台版 轉自 桜の舞う青空@輕之國度
「新情報？那個……我聽不太清楚耶。」
隸屬於梅洛人生保障的四級死神帕歐伊，瑪貝克，一邊用瓦斯爐料理著泡菜炒豬肉，一邊對手機反問回去。她左手握著平底鍋的柄、右手拿著調理長筷，所以只能把手機夾在肩膀與臉之間。
然而炒菜聲相當大，實在很難聽清楚電話里對方的聲音。
話說回來，那個瓦斯爐似乎是賣場清倉貨，沒辦法微調火力，因此炒菜時平底鍋跟爐子隔得相當遠。
「呃、嗯，好的……非常抱歉，剛好手邊有點事情忙不過來。是。是，我了解自己的職責所在。」
瑪貝克展現俐落的料理手腕，成功地避免便宜豬肉黏在便宜平底鍋上。
「好的，目標確實在桃園學園，還有……好的好的，其他組織也……原來如此，了解。屬下會儘可能往這方面進行重點調查。」
她露出認真的眼神，同時將泡菜炒豬肉盛到百圓商店買來的盤子上。接著這位下級死神鬆了口氣並關掉爐子的火，右手端起盤子。
「那麼主任……真的嗎？主任要特地來一趟嗎？啊，好的……好的，屬下了解。本人帕歐伊·瑪貝克會賭上梅洛直屬幹部之名，努力進行事前調查。」
神情嚴肅的瑪貝克打開冰箱，熟練地以一隻左手拿出兩罐啤酒。
「請放心，屬下已經有眉目了。是。好的，主任再見。」
她以右腳關上冰箱門，那對有九十公分的胸部隨之搖晃。這位女性的身材相當豐滿，能讓人感受到一股特別的成熟魅力。
「那個主任一開口便會來場長篇大論的說教。所謂的菁英分子啊，就是這點難搞。說實在的，這麼短的時間裡怎麼可能找得到嘛！這人老是做些無理的要求，真討厭！」
瑪貝克耳里聽著通話切斷的嘟嘟聲，雙手將炒泡菜跟啤酒放在一公尺見方的小桌子上，接著盤起雙腿坐下。
「啊，老師能體會喔～教務主任也一天到晚羅唆些『別遲到！』、『別打瞌睡！』之類的話呢～」
瑪貝克對面坐了位嬌小的女性——亂橋。儘管這位年近三十的女性怎麼看都像個戴眼鏡的小學生，但她可是位貨真價實的老師。
「亂，不管怎麼想都是你不對吧？」
「啊哈哈，說的也是呢。」
亂橋老師笑著回答，看不出一絲害臊的樣子。
「算了，咱們還是趕快喝吧。發薪日前實在沒預算上居酒屋，只好在家喝羅。」
「哪裡哪裡～小瑪做的菜很下酒喔。而且明天就是期待已久的發薪日了呢！」
「嗯，是啊。明天就痛快地喝他一攤吧！」
「當然羅，小瑪！」
仔細一看，桌上的並非啤酒而是發泡酒（註：成分與啤酒相近但味道較差且價格較低廉的酒精飲料），但兩人依然毫不在意地開罐乾杯，咕嘟咕嘟一口喝乾。
「噗哈～不過啊，小瑪還真是辛苦呢。除了死神本行之外，你好像還有很多其他工作的樣子耶。」
死神，他們與人類締結死神契約，並在契約對象死亡時收集隨之釋放出的靈力結晶——生命寶石。由於死者生前活得愈快樂，生命寶石的純度也愈高，因此死神們從死神界來到人界每天提供締約者各式各樣的援助。
說是這麼說，不過一般幾乎都是些幫忙告白啦、人生諮詢啦、介紹約會地點啦、商品偷跑消息啦等瑣碎小事程度的援助。
「唉，到底什麼才是我的本行啊……對了亂，有件事我想麻煩你。」
「什麼事？」
「我對上司誇下海口說已經有眉目了啦！拜託，能不能告訴我桃園學園裡有哪些特別受歡迎的人或怪胎？對，我是指那些特別引人注目的學生。」