多田萬里正在試穿牛仔褲。
這家二手服飾店的狹窄試衣間簡直臭氣薰天。
包括獨特的、類似像洗衣精或衣物柔軟精之類的人造花香味。以及來自半塊榻榻米大小的絨毯地板發出的腳臭味。另外一股味道是強烈到足以致死的車用除臭劑（夏威夷椰子味），為了遮掩腳臭味而擺在試衣間角落。
換氣扇另一側傳來混雜香煙與便當的濃濃味道，或者只能以打工休息室臭來形容。也許是店面位在地下室的關係，店裡甚至充滿下水道與廁所的臭味。
這些臭味在狹窄空間里完美融合、滯留，從剛才開始就透過鼻腔黏膜劇烈侵襲我和萬里的神經中樞。有點像暈車時一樣感到不舒服、頭痛、腳步不穩，胃部由下往上大力扭攪。搞不好真的會吐出來。
客人只要在店裡待上一會兒都覺得難受，難道店員沒有什麼感覺嗎？難不成鼻子已經麻痹了？不，就是因為覺得臭，才會使用夏威夷椰子除臭劑吧。但是感覺這個除臭劑強烈的甜膩氣味才是最糟糕的罪魁禍首。
我忍著不適，姑且靜靜站在試衣間角落，望著無趣也沒欣賞價值的萬里換衣服。
靜靜待在這裡不動，感覺似乎就快被頭上天花板角落那個漆黑的螺旋空間吸進去，變成一灘濕黏、剝不下來的東西。
身為幽靈的我會產生這種想法，表示這個地方鬧鬼……
「……噫！唔……！」
雙腿穿上超便宜的1600元牛仔褲，萬里低頭準備扣上麻煩的前扣時，正好吸入過濃的臭氣嗆到。咳個不停的他一邊壓制湧上來的胃酸，總算勉強撐過。
「感覺如何？」拉上的布簾另一側傳來店員語尾上揚的詢問。萬里連忙把扣子全部扣好，拉開布簾，套上鞋子走出試衣間。他還沒換穿琳達送的NEW BALANCE。今天穿的是平常那雙JACK PURCELL。
我也和萬里一起逃出狹窄空間。咻。呼。狠狠深呼吸。能夠這麼做也是因為我是普通人看不見的幽靈，擁有實體的萬里因為介意店員，所以盡量避免發出聲音，只能用嘴巴拚命呼吸。
弔兒郎當的店員身上的飾物碰撞出聲，蹲下隨意整理萬里的褲擺。接著晃動有如酒店小姐高高盤起的頭髮隨意看著萬里，以不必要的大嗓門開口：「咦？沒想到還不錯嘛？你看，身材看來變好了！」
這麼說來也沒錯，鏡子里的萬里看起來比平常聰明多了，雙腿也顯得修長。
喔，真的耶！萬里有些蒼白的臉露出傻笑，一邊轉身照鏡子，確認屁股一帶也變得緊繃。這條褲子穿起來比目前擁有的任何一條牛仔褲都好看，就買這條吧。
萬里打算買套新衣服，參加明天晚上岡千波主辦的一年級聚會。
興奮的模樣就連旁人也替他感到難為情，連試衣間的鏡子只是動過手腳，要讓人變得修長都沒注意。
店員絕對不站到鏡子前面（因為客人會發現鏡子與現實的差距）。快速折起、放下褲腳，確定沒必要改短之後，「就買這條。我去換下來。」萬里再度拉上試衣間的布簾。
看樣子他已經確定要買了。嗯，畢竟那條簡單的直筒褲在鏡子里看來不錯。再說只要超便宜的1600元。褲子上也沒有奇怪的刺繡或是多餘的東西。
經常遇到這種情況，在二手服飾店花車上找到顏色不錯的牛仔褲，拉出來一看發現大腿有誇張的中國風老虎刺繡，或者是側面縫線貼了整條詭異的織帶等等。
雖說是魔術鏡讓這條褲子穿起來好看，不過撇開這點不提，這條褲子還是及格。好，萬里買吧。我對鏡子里的萬里比個OK手勢。
萬里以興奮的表情解開扣子、脫下午仔褲，卻突然停下動作，呈現褲子拖到一半、內褲露出來的姿態——任誰看到都不會覺得開心吧——彎腰的半裸男子僵在原地，似乎正盯著試穿的牛仔褲內側、跨下那裡的縫線。
我試著從他身後偷看，想知道他發現什麼。下一秒鐘，我的背部也竄過一陣寒顫。那的確是……
在正中央的縫線附近，正好就是鼠蹊部與屁眼之間，有一道說不上是黑色或褐色的微妙污漬沾在上面，去也去不掉。
以位置來說，好像是……我實在不想說，不過似乎是……簡單來說就是那個吧？
我覺得最好向剛才的店員問問：「這是怎麼回事？」如果店鋪願意協助徹底清除污漬，那就是運氣好。如果店鋪不願意幫忙處理，我們也可以拒絕不買。反正褲腳也沒有修改，穿起來好看也不過是鏡子作祟。
但是萬里只是凝視縫線不知道在想什麼，維持褲子脫到一半的姿勢，停止動作陷入沉思。怎麼了？要是在意就說，或者乾脆不買——我在背後念念有詞，但是萬里沒有注意，只是靜止不動，或許是在猶豫該不該買下。如果抱持疑問就算了，放棄放棄——我拍拍他的背。
萬里當然不可能發現。嗯……他皺起眉頭再度偏頭沉思。完全被試衣間的鏡子陷阱矇騙了。夠了，我叫你別買！我更用力地推了他的背後一把。就在這時。
「啊、啊、啊……！」
發生了身為背後靈的我也不忍目睹的悲劇。
這絕對只是偶然。真的不是我推他的關係。
萬里自己腳步不穩失去平衡，露出整個屁股，一隻腳從試衣間的布簾後面跳進明亮的店內。跑出布簾外面。唔哇，唔、哇啊啊啊……
……幸好店裡沒有其他客人。萬里單腳往前跳，正好猛力撞上人在附近的那名店員。他抱著對方支撐自己，才勉強沒有跌倒。
對不起……不好意思……萬里忘我道歉，露出整個屁股、腳上只穿著襪子，丟人現眼地跑回試衣間。
丟臉到這種地步，似乎反而不會臉紅。萬里黑著一張臉，快速脫下牛仔褲。以失火的速度快速穿上原本穿來的牛仔褲，再以近乎看不見的速度整理隨身物品來到收銀台：
「我買這個！監……監視器有拍到嗎？」
萬里以驚恐的表情戰戰兢兢詢問剛才的店員，眼睛看著店內用來防盜的幾台監視攝影機。店員若無其事地收下現金，遞過收據，動作熟練地折好牛仔褲，一邊小聲說道：「那是假的。」接著露出溫柔的視線輕輕笑了。「我什麼也沒看見。很嗨喲。」這名店員雖然很輕浮，也聽不懂他說的話，不過他的內心真像天使。我也要向這間店道歉。真是對不起，我一直批評你很臭。
收下袋子的萬里鞠個躬，也不顧店門還沒完全打開就全速跑上階梯，到了馬路依然繼續衝刺。他正在加速逃走。看樣子剛才那詭異的污漬什麼的，早已遠離他的腦袋。
這時手機響起，萬裡邊跑邊打開蓋子。
『喂？』她的聲音透過電話聽來帶著鼻音。
『你忙完了嗎？我剛離開美容院。』
加賀香子從同一條街上另一個地方打電話過來。第三堂課結束後，萬里與香子一如往常在大廳碰面，一起搭電車來到這裡。接著在十字路口揮手道別去忙各自的事，並且說好待會兒見。香子走向常去的美容院，萬里打算到前陣子柳澤帶他去的幾間二手服飾店逛逛。
「我也忙完了！雖、雖然未能盡如人意……總之是結束了！你該不會是剪頭髮吧？」
『沒有，只是護髮而已。多田同學買了什麼？』
「買了牛仔褲！好，你在剛才的路口等我，我馬上過去！」
萬里氣喘吁吁說完，在行人穿越道的紅燈前方停下。撥開遮住眼睛的瀏海，大大呼了一口氣。『好，我現在也立刻過去。』回答之後掛掉電話。
萬里的臉頰因為湧上的血氣泛紅，太陽穴微微滲出汗水。站在黃昏的街角，他看起來正在發光。
萬里輕咳一聲，將手機收進褲子後面的口袋裡，把二手服飾店的袋子夾在腋下。
甚至從襯衫外面都能看得出他的心臟正在噗咚狂跳。或許是因為剛才超級丟臉的記憶，加上稍微跑了一段路，還有等一下和加賀香子約好喝茶的關係。話雖如此，反正他們也不過是要去最愛的星巴克。
最近這個星期，他們老是兩人一起去同一間星巴克，喝著同樣的小杯那堤（有時是本日精選咖啡），聊著上課、社團、食物、網路看到的笑話、雜誌介紹的店家等等……他們就像女性朋友一樣親密又愉快地反覆聊些自在的話題。有時或許是因為難得出門，偶而也想去不同地方，所以會提議去VELOCE。然而並非只是如此。
不過在哪裡喝茶、談些什麼話題對於萬里來說不重要。在學校里碰面、一起上課、喝茶、閑聊、寫MAIL、並肩走在一起、有時一起出去玩——這些事情不斷循環，對於萬里來說才有意義。在我看來他很珍惜這些循環的累積。
萬里天真無邪地