尸魂界瀞靈廷商業區，『銀蜻蜓眼鏡』門前——
在尸魂界遭遇破面襲擊之後又過了半天，出沒於瀞靈廷周圍的破面氣息逐漸消失，已然歸於平靜，彷彿什麼事情都沒有發生一般。
由於後來也沒有出現襲擊技術開發局的旅禍的目擊報告，因此在前一刻將警戒程度下修了一個等級。
技術開發局等重要據點仍維持最高等級的戒備，除此之外，居住區則發布了隨時待命的命令，雖然沒有禁止外出，但當下呈現的氛圍就是要各自小心，是以沒有人外出。
事實上，現在瀞靈廷內的商店街也沒有人出來走動，許多商店也呈現臨時歇業的情況。
然而，這裡有一間不畏情勢照常營業的眼鏡店『銀蜻蜓』。
此時，一個有著可愛容貌的女孩穿著一看就知道是貴族服飾的裝扮探頭望向店內。
「那個，不好意思……」
聽到女孩的呼喚，店內一名年邁的店主——前六番隊副隊長·銀次郎走出來。這位老爺爺由於自請離隊，現在已經從死神的行列中引退。他看到眼前的女孩嚇了一跳：
「唉呀呀，這不是希之進小弟家的千金嗎？雖然警戒等級已經下修了，這時候外出還是不太好吧。」
與其說銀次郎在責備這女孩，不如說在為她擔心。這女孩，名門貴族『大前田家』的么女——大前田希代聽了對著銀次郎低頭行了禮。
「對不起！我知道現在跑出來很危險……可是，無論如何，我都要在今天拿到之前訂做的眼鏡才行！」
「嗯？喔喔，我聽美羽說過，是要一副非常匹配令兄的眼鏡吧？美羽現在因為廷內發出的戒備命令而出去了，不過眼鏡已經做好了。」
銀次郎端出了她孫女的名字——六番隊第九席，銀蜻蜓的副店長美羽，隨後翻開了擺在櫃檯上的帳本。
「眼鏡不是希千代要的，是希次郎三郎嘛。我聽說令兄以那個年紀已經被技術開發局招手了……唉呀呀，真是了不起呢。」
「謝謝您的讚美！聽到您這麼說，家兄也會很開心的！」
「大前田家多半都習有隱密機動的技術……這麼說來，希代小姐將來也想成為死神吧？」
也許是因為高等級的警戒命令使得店裡面沒有客人，銀次郎一邊翻著帳本，一邊繼續跟希代閑話家常。但希代沒覺得不舒服，而是面帶微笑地點點頭：
「是的，我想進入四番隊！」
「唉呀？小姐沒打算加入隱密機動隊嗎？」
「我沒有像家父跟家兄那麼強大的戰鬥能力，不過我希望，至少可以為大家療傷……可是家父跟其他人都阻止我，說救護隊可不是這麼輕鬆的工作。」
「這樣啊，原來如此。欸，四番隊確實也必須接受戰鬥訓練啦。不過其中也有像花太郎那樣完全不擅長戰鬥技能的例外就是了……」
銀次郎心想，希代的家人應該是因為心疼她，所以不想讓她從事危險性高的死神工作，但他沒有特別將這些話脫口說出。
這位老店長為了安慰顯得一臉落寞的女孩，臉上揚起溫柔的笑靨。
「不過，欸，希代小姐不管選擇哪條道路應該都會很順利的才對……唉呀，帳本上寫了顧客需要包裝成禮品呀，這是生日禮物嗎？」
「是的！明天是家兄希次郎三郎的生日！」
「那我得包得漂亮點了……唉呀，美羽那傢伙，包裝紙用完了呀？」
銀次郎往店的內側走去。
「我去倉庫裡面找找，你稍等一下。外面可能會有旅禍出現，所以你就先坐在那張椅子上吧。」
「啊……好的！謝謝您！」
銀次郎消失在店內，約一分鐘後——
坐姿端正地坐在店裡的希代，眼中忽然掠過一道白影。
她嚇了一跳，以為是在瀞靈廷內外引發騷動的旅禍，但當她看到這幢人影身上披的外袍便鬆了一口氣。
這人的身影之所以看來會給人白色的印象，是因為他身上的那件白色外袍使然。
希代知道，這是瀞靈廷內最可靠的人物，護廷十三隊的隊長才能穿上的特製白外袍。
然而，她不清楚護廷十三隊的內部人事，所以沒有察覺……
——眼前的這名男子不在護廷十三隊此時的名單之內。
而且，她也不知道，這人其實是『無間』的囚犯。
「…………」
披著隊長外袍的男子默默地走向櫃檯，將手持的布袋放到桌上，發出『鏘啷』的聲響。從這聲音聽來，不難想像裡面放了金子。
希代不知道此時該有什麼樣的反應，但看到那名男子丟下布袋轉身就走，趕緊出聲將他叫住：
「那、那個！店長到店裡面去拿我要的包裝紙……我想，他應該馬上就會回來了！」
她儘管開口，卻仍擔心這麼說是不是有點多話。可是對方看著她，隨後面無表情地開口：
「你是大前田希代吧。」
「咦？啊……是、是！」
聽到對方以冷冽的語氣呼喚自己的名字，希代忍不住從椅子上站了起來。
——他知道我的名字，那他應該跟作為二番隊副隊長的大哥認識吧？既然如此我可不能失禮……
在希代腦中浮現這樣的想法時，卻看到對方露出些許不快的眼神說：
「在充滿飯桶的大前田家裡面，你是唯一比較好的一個。」
「……咦？」
希代一時之間無法理解對方說了什麼，但眼前的男子卻又接著開口——語中沒有嘲弄或挑撥，只是以冰冷的語氣淡淡地對著希代做出忠告：
「如果你不想讓自己的人生白費，儘早離開家吧。繼續跟你父親還有兄長牽扯在一起，對你來說可是百害而無益的。」
≒
幾分鐘後，瀞靈廷某處——
「真是夠了，我們居然得熬夜戒備，旅禍不是已經消失無蹤了嗎？」
二番隊副隊長·大前田日光太郎右衛門美菖蒲介希千代嘴裡『喀滋喀滋』地啃著油煎餅抱怨著。
打從警報響起整整過了半天，他才終於有機會休息。
大前田身兼二番隊的副隊長，同時也是隱密機動隊第二分隊『警邏隊』的隊長。在戒備層級沒有下修之前，他們沒有跟平常一樣的休息時間。
而現在雖說是休息中，但他還是不能離開現場，只能就近找一張椅子囤放那一副肥大的身軀，同時像是工作一樣持續啃著他的油煎餅。
此時，他的傳令神機的私人迴路傳來了鈴聲——
這支傳令神機並非護廷十三隊的配備，而是他所經營的副業——貴金屬工廠專用的傳令紳機。
看了看畫面，是商店街的零售店店長打來的．，
「混蛋！我在做死神的工作，你那邊有什麼問題應該你那邊自己解決呀！」
他按下通話鈕，對著部屬大罵了一聲。
然而，這名部屬帶著緊繃的音質對著大前田報告：
『那個——大前田社長！我要跟您報告的事情不是工作的事，而是跟社長有關的事……』
「啊啊？是怎樣？」
『社長令妹——希代小姐現在人在商店街……』
「——？」
……喂喂喂，希代那傢伙為什麼會在這麼危險的時候外出呀！
對大前田來說，聽到這個報告已經是夠嚇人的了，但零售店的店長卻吐出了更為驚人的事實：
『她在眼鏡行「銀蜻蜓」前面跟穿著十一番隊隊長外袍的人起了爭執……社長？社、社長？』
「副隊長！發生了什麼事嗎！」
傳令神機傳出二番隊的部下對著大前田開口詢問的聲音，但此時這聲問話已經傳不進他的耳中了。
他完全展現出身為隱密機動分隊長的速度，宛如一陣風一般在瀞靈廷內狂奔。
——等一下等一下等一下！希代為什麼會跟更木隊長起爭執呀！
大前田腦中浮現妹妹希代被更木劍八從頭晈下去，生吞活剝的景象。
他趕緊試想該怎麼下跪道歉才能取悅更木劍八，但隨即在幾秒鐘後得出『不可能』的結論。
在這樣的狀況下，就連大前田的武器——權力，也奈何不了地位比他更高一階的對象。
在他的心目中，更木劍八並非『庶民』也非『貴族』，而是被分類在『怪物』的範疇。因此，他也深深了解這人不是用錢可以打發的。
要取悅這名隊長，唯有『讓他跟強者交鋒』。