暑假為什麼總是過得這麼快?
時序已經進入八月了。
今年——2202年的暑假,一開始就發生與親妹妹周子相會的大事件,不過這之後暑假就變得如往常般平淡無奇了。
這對我來說有點麻煩。因為已經變成我終身職志的日記寫作根本找不到題材。
這本日記是以小說體裁記錄日常生活的點滴。當初是我在移動到廿一世紀時,以輕鬆的心情開始執筆的,然而現在已經變成彷佛我生命一部分的重要作品。
某天夜裡,我對著電腦念念有詞,絞盡腦汁思索有沒有可以寫入日記的東西——這時身穿T恤的黑羽來到我房間。
「哥哥,我可以在這裡弄我的翻譯嗎?」
「怎麼了?你最近好像經常來我的房間?」
「唔、嗯……不行嗎?我不會妨礙哥哥寫日記的。」
「快別那麼說。當然可以呀。」
黑羽將古典文學攤開在桌上,著手翻譯的工作。
黑羽正式出道為翻譯家的事已經決定了。
詳細的經過暫且省略,反正是周子的爺爺提供出版費用,讓黑羽能夠順利出書。
同一時期,關於我出道為作家的事也差點成行,不過主動要求合作的卻是一間從事出版詐欺的惡質出版社。幸好警方在大家被騙之前插手干預,那間出版社也停止營業了……當然,我出道的事也因此無疾而終。
我一定要設法讓自己出道,追上黑羽的腳步。
寫每天發生在身邊的事也不錯,但還是要執筆投稿給新人獎的新作吧。
好。來把我從以前就一直在寫的小說高潮場面——
『大降臨』繼續完成吧。
「從天以螺旋狀舞落……那些褲襪們……」
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
■
▐▐
「嗯。很有末世的感覺,看了就忍不住露出微笑。」
「感、感覺愈來愈誇張了啊。這種東西看了也能微笑,哥哥的感受性實在……」
「哇,做什麼啦,黑羽。不要偷偷摸摸站在人家的背後!」
黑羽就佇立於坐在桌邊的我背後,稍微彎下身子,凝視著電腦畫面。
「因為哥哥又在寫亂七八糟的東西了,所以我才稍微看了一下。還滿有意思的。」
「什麼叫亂七八糟,太沒禮貌了……」
我正想抱怨——突然被一點吸引住目光。
因為黑羽前傾身子,白皙的胸口便從衣領中露出來見人。
清楚浮現的鎖骨,看起來非常性感……
黑羽好像也察覺到我的視線。
「……唔!」
她趕緊縮回身子,慌忙用手遮住胸口。
糟了!生氣的黑羽會拿字典打人!
我立刻縮著身體擺出防禦態勢,然而很意外地,黑羽並沒有責備我。
她只是露出困窘而害羞的表情。
「討、討厭,哥哥真是的……」
我突然心悸了一下。
同時想到……
最近的黑羽好像有點怪怪的……
例如吃飯的時候,總是一直在注視著我……
每天晚上都要過來找我……
黑羽以不知為何變得冶艷起來的雙眼望著我,喃喃自語了一句:
「……果然,一定要說出口……」
說出口……說什麼?
我感到內心掀起一陣波濤,正打算開口回應時——
咚咚——房門不知被誰敲響了。
「銀先生,終於完成羅!我可以進去吧!」
穿著運動外套的柚小姐,上氣不接下氣地走進房間。
她的雙臂還抱著——一名年輕男子。
我霎時嚇了一跳,不過仔細瞧,那名男子的肌膚似乎太會反光了。啊啊,對喔,那是等身大的人偶嘛。由於造型太過寫實,與其說那是動畫角色的等身大人偶,不如說更像是素描用的模型什麼的。
人偶全身赤裸,還被繩子緊緊綁住。
柚小姐有點得意地露出滿臉笑容。
「啊……」
看了我們一眼後,她臉上立刻浮現很抱歉的表情。
「不知道黑羽小姐也在這裡……打擾你們了。」
「你、你在說什麼。根本就沒那回事。」
「……抱歉……」
不知為何,三人都被尷尬的氣氛所包圍。
「柚小姐,你說完成了,到底是什麼完成了呢?該不會就是這個人偶吧?這是充氣娃娃嗎?」
「充氣娃娃……?」
「柚小姐,你不必回應哥哥的話啦……」
「嗯。我明白了。我說的完成……是指這個。」
柚小姐的臉頓時明亮起來,她將手中的人偶用力推向我們這邊。似乎是想讓我們見識一下她綁縛的技巧。
「這是……?在我看來,這只是非常標準的※龜甲縛……」(譯註:一種常見的日式綁縛)
「是的。從前面看會覺得是普通的龜甲縛。不過,這其實是我哥想出來的『龜甲縛ωγ』。」
說到這,柚小姐抱起人偶轉了一圈。
結果,繩索真的在人偶的背上呈現出『ω』(Omega)與『γ』(Gamma)的字樣……!
「請看重點的『ω』與『γ』,形狀不是很像胸部跟跨下嗎?」
「!這隻能說是藝術了。就跟我的文章有異曲同工之妙。」
「沒錯!所以我才想第一個拿給銀先生欣賞——」
柚小姐說到這,好像突然想起來似地看著黑羽。
「當、當然,我也想給黑羽小姐看,你們在一起真是太好了!」
「謝、謝謝。」
柚小姐完成這項特技似乎很開心,笑得比平常燦爛許多。她對綁縛的熱情真是了不起啊。
「黑羽是翻譯家,我是作家。柚小姐則是繩師。真希望大家都能實現各自的夢想!」
我腦中浮現以日本海的洶湧波濤為背景,柚小姐一邊大笑一邊綁繩子的畫面。嗯,還挺有感覺的嘛。
「耶……?銀先生,我的夢想並不是成為繩師唷……」
「哎呀,是這樣啊?那到底是什麼呢?」
我若無其事地問,柚小姐望向我,臉突然紅了起來。
「那當、當然是……」
「當然是?」
「……先生的……新、新娘……」
她支吾其詞,態度忸忸怩怩。因為聲音實在太小了,我聽不清楚。
不過我覺得好像聽到了一個「※O」的音。(譯註:日文中「新娘」的第一個音。)
「O……是ωγ(omegamma)嗎?」
「啊嗚嗚……不、不是那個啦,是……」
柚小姐好像很害臊地低下頭。
「那我、我先告退了!」
「咦、啊……」
柚小姐突然大叫一聲,迅速走出我的房間,不過她在門口又驀然停下腳步,轉頭對我一望。
她以意味深長的表情交替看著我跟黑羽的臉。怎麼了嗎?柚小姐的氣氛跟平日明顯不同。對於離開我房間這件事,她好像覺得不太自願。
「……?我們的臉上有什麼嗎?」
「呃……你們兩位的感情……真的很好呢。都已經深夜了,還是經常像這樣兩個人待在一起……」
黑羽驚愕的臉孔浮現在我視野角落。
柚小姐的嘴邊雖然掛著笑容,但眼睛看起來卻完全沒有笑意,那難道是我的錯覺嗎……
「真有點羨慕你們。」
柚小姐這麼