台版 轉自 輕之國度
掃圖：小白
錄入：chelsealoli
第1章表 前往密斯堤卡【妮娃】
可爾歇亞王國的首都卡林，這一天也車水馬龍。
興沖沖地想在這塊土地上大賺一筆的商人，為尋求未知的邂逅與冒險而前來的冒險者隊伍，因為怪物或夢魔而流離失所、遠道而至王都尋求依靠的旅人……
除此之外，還有策馬奔波的可爾歇亞軍斥候，以及找工作的樂團等等，將卡林的東門擠得水泄不通。
「好吧——接下來就是漫長的旅途了。」
一支由四個人組成的冒險者隊伍，穿過卡林東門擁擠的人群，將馬兒的鼻子朝向位在遙遠東方的菲爾格特王國。打頭陣的是黑髮的盜賊——阿爾瑪。他一邊用嘴對著水袋喝水，一邊喃喃地抱怨道。
高掛在天空的太陽，毫不留情地用光和熱烤著他身上的褐色皮甲。阿爾瑪一邊擦去額上的汗水，一邊苦悶地抬頭望向那光亮的黃色圓球。
「沒辦法啊，因為現在是大白天嘛。要是阿爾瑪沒有賴床的話，我們就可以趁著天氣又涼快、（人又不多的時候離開這裡了。」
妮娃環抱著阿爾瑪的腰，這麼回道。
妮娃是一行人中唯一的合族黑暗精靈。比黑髮的阿爾瑪更漆黑的發色，正是擅長魔法的黑暗精靈的象徵，但她那雙圓滾滾，眼角又有點下垂的黑色眼眸，卻蘊含著獨特的溫暖。
妮娃的胸前垂著一條閃閃發亮的首飾，那是陽族——也就是曉之賢者瑪爾信徒的證明；而她手裡握著的，則是天才魔法師優莉葉曾經使用的魔杖。
她身上輕盈的短裙、長襪與長手套都是深綠色，這是在黑暗精靈的國度——格雷烏茲經常看得見的裝扮。
妮娃身為黑暗精靈，同時又是聖神官的身分，—在亞連希亞中極其稀有。
「吵死了。我也有我的事要忙啊!」
一陣粗魯的話語灑在妮娃身上，比炎夏中熾熱的陽光還要令人不舒服。
「賴床盜賊。」
「笨拙聖神宮。」
兩人的視線交會，進出火花。
「喂、喂，該適可而止了。那樣只會浪費體力唷。」
讓馬往前走到互相瞪著對方的阿爾瑪和妮娃身邊，並這麼對他們說的，是背著聖劍火焰之心，從戰士變為聖劍士的列尼伍斯。任由一頭有如熊熊火焰般鮮紅的頭髮隨風飄揚，他以那雙嗯慮深遠的褐色眼眸，望著阿爾瑪和妮娃。看起來像是會讓肩頸僵硬的全身皚甲，在陽光的照射下，發出閃耀的光芒，折射在馬的鬃毛上。
「對啊。我們必須前往密斯堤卡，可是你們如果一開始就這樣，那麼連菲爾格特都到不了喔?」
坐在列尼伍斯身後的少女——吟遊詩人雅希蘿，一邊撥動特殊樂器「弦弓」的弦，一邊插話道。這是在這趟旅程啟程時，可爾歇亞王國的奧麗維亞女王特別賞賜的美麗銀制弦弓；它是一項魔法道具，能夠提高被視為與魔法師的魔法相等的「咒曲」的效果。
雅希蘿是一名半精靈，她擁有吸引人目光的漂亮五宮、水藍色的頭髮，以及宛如玉石般的翡翠色雙眼。
被稱之為「草人」的兩個小人，正坐在她雙肩上，看似開心地甩動著雙腳。
「嗚嗚——對不起。」
妮娃率直地垂下了視線，而阿爾瑪則「哼」地一聲，別過頭去。兩人的反應正好形成強烈的對比，不過這支隊伍的隊長，其實正是這個垂頭喪氣的黑暗精靈——妮娃。
他們剛從遙遠的北方國度迪魯基尼亞接回銀獸人萊卡，完成了奧麗維亞女王親自交付的任務，並獲得了報酬。
即使卡納克成為了魔王，但妮娃仍然非常喜歡他，因此妮娃本來不想接受這個任務——也就是去接回這名擁有毀滅卡納克的力量的銀獸人；然而最後卻被奧麗維亞女王說服，只好心不甘情不願地完成了這份工作。
妮娃所希望的，並不是打倒魔王卡納克，而是拯救被那個叫做莉潔的魔導師所害，才變成魔王的卡納克。她希望為了回到一千年前去尋找優莉葉而成為魔王的卡納克，能夠以聖神官之姿，繼續在這個世界上活下去。
妮娃的眼中充滿了決心。
「那麼，你打算走北方還是南方的街道呢?」
列尼伍斯向妮娃問道。
列尼伍斯雖貴為可爾歇亞西方的賽連迪亞王國的王弟，但在這種冒險者的隊伍里，所有的事都必須由大家所推舉出的隊長來決定。這是冒險者們獨特的規定，與成員的身分是王族或是無名小卒無關。
「北還是南啊……」
要前往位於卡林東方的菲爾格特首都——菲伊倫，有兩條路。一條是沿著巴斯特山脈南端延伸的『北街道』，一條是可爾歇亞與菲爾格特締結同盟時打造的「南街道」。
原是為了方便大軍移動用的南街道，連接著兩國的首都，不但道路寬敞，路面更鋪了三層不會讓馬蹄受傷的柔軟砂土。往來南街道的冒險者或旅人眾多，沿路上還有許多攤販，十分熱鬧。
相對地，北街道不但是山路，更必須穿過鬱郁蒼蒼的森林，因此不甚受人青睞。然而，從距離來看，卻是北街道離菲爾格特比較近。
妮娃望向雅希蘿。雅希蘿用微笑回應她，彷佛在說二這樣沒錯」。
「我們走北街道吧。因為我們帶著吟遊詩人雅希蘿，所以走人少的路比較好。」
列尼伍斯點點頭。
「嗯，我也這麼認為。對吧，阿爾瑪。」
阿爾瑪只回了一聲「嗯」。
「嗯——朝菲爾格特出發!」
聽見妮娃的聲音後，眾人頷首，列尼伍斯和阿爾瑪便揮動韁繩，讓馬開始奔跑。
路旁生長著形形色色的花草，昆蟲們飛舞其問，尋求甘甜的花蜜。一陣風輕拂過，濃濃的草香便撲鼻而來。聳立在北方的巴斯特山脈覆蓋著一片白雪，看起來十分涼爽，讓妮娃一行人感到賞心悅目。
阿爾瑪、列尼伍斯以及只載運行李的馬，沿著可爾歇亞王都卡林堅固的城牆左手邊，朝北街道前進。經過無數花草，爬上一座緩坡後，北街道上的行人身影便映入了眼帘。
「雅希蘿，已經看得見北街道了呢!」
阿爾瑪…這麼大喊，雅希蘿便迫不及待地拿起弦弓。
「那麼——我要開始啰——!」
雅希蘿彈奏起吟遊詩人專用的——能當作弓，也能當作樂器的弦弓。於是，馬蹄微微發出光芒，速度漸漸變快。
這正是吟遊詩人自豪的咒曲——「快步咒曲」。
妮娃等人乘著雅希蘿演奏出的樂聲，有如風一般地馳騁著，一進入北街道，便一口氣往東方的菲爾格特王國賓士而去。
由於速度飛快，若是撞到什麼物體，那衝擊的力道簡直可匹敵被洞穴巨人的棍棒猛擊三下。因此，隊伍由擅長馬術的阿爾瑪打頭陣，列尼伍斯的馬則跟在後方。
「哇哈——嗯快喔!」
阿爾瑪興奮地大喊。
「等一……這樣不會太快嗎?沒問題嗎?」
妮娃緊緊摟住阿爾瑪的腰，擔心地說道。
「真的很快呢。是女王賞賜的那把弦弓的關係嗎?」
阿爾瑪往後方望了一眼。阿爾瑪和妮娃的後方跟著列尼伍斯的馬，以及載著行李的馬。三匹馬的速度，皆宛如駑鷹一般。
「等一下，阿爾瑪——!不要看別的地方啊啊啊啊!」
妮娃抱緊阿爾瑪，胸部貼上了阿爾瑪的腰。
「喔喔，這、這是……」
「什什什、什麼啦——?」
「不，沒什麼。好，我要加速啰!」
阿爾瑪發現了吟遊詩人所演奏的快步咒曲所帶來的另一個美妙的效果後，便揮動韁繩，繼續加速。
由於這天天氣晴朗，隊伍所選擇的又是人煙稀少的北街道，到了傍晚時分，一行人便即將抵達巴斯特山脈。
他們在進入山路之前紮營，讓馬匹和雅希蘿梢事休憩。
翌日，他們又再度策馬飛奔。雅希蘿的快步咒曲確實帶來非常棒的效果，讓他們比妮娃想像的還要快接近目的地。
艷陽下，他們登上巴斯特山脈和緩的山路，接著在山路盡頭的森林裡發現一處廢棄的碉堡，於是在那兒休息。
騎在馬上馳騁，在陰暗潮濕的森林裡便可以撼動樹木；而在出了森林後的乾燥原野上，又能揚起沙塵，藉此避開怪物的襲擊。
令人意外的是，一路上，眼睛散發著光輝的冒險者們非常地多。冒險