5 天使死在密室
是嗎？
你在調查那個案件。
那一定是某位關係人委託你來調查。
喔，不。那沒有關係。你當然無法說出那個人的名字，我也不是非知道不可。我只是想要確認一件事。
不知道是哪一方的關係人？
是被判有罪的橘瑞雄家屬嗎？
還是被橘殺害的小鷹狩都夜子的家屬？
無可奉告？喔，是嗎？她的案子已經定案了。橘是唯一的犯人。雖然的確有一些令人費解的事實，但即使現在去追究，死人也不可能復活。
不，我談這件案子沒有任何不方便。何況已經是陳年舊事了。對我來說，那就像是青春的回憶。身為當事人之一，或許，我多少也應該釐清事情的來龍去脈。我只希望你不要把我的話賣給八卦雜誌，用來寫一些狗屁倒灶的報導。
喔，是嗎？我了解，請你務必要做到。其實，關於這個問題，也只能相信你了。沒關係。但無論在任何情況下，都不要說出我的真名。我也有家室，我可不想讓人胡亂猜測。
我了解了。那，要從哪裡開始說起？從她突然暴斃的那天？還是從更早談起嗎？你想了解為什麼我會進出她的宅邸？喔，是嗎？其實，這件事的原委很簡單。
小鷹狩小姐是明治維新前某個諸侯重臣的後代。明治維新後，無論武士還是貴族，有些走向沒落，也有些人順應潮流，增加了資產，累積了與其貴族身分相當的財富。小鷹狩家就是幸運的成功者之一，也很順利地度過了第二次世界大戰後的通貨膨脹——這些事，你很容易查得到，我也就不細說了。
總之，小鷹狩家在昭和尾聲時，已經是腰纏萬貫的資本家，但這家人卻與家庭幸福無緣。他們家人不斷遭遇意外和疾病，人數不斷減少，似乎與經濟上的發展成反比，小鷹狩都夜子小姐是這個家族最後的遺產繼承人。
都夜子小姐的父母幫她選擇了一位未婚夫。但當她的父母相繼過世後，她解除了婚約，在位於世田谷的一幢建於明治末期的歐式洋房裡，獨自過著隨心所欲的生活。但她的美貌和才華很快就傳遞大街小巷，上門拜訪的年輕人絡繹不絕。我也是其中之一。
第一次拜訪她，欣賞到她的美貌的日子，是我人生中最燦爛的一天。即使是現在，只要閉上眼睛，依然可以浮現出她的倩影。
她的黑髮高高盤起，冰清玉潔的容貌配上細長的脖頸，黑色素麵上點綴著金絲銀線刺繡的長袖和服，像浴袍一樣隨意地披在身上，只要稍有差錯，就會變得既滑稽又庸俗的裝扮，但穿在她的身上，竟是如此相得益彰，令人感到不可思議。雖然她身著華服，但她看起來永遠帶著一絲哀傷，似乎獨自承受著孤獨的煎熬。
我說這種話，你一定會覺得很無聊。但在我的眼裡，總覺得她就像是在天庭犯了罪，被流放到人間的天使。水晶燈照射下的黑髮上似乎有著光環，綉著花卉的袖擺就像是被罪惡染成黑色的天使翅膀—。
當然，並不是只有我一個人拜訪她。通常都有十個以上的年輕跟班，為了吸引她的目光，為了博得她的一笑，每個人都使出了渾身解數。她的嘴角總是掛著淡淡的、帶著哀戚的笑容，冷眼旁觀這一切。好像眼前這種像羅馬競技場般的喧囂，與她沒有任何的關係。
這些年輕人通常都有些不同的才藝。擅長吟詩的人會根據她當天的穿著，獻上即興創作的詩句。樂器高手當然會演奏小提琴或長笛，精通舞步的人試圖邀她起舞遭到拒絕後，只好抱著男人一盡舞興。
兩位會經參加奧運擊劍比賽的年輕男子會經亮出銀色的細劍。兩個人都熱血澎湃，差一點就見血了。像我這種毫無才藝的人，只能將自己打點整齊，祈禱她的目光可以在我身上停留。
你難以想像這是發生在昭和年代的事？對啊。據我的記憶，那幢宅邸應該在大正年代，最晚也是在昭和初期，曾經是各大交際沙龍的熱門話題。小鷹狩都夜子的確是符合那個年代的美女。她住的那幢歐式洋房簡直就像座有魔力的宅邸，已經超越了時空，就像是穿越永恆的船。
老實說，我之前並不知道她有女兒。帶我去她家的表哥說，那位少女只有在客廳里出現過一次。但看都夜子小姐的樣子，很難相信她竟然有一個女兒，她腰部的線條一點都沒有走樣。
所以，我一直認為那個孩子是親戚的養女之類的。既然沒有結婚的打算，除了領養養女之外，怎麼可能有孩子呢？
什麼，都夜子小姐有沒有固定的男朋友？難不成你誤會了吧？在她過世後不久，八卦雜誌曾經大肆報導，簡直把小鷹狩家的歐式洋房寫成不同尋常的妓院。說什麼她是只鍾情於政商要人的現代高級娼妓，把好幾個男人玩弄於股掌的蕩婦，最後因為愛欲的糾葛死於非命。真是一派胡言。
都夜子小姐總是熱情地款待我們，讓我們玩得很盡興，她曾資助和扶植詩人和音樂家，對文化、藝術也算是頗有貢獻。但我覺得我們其中沒有任何人與她有過肉體的關係。我們就像是在女王陛下的宮廷爭寵的臣子，如果有人搶先的話，絕對不可能沒有人發現。
況且，我甚至認為她有男人恐懼症。看著才貌雙全的年輕男子聚集一堂，相互爭寵還無妨，但和那些年輕男子有肉體的接觸只會讓她感到厭惡。我會經有幸見識過她緊張的神情，就是我剛才提到的那位舞藝精湛的年輕男子，有一次他沒有打招呼就拉起她的手，想要和她起舞。所以，我覺得她不是凡人，而是以女人的樣子現身的天使。
她堅持要解除婚約應該也是這個原因。她並不是討厭她的未婚夫，我甚至覺得她還眷戀著分手的未婚夫。因為在解除婚約後，都夜子小姐還邀他去家裡。
那個男人姓橘，叫橘瑞雄。他只不過是個其貌不揚的凡夫俗子，而且，在和都夜子小姐分手後，立刻和別的女人結了婚。不知道為什麼，她好幾次都單獨邀請他。在我們這群呼前擁後的年輕男子中，每一個人都無限渴望能夠單獨受邀，而不是和一大群人一起造訪。
為什麼特別厚待那個男人？難道都夜子小姐有什麼把柄在他手上？雖然有人半開玩笑地說過這樣的話，但我個人認為，如果真有什麼把柄的話，就是她還愛著他。
都夜子小姐愛著橘，雖然橘根本不值得她去愛，即使橘無法了解她的心意，但這些都不重要。因為我了解，是那份無法和所愛的男人結合的哀傷才讓她變得那麼美麗。只有我了解。因為，我愛她。
我愛上了她。除了她美麗的外貌，我更愛她無法得到滿足的不幸靈魂。不是肉體的愛，而是心靈的愛。她只能接受這樣的愛。都夜子小姐根本不需要與凡夫俗子的肉體結合。我也一樣。但塵世間的人類卻無法理解這一點。不，就連那些呼前擁後的年輕男子，也不時想像著該用什麼樣的手段，才能佔有都夜子小姐。
這是個犯罪行為，比用子彈打穿她的頭更卑劣。充滿謎團的暴斃絕對不會玷污她。死在密室的她會成為一則永恆絕美的傳說。只是，如果沒有橘這個污點的話——
不好意思。我有點語無倫次了。你想要知道那天到底發生了什麼事？是什麼情況讓都夜子小姐的心臟停止跳動的，對不對？
那天的天氣很好，但空氣中卻帶有一種不尋常的涼意。櫻花紛紛飄落，出了車站的柏油路上鋪滿了白色的花瓣。我差不多是在中午前到的，寬敞的客廳裹已經有十二、三個老面孔。她當然沒有出現。駝背的老婦人推著手推車，端茶給大家，我表哥請她點壁爐，卻被拒絕了。
在閑聊中，我聽說都夜子小姐在其他房間和那個叫橘的男人見面，我記得我當時心裡很不是滋味。雖然這麼說很老套，但我當時就有一種不祥的預感。
在正午的前一刻，從走廊上突然傳來「砰」的聲響，但聲音也不會很大。是槍聲。但很糗的是，聽到這個聲響後，我也不覺得有什麼不對勁。因為，我根本沒想到這是會奪走人命的兇器聲。
有時候，人多也有好處。其中有一個人練過射擊，突然大叫起來，說：「剛才應該是小型手槍射擊的聲音。」大家一聽，全都慌張了起來。大家爭先恐後地衝出走廊，大家都知道，都夜子小姐身處的小客廳門就在走廊的斜對面。
但果然不出所料，門打不開。儘管大家握緊拳頭用力敲、拚命喊，也沒有人應聲。當時，我和兩、三個人跑出玄關，繞到庭院里去張望，每僵玻璃窗都完好無損。
只有一個窗戶的窗帘是拉開的，從那裡可以略微看到房間里的情況，但也只能看到壁爐的熊熊火焰，和壁爐上的鏡子反射出的天花板燈光。房間完全鎖死了，不僅沒有人可以進出，連一發子彈都無法穿過牆壁。
在廚房工作的老婦人打開了門。正確的說，是我表哥從老婦人手上拿過鑰匙打開的。因