子周遊列國，到哪裡都可以生存。看上去本分老實，其實是齋藤道三的探子。我也要帶著我的新娘走。」
「噢。」十阿彌獃獃地嘆了口氣，「真是別出心裁，我佩服得很！你不認為帶著這麼個母狗一起走太冒失了嗎？真是一隻犬。你……」
那女子再也忍耐不住，開口道：「你住口。」
「哼！我生性刻薄，請你不要在意。」
神靈時常創造出人類智慧無法預料的事物。愛智十阿彌就是神靈奇特的造化。外貌如花，舌頭如蛇。他的艷麗，即使信長的側室們也自愧弗如。只有濃姬和信長的小妹妹，勉強可以和他的容貌媲美。但正因如此，他那尖刻的話語，更加令人難以忍受。
「雖然是你，我阿松可也不能輕饒了你。」十一歲的阿松雖然身量不足，卻是清洲城裡有名的爭強好勝的女子。自從她在濃姬身邊服侍後，受濃姬的影響，逐漸變得不再似個孩子了。
「這個姑娘將來定會成為犬千代身邊不可或缺的賢內助。」濃姬經常這樣說。這時，阿松突然從樹蔭中走到月光下。雖然還只是個青澀少女，她的眼睛卻放射出駭人的光芒。
「那麼你也是條狗了？」
「我十阿彌不是狗。你看錯了。」
「那麼，你既是人又是畜生。你難道忘了自己曾經給母狗寫過情話，卻被斷然拒絕之事了？」
「你……你……」十阿彌頓時狼狽不堪。他沒有忘記此事，聽到濃姬總是對阿松讚賞有加，他曾經給阿松寫過一封帶著嘲諷意味的情書。而十一歲的少女如同成入一般，回了一封冷冰冰卻不失分寸的信，大致內容是：我已許配他人，如答應你的要求，既有悖婦道，亦不合人倫，請您斷絕此念云云。
十阿彌一時不知如何是好。利家的「夫人」果然口齒伶俐。
「哼！」利家道，「你不但對在下惡語辱罵，還對我妻子不敬，我堂堂一武士，如再容忍下去，有何面目活於世上？拔刀吧，十阿彌！」
利家好像將這裡當作戲劇表演的舞台了。二人拉開架勢，在月光下持刀對峙。
就在毛利新助快要攜著死屍前來的時候，十阿彌應該從不凈門出來，然後趁著夜色消失；但是到了應該消失之時，十阿彌卻仍滯留此地。因為利家屬於被驅逐之人，即使被人看到也無妨。但本應死去的十阿彌如被人看到，就前功盡棄了。
十阿彌著急起來：必須及早決定各自的去向。如果本應被驅逐的利家和本應被殺死的十阿彌在岡崎城下邂逅，將會成為笑柄。他持刀道：「既然新娘如此珍貴，就不要隨便在人前展示。把她緊緊藏在腋下吧。」
「少廢話。我決不饒你。既已下定決心，必要殺你。我又左衛門絕非你那般逞口舌之快之徒。」
「既然你能殺了我，就殺吧。你會帶著心愛的新娘逃到哪裡去？是阿古居的久松佐渡守……」
十阿彌在暗示利家到佐渡守處去，利家卻突然舉刀逼近，道：「既要逃跑，何必到盟友那裡去。我要到尾張的敵人那裡。」十阿彌不禁十分狼狽。利家的想法也不無道理，殺死了主君的寵臣而被驅逐的人，藏匿在敵人那裡才符合常理。利家誠實而頑固，既已決定，恐怕無法輕易改變。十阿彌心頭十分沉重。
「我，」利家低聲道，「我和松平元康很熟，也了解元康身邊的人。利用這層關係，岡崎定有我容身之處。」
話雖如此，但是也有相反的理由和根據，十阿彌想告訴利家相反的可能，滿臉嚴肅道：「犬，你歸根結底還是愚笨之人。但如果連前田家的狗也去元康的家臣處尋求庇護，那隻能阻礙事情的進展。真是愚笨至極！」
「少廢話。來！」
「來吧！」十阿彌緊握武刀，突然用力刺了過去，前田又左衛門利家輕輕向左撥開十阿彌的刀，舉起那把和信長之刀一起鍛煉純熟的豪刀，猛力向右砍去。但手感令他太感意外，他跳向一旁，彎腰查看。
十阿彌曾師從平田三位，也算劍術不凡，他應該知道利家會將自己的武刀撥開，予以回擊，但他腳下像是踩到了什麼東西，身體竟橫向利家來勢洶洶的武刀之下。
「犬……你真砍呀？」十阿彌低哼一聲，猛然倒地。
「十阿彌……」利家快速靠到十阿彌身邊，隨後低低地呻吟了一聲：「糟！」阿松早已回到樹蔭後，緊緊盯著二人。利家雖然事先沒有向她透露任何內幕，但憑敏銳的頭腦，她已猜出今天決鬥的意味。
利家彎腰下去檢查傷口。驚人地準確。從左邊的脖根一直砍到胸口，周圍的草叢已經被染紅。
「十阿彌，唉！」
十阿彌的父親在小豆坂之戰中壯烈殉身，他從小便成了孤兒。好不容易長大成人，如果這次能順利完成任務，他大概能得到豐厚的賞賜，重振家聲，沒想到竟這樣結束了人生。不知有沒有聽到利家的聲音，十阿彌用盡最後的力氣，緊緊抓住身邊的草，像被踩中的螞蚱一樣抽搐著。「犬……快去……」
他努力想說些什麼，但是後面的話越來越模糊，不久，那張俊美而白皙的臉就沒有任何反應了。
「快，快逃。有人向這邊來了。」
阿松看到這一切似都是事先安排好的，於是快步走過來，催促著仍然單膝跪地的利家。
利家猛地站了起來，雙手合十，對著十阿彌拜了一拜，然後迅速擦凈武刀。人生怎會如此巧合，如此不可預料！憤怒的利家不只一次想殺死言語尖刻的十阿彌。利家的愛刀——赤坂千手院康次好像知道主人的心思，自作主張殺了他。
利家將武刀收回刀鞘，默默地在阿松面前蹲下身子。阿松順從地趴到他背上。利家背起她，繞過角樓向左走去。
毛利新助一個人來到楓樹叢中。但他還是有些擔心，又退幾步，豎耳定目，走到十阿彌倒下的地方。
「真是性急，已經死了。」他自言自語道，「好了，收起屍體，用席子蓋上，然後將這屍體搬走。」
搬運犯人屍體來的並不是農奴屠失。因為害怕事情敗露，便從下級武士中挑了個人，那人無疑是木下藤吉郎。藤吉郎將搬來的屍體扔到草叢中，蓋上席子，然後走向十阿彌的屍體：「啊呀，流了這麼多血。」
「居然流血了，裝得真像。」新助站在那裡，苦笑道。他仍然認為這一切都是在演戲。
「究竟是誰殺了誰？」
「是前田又左殺了主公寵愛的愛智十阿彌……」
「前田公子……壞事了！他恐怕要被驅逐了。」
毛利新助輕輕笑了笑，踢著腳邊的石頭。
「前田公子為何要殺十阿彌君？他並非器量狹小之人啊……」藤吉郎道，「這一刀砍得真厲害。從脖子左邊一直抹到胸前。」
「不要啰嗦，趕緊用席子裹起屍體。如有人問，一定要嚴守秘密。十阿彌仗著主公寵愛，竟不分場合，不顧身份，說話尖酸刻薄。終於落得如此下場。唉！」
新助以為十阿彌是在裝死，想趁他不便說話時踢他一腳，以雪平日被羞辱之恥。
「是，是。我一定保守秘密。但是，請恕在下多嘴，為何要更換屍體？」
「不必多問。」
「可是，這太悲慘了……連脖子都掉下來了。脖子……脖子幾乎被砍斷了。」
「什麼？」毛利新助靠上來。「脖子斷了？究竟怎麼回事？」
他走近前去，彎下身子去看藤吉郎懷中的十阿彌，突然驚叫起來。借著銀灰的月光，他清楚地看見，十阿