在溫泉旅館的衝擊性事件後，百合換到別的房間，我則讓荻野目睡在我與山下的房間。雖然百合說她不會再對蘋果動手，我也相信她說的是真的，但想到她不僅奪取日記，又把荻野目脫得精光，實在沒辦法繼續讓荻野目和她住同一房。
躺在榻榻米上快睡著的山下看到我攙扶女生回來，馬上鬼叫起來，窮追不捨猛問我們兩個是什麼關係，我則一貫回答：「她是陽球的朋友。」
她是陽球的——我們的朋友。但是，不會永遠在一起。
結果，我整晚幾乎沒睡，直到天亮。天空晴朗無雲，舒服浪潮聲和新鮮空氣撫慰了我疲憊至極的身體，給了我一點點面對今天的力量。
「這裡是哪裡？」荻野目一睜開眼，爬起身，揉著惺忪睡眼輕聲嘟囔。
坐在窗邊藤椅上的我還沒開口回答，她察覺到睡在隔壁的山下的鼾聲，「呀——！」地高聲尖叫起來。
「誰？」她慌張爬出棉被，將浴衣前襟拉緊。
你昨晚遭遇的危機可是比這還精彩得多了，別只是因為山下就大呼小叫啊。
「呃，荻野目，早安。」我從紙門大開的隔壁房打招呼，聽到我的聲音，荻野目再次訝異得合不攏嘴。「你還好吧？」
「百合呢？」
不知道荻野目對昨晚的事還記得多少。若是不記得，是該維持那樣就好，還是該對她大略說明？我煩惱這個問題整晚睡不著，卻仍未得出結論。
「為什麼晶馬會在這裡？這個人是誰？」
遲遲不說話會引起懷疑，於是我深吸一口氣，開始說明：
「他叫山下，是我的同學。我們昨天湊巧也住在這裡。然後晚上……呃……電話……」如果記得電話內容，她應該就會想起自己當時處於何種狀況吧。我吞吞吐吐地說。
「電話？」
「呃……就是……你錯把百合的葡萄酒喝下，變得醉醺醺的，打了通電話給我。得知跟你住在同一間旅館，所以就……」住同一間旅館又怎樣？明明說不要再見面，卻在旅行中以「好巧啊」為由碰面也實在很奇怪。
「真可疑。」荻野目揚起一邊眉毛瞪著我。即使剛睡醒，她的眼睛依然又大又銳利。
「因為你醉得不省人事，所以我幫忙照顧你。畢竟百合不是很清楚我們之間的事，所以不能放著不管啊。」
荻野目表情顯得有點困惑。我說了什麼奇怪的話嗎？
一陣令人難堪的沉默。剛剛所說的話幾乎是牛頭不對馬嘴。
「原來是這樣。謝謝你。」荻野目平靜地向我道謝。「我還記得吃晚飯時的事，之後就不大清楚了。如果給你添了麻煩，請原諒我。」
荻野目緩緩站起，簡單整理一下頭髮。
「我先回房間了。得跟百合道歉才行。」
本想叮嚀她別跟百合單獨共處，但又想到早餐時間快到了。我身上沒足夠的錢供她搭電車回去，由百合房間里她的制服與輕便行李看來，荻野目多半是跟我在校門前分手後就直接來這裡，所以應該也沒怎麼準備吧。就算留在這裡，被山下問東問西她也會不愉快：至於我，也很難以正常態度面對她。
縱然仍有許多不安因素，現在只有相信百合不會再亂來，請她送荻野目回家才是最佳選擇。
送荻野目到百合的房間後，百合以一副彷彿昨天什麼事也沒發生的清爽表情對我細語：
「你真是個好孩子。你的騎士風範總是讓我很佩服呢。」
「你跟我約好了，絕對不會再對她亂來，對吧？」我瞥了一眼背對我們眺望窗外的荻野目，接著說：「麻煩你確實送她回家。」
「嗯。我能向你保證。看在你的面子上，我會這麼做的。」
我依然一臉懷疑地望著百合。
「別露出這種表情嘛，這是真的。」百合笑著說。
這女人從荻野目身上奪走了日記。她奪走日記的目的與我們不大相同，而且她還喜歡女性。話說回來，她跟多蕗的婚姻關係又是怎麼回事？我知道有人男女通吃，但我實在沒有勇氣問個詳細。不管她的回答是什麼，多蕗都很可憐。
接下來，我一邊閃躲山下的問題攻擊一邊吃早餐，再去泡個溫泉後，便踏上歸途。選了溫泉蛋與湯之花（※一種溫泉沉澱物，可當作入浴劑。）當禮物，伯伯家的豆沙點心吃到膩了，買湯之花陽球應該會高興吧。
像這樣跟荻野目肩並肩搭地鐵的情況早已習慣，但這也即將結束了。旅行後，荻野目仍頻繁發送簡訊給我，可是我卻沒辦法好好回應她。因此我提議兩人見個一面，長談一番，好把我過於脆弱，很孩子氣卻又無能為力的心情表達出來。
荻野目似乎早猜到我打算說什麼。莫名沒什麼自信的我，悄悄捏住企鵝二號的肚子。
二號只一臉厭煩地望著我，沒其他反應。
「前陣子謝謝你了。」荻野目帶著溫和微笑對我說。
「不，我沒幫到什麼忙。」
我和荻野目之間瀰漫著緊張氣氛，彷彿快冒出吱吱嘎嘎的摩擦聲，即使電車已到站，又往下一站行駛，我們仍坐在位子上，沒人起身。
之前我在夢中說我無法棄她於不顧，那的確是我的肺腑之言。但是，這兩個問題不能混為一談。
「我還是沒辦法跟你在一起，也沒辦法溫柔對待。我想，這就是我們兩家人的命運吧。」我感覺自己又在傷害她了。因為我每說一句話，胸腔內都會傳來陣陣疼痛。
「就算你說討厭我，我也不會放棄的。因為我是你的跟蹤狂。我會改變命運給你看。」荻野目的話語雖冷靜，卻令人感到強烈的意志。且就連遲鈍的我也聽得懂，那是愛的告白。
我們該在哪個車站下車才好？要等到何時，我們才能放心下車呢？
窗外是無止境的黑暗風景，我們兩人陷入緘默，不知不覺抓住二號肚子的力量愈來愈強，我發現這件事時，企鵝二號靜靜地流淚看著我。
「抱歉。」我朝向不特定的某人小聲道歉，手從二號的肚子上移開。
朝霞照耀著夏芽家。真砂子一邊回想著剛探望過的萬里夫睡臉，將撕成兩半的日記置放在客廳桌上。萬里夫的細眼與薄唇和真砂子十分相似。在發出小小呼吸聲熟睡的他的枕旁，企鵝帽放射出不祥之光。
「終於得到日記了。如此一來萬里夫便能得救。」真砂子將在溫泉旅館從時籠百合手中奪來的半邊日記拿在手中，慎重其事地合到另一半之上。
真砂子並沒有漏聽於重疊瞬間發出的小小喀嘰聲。正當她皺起眉頭，搶來的另一半日記突然發出歌聲。
是時籠百合扮演瑪麗時的浮誇歌聲。
「這是……」真砂子輕輕嘆氣。
等歌唱完畢，傳出百合的話語：
「還滿意我的美妙歌喉嗎？小笨蛋，這是徹徹底底的假貨唷。別小看女演員啊！」愉快的播放一結束，假日記立刻冒起煙來。
「真有一手。」真砂子冷笑：心想：的確太小看她了。她丟掉冒煙的日記，板著臉咕噥地說：「得想辦法善後。」
另一半日記肯定還在時籠百合手中。既然從正面搶奪有困難，只好擬定更細密的策略，出其不意偷襲。但，該用怎樣的策略才好？
話說回來，這煙味會不會太嗆人了？真砂子不禁咳了幾聲。不知不覺間，綠翡翠在背後慌張地跑來跑去，真砂子回頭，原來是剛丟出的假日記落到窗帘上，整個燒了起來。
綠翡翠臉色鐵青，忙著用座墊拍打窗帘滅火。
「連雀！窗帘著火了！」
真砂子朝門外的走廊呼叫，被稱為連雀的女性冷靜地拿著滅火器現身。
「來了，大小姐。」
緊緊扎著的頭髮與顯示堅毅個性的細長上揚眉毛，臉上戴著厚鏡片眼鏡，眼鏡上的鏈子纖細而精緻，不時隨鏡片反射光芒。短衫的立領完全包覆脖子，略為開衩的長裙腰間采大膽的抓皺，有如和服腰帶般於背後結成大型緞帶花飾。這名女性是自祖父那代就侍奉夏芽家的管家，也是真砂子無論里里外外唯一信賴的人物。
連雀毫不遲疑拔掉滅火器的安全插銷，將噴嘴朝窗帘發射。
「真是的，不趕緊碾碎不行。」等煙完全消失，真砂子看著變得一片白的窗帘喃喃地說。
綠翡翠也完全染上白色，抱著座墊倒在地上，宛如一顆巨大的棉花糖。
真砂子站在窗邊，慢條斯理地啜飲沖好的溫熱鼠尾草茶，邊望向天際。季節已近冬天。
「對了，連雀，冠葉的新女人處理好了？」真砂子沒回頭，直接開口探詢。
「是，照往例付錢應該