台版 轉自 輕之國度
掃圖：陽子ようこ
錄入：mailto:rea@per
rea@per
修圖：kaaala
校對：細菌
高中一年級的男生，自稱「不成材的退魔師」的影森和樹此刻正在自己的房間裡面正襟危坐，以前所未有的緊張神情注視著行動電話。
接下來他必須打電話給某位人士，並且告訴對方一件事情。
「……」
然而，和樹始終沉默不語，文風不動，一道冷汗流下額頭，拿著行動電話的手不住顫抖。
這件必須傳達的事情實在太過重大，讓他緊張得無法動彈。
只有時鐘的指針靜靜轉動，浪擲光陰。
如此，經過了一段不算短的時間，和樹才終於下定決心，拿起電話。
「阿彌陀佛！」
明明出身門第偏向神道，不過卻臨時抱了佛腳。他按下了通話鍵。
（最好因為工作而不在家……）
和樹心裡甚至有這種念頭，將耳朵貼在行動電話上。
然而，他的祈禱沒有傳進老天爺耳里，鈴聲很快就停了。
「您好，這裡是影森家。」
電話另一頭響起的，是落落大方但又具有威嚴的女性聲音。
和樹知道對方是誰。畢竟除了他以外，冠上影森這個姓氏的人，用一隻手就能數完了。
「——媽，是我，和樹。」
他先緊張地咽下一口唾液，然後才對電話的對象——影森千枝如此說。
「原來是和樹啊，過得還好嗎？」
知道打電話來的是親兒子，千枝的語氣柔和多了。
和樹聽了，也稍微放鬆了心情，鬆了一口氣後開始說道：
「嗯，我很好。沒有受什麼重傷，也沒生病。」
「那就好，我放心了。」
「不過之前，該怎麼說呢，我犯了一個錯……」
雖然不是主題，但這件事也得向母親報告。
才一提到此事，千枝就在電話那一頭頷首，表示她早有耳聞。
「我聽火乃華小姐提過了。沉眠於和樹體內，能與大自然力量合而為一的『仙氣』，因為和樹的憤怒而失控，連負面感情都一併吸入，成了『修羅』。她告訴我，你不慎在眾人面前使出了這種本應保密的壓倒性力量。」
「真的很對不起……」
聽到千枝語氣平淡地確認，和樹只能道歉。
仙氣這種力量遲早會消失，所以他沒跟母親提過，這件事多少讓他有些愧疚。
然而更令他愧疚的，是自己不該違反退魔師的不成文規定。
退魔師不只要打倒邪惡妖怪，還必須隱藏包括自己在內的所有怪異存在與力量，努力維持世間的秩序。
然而，和樹卻在眾目睽睽的早晨上學路上讓這種力量失控了。
身為退魔師不該如此失態。和樹深深低垂著頭，表示願意接受任何處罰。
千枝並未看見生性耿直的兒子低頭的模樣，但她淡然一笑：
「和樹，別把這事放在心上。所幸火乃華小姐等人剛好在現場，儘力在短時間內壓抑住了失控的力量，行人與民家都沒有受到波及。至於目擊者方面，聽說也施了記憶操作術，讓他們誤以為只是吹起一陣強烈的旋風。既然如此，那就沒有問題了。」
「可是——」
我給火乃華大姊她們造成了相當大的困擾。
做兒子的還想繼續說，不過做母親的慈祥地阻止了他。
「火乃華小姐平常能夠悠哉度日都是因為有和樹幫忙。想想和樹至今為她做的一切，相信應該還要再失控個一百次讓她處理才算扯平喔。」
「我應該會在扯平之前先失去人性吧。」
和樹忍不住揮揮手對千枝吐槽。
仙氣失控狀態「修羅」，指的是將從人們身上發散並充滿在大氣中的負面情感——憤怒、憎恨、悲傷集於一身，並轉化為邪惡力量的不祥之人。
那是人的負面精神得到「傳說」這個方向性並具體化的存在——性質與妖怪相同的化身。
若是一再陷入那種狀態的話，搞不好真的會變成妖怪。
「看到那些認識的人，會覺得當妖怪也滿開心的，不過我還是不想放棄當人。」
聽到和樹語氣輕鬆地如此說道，千枝再度面露微笑。
「呵呵，既然還有心情開這種玩笑，看來短期之內不用消滅和樹了。」
「不要講得一副那天遲早會到來的樣子啦……」
聽到母親滿心期待與親生兒子一分高下的笑聲，和樹大嘆了一口氣。
繼而，他有些遲疑地開口道：
「對了，關於那個仙氣……」
「我明白。我不會告訴村子的長老、其他退魔師以及退魔廳。」
「嗯，謝謝媽。」
千枝早猜出和樹的想法，先講出了他想說的。和樹向她道謝。
和樹所擁有的仙氣，在仙氣當中又稱為「童氣」，無須經過長年修行就能行使仙人之力，是一種稀有的強大力量。
不過相對地，為了不讓靈魂染上顏色，必須保持純真無瑕的童子身——說得明白點，就是必須永遠當處男；而且就像先前提到的那樣，有可能被負面情感吞沒而淪為妖怪，缺點不少。
這事一旦被退魔師或是統領他們的國家機關「退魔廳」知道，難保他們不會做出某些處置。
「在影森和樹化為妖怪成為敵人之前先行處分——我是不是電影看太多了才會有這樣的猜測呢？」
「很遺憾，我看其中一部分的激進派真的會這樣想。」
千枝邊嘆氣，邊肯定了兒子的想像。
「近來科學普及，迷信式微，妖怪的數量與力量雙雙降低，退魔師業界的潮流也是以與妖怪共存的穩健派為主。然而，即使如此，高喊滅絕妖怪的激進派勢力則是從未消失。」
「從那些人的眼光看來，光是有可能成為妖怪就算出局了吧……」
「再加上和樹你是退魔師頂點——我們影森家唯一的子嗣。原本應該成為退魔師代表的人竟然膽敢倒戈淪為妖怪，這簡直就是整個退魔師業界的恥辱——那些老佛爺們恐怕會這樣想吧。」
「我想也是……」
想起那些一手掌管退魔師村裡的頑固老人德性，和樹也深深嘆了口氣。
「真是，那些死腦筋就不能早點進棺材嗎？」
「媽，稍微克制點吧。」
聽母親以平淡口氣撂下狠話，和樹忍不住對她吐槽。
千枝並不以為意，平靜地告訴他：
「請放心。就算事情真的落到那個地步，想對和樹不利的人也過不了我這一關的。」
「你的心意我很高興，不過……」
「請放心。那群廢物退魔師不管是來一百人還是一千人，我都能讓他們慘死槍下。」
「這樣反而讓我更不安啦！」
太過沉重的母愛令和樹忍不住大喊。
順道一提，千枝的能力名為「千樹的獻祭」，能夠從地脈硬抽出力量化為恍如上千棵樹木茂密生長的無數長槍，如同伯勞鳥將食物插在樹枝上那樣刺殺敵人，是一種冷酷無情的招式。
豎立的不是刀山而是槍林，就算真有上千個敵人殺將過來，也能全數處以槍刺之刑，如此殘忍的光景，就算是鼎鼎有名的德古拉伯爵看了也會大驚失色吧。
唯一值得慶幸的，就是因為這招實在是太強焊又兇狠，所以很少有機會使用。
「如果要讓媽媽變成殺人犯的話，那我寧可不要活了……」
「聽到你這句話，我這個做母親的也就值得了。不過，我想事情不會演變成那樣的。」
聽到和樹疲憊不堪地這樣說，千枝顯得有些高興，又接著說：
「想要防止和樹化為妖怪，並不需要奪去你的性命。只要讓你喪失事情的起因，也就是童氣的才能，這樣就可以了。」
「你的意思，該不會是——」
「讓你跟女人性交，以喪失童貞。這樣問題就迎刃而解了。」
「我就知道……」
雖然和樹早猜到是這樣，然而從親生母親的口中聽到這些話，仍然讓他覺得有些不自在。
「也就是說他們不會派出刺客，而是由女間諜使出美人計。不過身為母親，見到兒子以這種方式轉大人，心情實在相