台版 轉自 AJ@輕之國度
「『只要有你在，即使全世界的人都與我為敵，我也不在乎。』
不論是在電影或是連續劇里，總是有這種角色對心愛的人說出像這樣的台詞，對吧？
但是我啊，可是一點都不會被感動哦。
因為，只要從那個被愛的人的角度想一想，和一個身邊都是敵人的人在一起，日子絕對不好過吧！如果和喜歡的人在一起，當然也希望對方受到大家的喜愛才對啊，不是嗎？
不過，除了自己喜歡的人以外，我才不管別人怎麼想呢。所以，我可以這麼說吧：
『只要有你在，即使全世界的人都不關心我，我也不在乎。』
……那麼，小千，對你來說，我有多重要呢？」