台版 轉自 輕之國度
圖源：chaosfighter
掃圖：千里朱音
錄入：千里朱音
修圖：廢螺帽
初校：qq1zero
艾瑪莉莉絲·奧斯托梅立亞——機器人「村落」的少女副村長。原為教保員機器人，很會照顧人，生性認真嚴肅。
艾斯邦·崔爾奇魯汀斯——「村落」的「協調員」之一，多半和艾瑪莉莉絲搭檔。明明是個機器人，卻有喜歡把妹泡妞的壞毛病。
卡特蕾亞——「村落」中排名第一的美少女機器人。雖然不是「協調員」，但負責村民聚會時的司儀工作。
「協調會」——由村民代表「協調員」召開，決定「村落」政務方針的機構。除了艾瑪莉莉絲與艾斯邦，成員還有「維修士」碧斯加麗雅、遇到緊急事態時最為可靠的「鐵臂」蓋茲，以及老是把「省電」掛在嘴上的村長卡莫密爾，共五人。近來幾乎每天都得舉行會議，以及最近剛發生的地下空洞崩塌事故等對策。可是，至今尚未找到解決方案——
蓋茲——外號「鐵臂」，也是「協調員」之一。原本是個機器人演員，現在臉上的人工皮膚已剝去，露出底下的「素顏」。
卡莫密爾——擔任「村落」村長的機器人。只有「頭顱」的狀態，據說這是為了節省軀體部分所需的店力。
碧斯嘉麗雅·愛康薩斯——「協調員」之一。也是「村落」里技術最高明的「維修士」，一肩挑起村民們的維護與修理工作。