1、前往貿易市場
遭遇狼襲的第二天，晴空萬里。草原不見了，取而代之的是一望無際的皚皚白雪。
「狼」口餘生的納卡等人在拂曉時分終於進入了夢鄉。然而，連連噩夢使得他們直到早晨還在昏睡。
雅思拉和蜜娜發起燒來。瑪蘿娜等人徹夜照顧她們，用冰涼的布給她們擦汗。
巴爾薩左手被尖銳的狼牙咬中，留下一道很深的傷口。處理完傷口，她躺在床上，久久不能入睡。
過去，即使與人性命相搏，危險過後，她就能恢複平靜，一覺酣睡到天明。因為她的身體早已習慣了這樣的生活。可不知為何，這一次她心底卻如同壓了一團冰冷的泥塊，怎麼也睡不著。
一閉上眼，她眼前就會浮現出雅思拉的笑容，想起雅思拉那熠熠生輝的雙眼和狂熱的微笑。即使好不容易睡著了，她也一而再、再而三地夢見暖風、閃閃發光的獠牙和雅思拉的微笑。
早晨醒來後，夢中的情景仍困擾著巴爾薩。
牧民們黎明時分就起床去工作了，只剩下納卡商隊的人還躺在昏暗的屋子裡。
哐當，門被扣『開，另一個商隊的頭領連恩走了進來。
「雪凍得硬邦邦的啦！」
連恩的聲音在空蕩蕩的屋子裡迴響。他坐到納卡身邊，降低音量說：
「這樣一來，馬車車輪就不會陷人雪中了。如果今天早晨出發，應該能在下一場暴風雪來臨之前，趕到托魯安鄉對面的貿易市場。我們決定今天早晨上路，你們呢？」
納卡面色土黃，考慮了一陣，最後點點頭說：
「我們也……走。」
他的聲音顯得很猶豫。出發之前要給馬換上防滑的馬蹄，給馬車車輪安上防滑鏈……要做的事情堆積如山。但是男人們都還沒從昨晚那件事中恢複過來，一個個無精打采。
「好，這樣最好！我知道你們都很累，不過若是錯過這個機會，接下來就會很麻煩。
「放心吧，我們這一隊都是男人，有的是人手。換馬蹄的事就交給我們吧，你們把馬車弄好就行了。」
「實在抱歉！這個恩情日後一定償還。」
連恩豪爽地拍拍納卡的肩膀說：
「好啊，我等著。」
連恩離開後，納卡等人開始作出發前的準備。
巴爾薩蹲在熟睡的雅思拉和蜜娜身旁，看著她們。兩人因發燒而臉蛋通紅，睡得很熟。她們的呼吸不再像夜裡那麼急促，平靜多了。
「一會兒把她們抱到馬車上去就行了。」
瑪蘿娜輕聲說。巴爾薩點點頭，感謝她照顧了雅思拉一夜。
瑪蘿娜疲憊的臉上露出一絲笑容。
「昨天夜裡……」她喃喃地說，「我心想這下完了，大家肯定難逃被狼吃掉的命運。現在我還是覺得很不可思議。真是太好了！」
納卡和其他人沒說昨夜在森林裡發生了什麼事，因為他們不知道該怎麼說。納卡等人只看見一道光如同旋風般把一隻只狼殺死了。
對巴爾薩和雅思拉來說，萬幸的是，他們沒有看到是雅思拉在操縱那道光。險些喪命的混亂與緊張，再加上事情發生在電光火石間，他們只目睹了狼群之死。
巴爾薩對瑪蘿娜點點頭，站起身。
走出屋後，巴爾薩去找連恩商隊的護衛辛亞。辛亞背靠牆壁，正在看地圖，看見巴爾薩，向她揮了揮手說：
「昨夜辛苦了。傷口沒事吧？」
沉默寡言、面無表情的辛亞竟然關心起巴爾薩，實屬罕見。巴爾薩伸出左手，解開布條，把剛縫合好的傷口給辛亞看。巴爾薩說：
「手筋沒斷，問題不大。過兩三天應該就能活動自如。不過在此之前，我只能守護在商隊右手邊了。非常抱歉！」
辛亞點點頭說：
「那我來負責左手邊。」
辛亞用下巴指了指地圖，接著說：
「順利的話，我們今晚就能到貿易市場。問題是四天以後怎麼辦？」
巴爾薩點點頭說：
「是啊。夏哈魯山道可是強盜經常出沒之地。」
貿易市場四周聳立著高牆，是商隊雲集的地方。經常在這裡做生意的商隊一起出錢請了許多護衛，建起這麼一個讓各國商隊和當地人能夠安心做買賣的地方。
問題是商人們在這裡做完生意，前往下一個貿易市場托魯安鄉時要經過夏哈魯山道。
這條山道十分狹窄，兩邊懸崖林立。強盜經常先從懸崖上往下射箭，再騎馬狂奔而下，致使很多商隊的商人命喪於此。
管理此處的羅塔王國的夏哈魯氏族，為了商隊的安全，也會派武士們保護商隊通過夏哈魯山道。不過，不知為何強盜時常趁護衛鬆懈之際偷襲成功。
坊間盛傳夏哈魯氏族的族長收取了強盜大量的財物，所以睜一隻眼閉一隻眼。還有人說，許多強盜都出身於夏哈魯氏族，有些還與族長有血緣關係。
因此，有許多商隊贈送財物給族長當「禮物」，以換取保護。有些商隊運氣好的話能碰上同行的商隊，就一起出錢多請些護衛，團結合作渡過這個難關。
「最好能和別的商隊一起行動。我想應該還有別的商隊被這場暴風雪打亂了行程。」
巴爾薩和辛亞設想了各種情況，並擬訂了相應的防衛計畫。在這個過程中，巴爾薩逐漸擺脫了噩夢的困擾。
納卡與連恩的商隊穿過貿易市場高聳的城門時，已是午夜時分。他們在熟悉的客棧住下，卸下貨物，泡了個澡。吃完飯，大家都已累得不願開口說話。
這裡無需護衛。接下來的兩天他們要在這裡買賣毛皮，巴爾薩和辛亞也得以向各自的頭領告假兩天。
護衛們住的客棧建在城牆旁邊。巴爾薩背著還未退燒的雅思拉，走進客棧為她們安排的房間。屋裡有兩張大床，分別緊靠兩側的牆壁。兩張床之間有一張飯桌。屋裡擺設雖然簡樸，不過該有的都有，床上鋪著毛毯，地上還有一個火爐。
巴爾薩把雅思拉放到床上，她只抬了一下眼皮又陷入了昏睡。屋裡非常冷，即使給雅思拉蓋上厚毛毯，她還是瑟瑟發抖。
「我馬上就生火，你再堅持一下。」
雅思拉似乎沒有聽見巴爾薩的話。
巴爾薩把爐膛里的火種撥出來，在上面擺上柴火。不一會兒，火苗就冒出來了。巴爾薩伸手在火爐上烤火，盯著搖曳的火光。
她在這家客棧住過很多次。小的時候，她也像現在的雅思拉一樣，先躺在床上，等吉格羅把火生起來。那時自己也是裹著毛毯還瑟瑟發抖啊。
觀察了一會兒，確認煙囪沒有被堵上後，巴爾薩脫下外衣，躺在床上。寂靜的深夜，不知是誰在吹笛。伴著幽幽的笛聲，巴爾薩進入了夢鄉。
天快亮的時候，巴爾薩被雅思拉的哭泣聲和說話聲吵醒。
「……母親，母親！不！不要殺母親！」
雅思拉在呻吟。可能是在做噩夢，她一邊哭一邊扭動身軀。巴爾薩走到雅思拉身旁蹲下，摸摸她被汗水打濕的頭髮。
「別怕。你只是在做夢。乖，快睜開眼。」
雅思拉沒有睜開眼，深吸一口氣後，鬆開了緊握的雙拳。然後，她翻了個身，又靜靜地睡去。
屋裡只有西牆上有個小窗戶，透過窗戶，巴爾薩看見天色已微明。看著雅思拉的臉，巴爾薩陷入沉思之中：
不要殺母親？
巴爾薩和唐達一起從斯法魯那兒聽說了發生在辛塔旦牢城的慘案。斯法魯說過，屍體以那個女人被處死的位置為中心，呈放射狀分布，好像有人揮舞巨大的鐮刀殺死了那些人。
他們是怎麼被殺死的？如今巴爾薩眼前能清清楚楚地浮現出那個場景——伴著一陣暖風，閃閃發光的獠牙從雅思拉的身體里往外飛去，殘殺了那些圍觀的人。
徹骨的寒意在巴爾薩心底蔓延。
現在，巴爾薩終於知道斯法魯為什麼要殺她了——有個非常可怕的東西寄居在這個孩子身上。
雅思拉兩頰殘留著淚痕，微張著嘴，睡得很沉，看起來那麼的天真無邪。她還太小了。
悲傷溢滿巴爾薩的心，她用力咬緊下唇。
人們常說有掌控命運的神。如果真的有這樣的神，為什麼要讓這個孩子的命運如此悲慘？
巴爾薩坐在自己床上，把長槍立在兩膝之間，頭靠長槍，閉上雙眼。
光保住這個孩子的命拯救不了她。巴爾薩思考著該怎麼辦。
巴爾薩就這樣一動不動，一直坐到清晨來臨。
天亮了雅