田中主編最近的心情很好。
當初在時葉山喊出30%的分成，目前來看是正確的。
鬼吾老師的作品也太棒了。
田中現在幾乎都不用怎麼關心，就算是成天睡大覺，可只要一醒過來，那麼就會看到鬼吾老師的作品大熱賣的消息。
太舒服了。
田中主編已經很久沒有感受到日本社會中，公司職員的那種壓力了。
雖然自己不是普通的職員，但以前的壓力也是不小，現在可好多了，能有更多的時間陪陪家人。
要感謝鬼吾老師哦。
當然，也是因為自己當年慧眼獨具。
反正，田中主編的心情確實很好。
再有鬼吾老師作品改編電影的貢獻，小說繼續大賣，已經可以說是確定的事實了。
但這一日，卻有人來找他田中主編。
「渡邊老師？」
「對，他說有要事相商。」
田中有些奇怪，渡邊老師這麼大歲數了，平日里能不動彈就不動彈，要嘛就是在銀座能找到他，可今日怎麼來到了角川呢？
要說日本的小說家，還真的是很自由，基本上很少有小說家會一直在一個出版社出書的，特別是知名的小說家，哪家給的條件好，就去哪一家。
渡邊老師這樣的文學界泰山北斗，出現在角川，可以說是平平常常。
那麼，所為何事呢？
一般接待室是不行的，那麼……
「沒什麼關係的，乾脆就在角川這書店聊聊就好。」
「哦，渡邊老師果然隨性。」
「哈哈，我只是年紀大了，多走走是有好處的。」
「那我就陪老師走走好了。」
本來田中提議去附近知名的料亭，但是渡邊老師並不想多費事。
兩人就在角川這書店裡，閑逛開來。
渡邊淳一相較於其他的年紀大的小說家有所不同，日本上了年紀的小說家，大多喜歡穿和服，但是渡邊老師更喜歡穿西裝。
田中深知這一點，這跟渡邊老師的一段經歷有關係。
可今日，還是聊正事要緊。
沒想到，渡邊老師先開口了。
「田中先生，我有個想法，希望你們角川能配合一下。」
「哦？這當然……」
「別著急答應，聽我把話說完。」
「好，洗耳恭聽。」
「田中先生，我看過了鬼吾老師最新的作品，我覺得很不錯，在我看來，這樣的作品是有機會拿下大獎的，但是，那些獎項你也知道……」
「渡邊老師，我聽說阿刀田高老師已經在做改革，他要主動的削弱自己這個文學振興會會長的權力。」
「哈哈……我也聽說了，他的改革確實也是不錯，我也很是讚賞，可是當下，他跟五木寬之兩人沆瀣一氣，就算是會長權力削弱了，對他的影響也是不大。」
田中一聽這個話，忍不住露出了微笑。
以前的他也是文藝春秋出版社的，也是非常近距離的接觸過文學振興會。
這個振興會可以說是掌控著日本文學方面的至高權力，最高大獎，最高新人獎，還有其他幾個獎項，都是非常重要的，而且，由日本這個國家來提供資金，絕對的至高了。
可是，其中許多的制度，並非那麼的完美。
成員的老齡化，就好像日本這個社會一樣，年紀都太大了。
這些成員的文學水平自然是很高的，但是，文人本身就比較的固執。
而年紀大的文人，那就更加的固執，說一聲，裡面全是老頑固，當然了，這要對不住其中的女小說家，可是在日本，誰都知道，女性的地位太低。
眼下提出了改革，自然是一件好事，但是仔細一看，阿刀田高跟五木寬之二人關係非常好，這個改革就目前來看，似乎只是鏡花水月一般。
當然了，田中心裡也明白，若是自己進行改革，估計頭一件需要考慮的事情，那就是讓自己繼續把持住權力。
不然，歷史上許多的改革者，到了最後都是被反噬的，特別是歐美，特別是從上而下的改革。
渡邊老師雖然不在其位，可是看的很清楚，田中很是同意。
「那麼……」
渡邊老師這次打斷了田中的話，他繼續講了下去，「我是希望，你們能幫助實現，鬼吾老師的作品，被翻譯了之後進入美國。」
進入美國，這個事情，說的簡單，並不簡單，可要說有多難……田中倒是明白了。
他說了一句，「渡邊老師也要幫忙？」
「對。」渡邊老師點了點頭。
這件事之所以還需要渡邊老師，就是跟那件事有關係。
渡邊老師在美國方面有不少文學界的朋友。
其實，當年發生過那件事。
美國有一個老太太，也是一位出色的畫家，也是文學家，她可真的是個老太太，那一年她一百歲了，收到了一封來自日本的信件，這信件裡面講述了一個小夥子的煩惱。
到底是繼續自己的醫生職業，還是投身文學呢？
這位老太太曾有一部著作，名字就叫做《無論何時開始都不晚》。
這恐怕就是講述老太太自己的人生，她是七十七歲那年才開始作畫的。
這位老太太的事迹就被遠在日本的青年知道了，便在她一百歲的時候寫了這封信。
老太太去世許久，直到2001年，這封信才曝光。
那個年輕人叫做春水上行，也就是現在的渡邊淳一。
老太太叫做安娜·馬麗·摩西。
這個故事在當年一時傳為佳話。
因此，渡邊老師的作品，在美國也有一定的知名度，自然也有一些朋友。
但，田中已經聽明白了。
「渡邊老師，您的想法是，幫助鬼吾老師在美國取得一定的成就？比如某些個小說的獎項，對吧？」
「嗯，按照時間來說，應該是明年的推理協會賞。」
有趣了。
非常的有趣。
這話一出來，田中已經是完全確認了渡邊老師想要做什麼。
很簡單，因為所謂的明年推理協會賞，這個賞是在今年公布。
有趣吧。
但其實，在日本根本就是一樣的。
日本的推理小說作家協會賞，也是提前公布結果，一般在4月份，然後在5月底才真正的頒獎。
簡單來說，日本這邊學美國，就能學到這個地步。
要知道，日本的推協，只是一般法人社團，就是一家普通的公司。
可竟然非要跟美國的情況弄到一模一樣，也真的是太努力了。
關鍵的是，美國的推協獎，是在12月初公布。
也就是說！
公布結果，若是鬼吾老師的作品，都無需獲獎，只要能拿到一個入圍，或者好的評價，那麼，就足可以影響日本的直木賞！
這個時間非常的巧合，12月初公布的是明年的獎項，正好可以利用。
作為一個出版行業的資深人士，田中已經完全明白了渡邊老師的計畫。
「我們角川當然沒有任何的問題！」
對，這個配合，只是需要一個配合。
那麼，成功與否……田中似乎並不關心這個問題。
以鬼吾老師的水平，他的作品，只要在翻譯過程中沒有什麼大的毛病，絕對不會差的。
其實，現在的情況就是美國方面的推理小說也是一個低潮期。
全世界的傳統文學都在走低嘛。
田中已經表態，但是！
「渡邊老師，我有一個問題想請教。」
渡邊淳一此時已經很是高興，他點點頭，「請講。」
田中非常鄭重地問道：「老師，為何對鬼吾老師如此的幫忙呢？」
渡邊淳一似乎早有準備，只是微笑一下便說道：「為了希望。」
特別簡單，很是簡短。
但卻讓田中心裡一震。
「渡邊老師！我明白了！請放心好了！」
深深的鞠了一躬。
渡邊老師點了點頭，帶著笑容，就如此離去。
二人談好了這件事，這絕對是一樁關乎日本文壇的大事。
可他們還是想不到這件事引發的波瀾有多大。
……
8月11號，東京。
天氣晴朗。
好像這個時間裡，除非是有颱風，否則的話，東京的天氣就……比較的熱。
可能是巧合，颱風瑪利亞，剛剛的經過了東京。
現在已經轉向了北海道。
今日，有小雨，風不算很大。
C70，並沒有受到影響。
從有明車站出來，一眼看去。
霍啊。