台版 轉自 夜@輕之國度
「咦？丹下回家了？……身體不舒服喔，這樣啊。」
這裡是剛過傍晚六點的夏日祭典會場。
我和千歲跟前方會合後，前方告訴我們丹下已經回家了。
我都沒注意到她身體不舒服。
雖然我隱約有察覺到今天的丹下似乎哪裡太不對勁。
丹下平常總是自信滿滿、毫不做作、橫衝直撞，想講什麼就講什麼，但今天卻對我欲言又止。
感覺她情緒似乎不太穩定。
而且，丹下還用水桶丟我。真是讓人一頭霧水。
在丹下回家之前，我們已經把祭典會場逛過一輪，零用錢也花得差不多了，因此我、千歲和前方便決定「夏日祭典玩透透」活動在此告終，時間也剛剛好。
在車站互相道別的時候，前方說她擔心在祭典上吃得太飽了，回家後不知道能不能把晚餐吃光……
千歲說她傳了簡訊給丹下﹒但是傳送出去之後，卻又擔心丹下會不會已經睡了，收到簡訊會不會給她帶來困擾……
我則非常擔心與留萌共存的千歲。
『三石留萌』
千歲在國中時期每天都和她一起放學。
千歲非常憧憬她，但她卻忽然消失了蹤影。
千歲直到現在仍在找尋她。
而三石留萌今天突然出現了——但不是在千歲面前，而是在我面前。
留萌說她是存在於千歲身體中的另一個人格。
留萌說她喜歡我，想要和我交往。
留萌說假使我甩了她，她就要用千歲的身體跟很多男生交往。
在我熟悉的千歲的身體里，存在著留萌這個居心叵測的人格。
現在是暑假，今天分開之後，至少十天之後才能再見面，也就是去學校準備校慶的時候。
我明知道留萌就在千歲的身體里，卻連續十天都沒辦法陪在千歲身邊。
不過，就算陪在她身邊，我也一籌莫展。
我不能把留萌的真面目告訴千歲，因為留萌平常好像都在千歲的身體里，監視著她的一舉一動。而且留萌不准我把她的存在告訴別人。
我不能輕舉妄動，惹留萌生氣。
畢竟身處於無法挽救的危險之中的，並不是我，而是千歲。
可惡。
千歲就像是留萌握在手上的人質。最後我也只能乖乖地臨機應變了。
離開車站後，我一個人走在夏日傍晚的街上。
我回想起剛才道別時，千歲說「再見啰，十勝。」的聲音和嘴唇。
我今天吻了內在是留萌的千歲。
今天不只是留萌，連千歲也對我說了「我喜歡你」。
千歲只是傳達她的心情，並沒有要求我和她交往。
千歲的表白讓我很開心。我想保護千歲，但我完全不明白留萌到底在想些什麼。這讓我的頭腦一片混亂。
無法解決的煩惱，亂七八糟的想法，把我的腦袋給塞滿了。
就連走在思考能力會比平常增加五成的放學路途上，我也完全找不到頭緒，不曉得接下來該如何是好。
就算回家，也不能做什麼。
就算在路上閑逛，也不能做什麼。
但我還是想要一邊亂走，一邊思考千歲和留萌的事，直到雙腳疲累不堪。
我漫無目的地在市內徘徊。
我看著手中握著的水桶。
丹下朝我丟過來的水桶。
丹下跑走之後，水桶就這樣滾落在地上。我不忍心把水桶留在那裡。
……乾脆把水桶拿去還給丹下吧。
留萌的想法、千歲的未來、丹下的身體狀況，都讓我擔心不已。
走出車站時，已經過了一個多小時，現在是傍晚七點半。
在一整排低樓層房子的另一頭，可看見一棟高聳的建築輪廓。
「GRANCASA彩」。
某次放學途中，丹下曾說過「我家就住在這兒唷」。
我只憑著當時的記憶，試圖找到丹下的家，沒想到還真的被我找到了。也難怪啦，畢竟我在放學時的記憶力，遠比坐在教室里的時候好太多了。
我走進大樓的拱門。
石子路的兩側都是花壇，在腳邊的園藝燈的照射下，色彩繽紛的夏季花朵顯得更漂亮。
我推開厚重的玻璃門，走進一樓的入口大廳。
不過，我也不能就這樣直接上樓去找丹下吧。
大廳里還有一扇門，而且是自動上鎖的。
門的左手邊是一整排不鏽鋼制的信箱。我不知道丹下家的門牌號碼，因此很快地瀏覽了一遍信箱上的名字……找到了，丹下家是7O3號。
我站在對講機前面，在數字鍵按下「703」之後，我的手指便停住了。
當然不是因為我找不到「3」的位置在哪裡。
只是按女孩子家的對講機，讓我有一點點緊張。
我在腦中模擬了一下，如果是丹下的家人來應門，我應該說什麼。
我下定決心，按下了對講機。
……過了十幾秒之後——
「……你好。」
是丹下的聲音。我頓時鬆了一口氣。
「喔，是我啦是我啦。我是十勝，池田十勝。」
「哎唷——不必用全名自我介紹啦。」
丹下透過機械傳來的聲音一如往常，聽起來就好比蘋果汽水一般又甜又有活力。她已經好多了嗎？
「我可以用對講機的攝影鏡頭看到小十勝啦。」
對講機上有一個黑色的小窗口，攝影機應該就在那裡吧。
「突然跑來真是抱歉，你在吃飯嗎？」
「沒有。現在只有人家一個人在家。」
「這樣啊。喔，原來如此。」
聽到她一個人在家，我竟然莫名地小鹿亂撞了一下，真是笨蛋。
「欸，小十勝，你是有事情才來找我的吧？」
「對呀。丹下，這個。」
我把水桶舉到攝影鏡頭前。
「這是新的吧？丟掉很浪費耶。」
「小十勝。」
「什麼事？」
「……你可以回去嗎？」
忽然間，丹下的聲音變得虛弱且無精打采。對講機上黑色的小窗里，冰冷的鏡頭宛如淚光般閃了一下。不知為何，我覺得那看起來彷彿丹下的雙眼。
「啊，對不起，你身體不舒服嘛。那我把水桶還給你就好了？」
「我不要了，我不想再看到它。」
丹下的聲音里充滿了堅定的拒絕。
我發現丹下果然跟平常不太一樣。
就算是身體不舒服，平常丹下也不會用這麼堅決的口吻說話才對。
我察覺到氣氛變得不太對勁，還是乖乖回家好了——雖然我也可以選擇這個選項，但今天分開之後，接下來的十天都不會再見到丹下了。留萌的問題，我是不得已才只能選擇暫時觀望，但我其實不是一個喜歡按兵不動的人。
我不能在充滿疑問的情形下，放著丹下不管。
「那個，或許是我多心了也說不定，可是丹下好像哪裡怪怪的……發生什麼事了嗎？」
耳邊傳來的是丹下微弱的呼吸聲。沒有立刻否定，就代表她承認了。
「雖然我可能不是那麼可靠，不過你可以告訴我嗎？」
「……」
我想丹下正在思忖著要不要說吧。
等了足足五秒後，我說道：
「如果丹下有什麼煩惱，那不是丹下一個人的問題，而是我們的問題吧。」
「……我們的問題？你為什麼會這麼想？」
「因為丹下是我放學的夥伴，更是我在高中認識的最棒的朋友啊。」
這是只有透過對講機才說得出口的台詞，面對面說的話太難為情了。
「……我們是夥伴？……朋友？」
「嗯，對呀。除了這個還能是什麼？我們是最好的朋友，最棒的夥伴啊。」
留萌的出現、千歲的表白、接吻……我今天遇到了好多好多事情，因此說出來的話也比平常還要激動。
「對小十勝來說，人家只是最完美的朋友……？」
「對呀。」
「……嘶……」我聽見很微弱的、類似雜