台版 轉自 負犬小說組
圖源／錄入：滾
修圖：暗喵定食一千八
藍天下，飛機及它的影子爬行般地在白雲上頭移動。
它在風與風之間滑行，且透過白雲的縫隙俯瞰壯麗的景色。
感覺非常舒服的樣子。白色的羽翼反射著陽光，悠然地向前行。
期間，地面的模樣由海洋變成陸地，再由遼闊的森林轉變為城鎮。那是個建築物朝天林立的繁華城鎮，也是我不曾見過的外國都市。
飛機緩緩下降，朝著那個城市的上空而去。
當機身飛越過一群如同魚鱗般閃閃發亮的建築物後，便看見前方林立著一列列蕭條的高樓層公寓。
此時，飛機忽然晃動了下、失去平衡。
彷彿被某種事物吸引了般，開始急速下降。
飛機朝公寓逼近。屋頂上顯現出了一個嬌小的人影。
然後我看到了。
那是名少年，戴著眼鏡的可愛外國少年。他站在晾曬著衣物的公寓屋頂上，打開約胸寬大小的罐子蓋，彷彿在等待著什麼。
原來如此，那孩子是想捕捉這架飛機的影子吧。
少年的眼神中充滿期待，等待著時機到來。他漆黑的瞳孔中，閃爍著一抹茶色，帶著些許蔚藍的虹彩。
接下來，就像是一秒一秒的定格畫面。
飛機又往下降落，與影子一起前往罐子裡頭。
慢慢地、慢慢地。
被吞進罐子當中。
慢慢地、慢慢地。
同時，我的意識也落入黑暗裡。思緒開始渙散、所有感官全都麻痹……
※※※
「叮——」呆板的電子音響起的同時，顯示繫上安全帶的小燈也亮了起來，機內開始依西班牙語、英語的順序播放廣播。
我驚覺地坐起身，輕搖了搖頭。
什麼啊，是作夢嗎？
竟然因為搭飛機就作這種夢……而且少年想捕捉飛機影子的那個場景，根本就是先前看過的阿根廷航空廣告嘛。對於自己的單純，我一邊苦笑，一邊立即讓大腦回歸現實。
我大大地伸著懶腰打個呵欠，將傾斜的座位回覆原狀，又將鬆掉的安全帶重新系好，再次靠在椅背上。
——終於抵達了嗎？
包含轉機在內共花了三十個小時。縱然我可以在機內到處走動，但身體還是倦怠得不得了。再加上這裡又是經濟艙，我竟能不吼不叫，安靜地坐在這個狹小的空間里，真想跟其他乘客互相讚許彼此的忍耐力。
座位排列整齊的飛機內，充斥著各式各樣的人種。而在隱隱約約的引擎運轉聲之中，剛醒來的乘客皆傭懶地打發著時間。
和座位一樣，機內的小窗戶整齊劃一地排列。這時朝陽透過窗戶灑落進來，將內部渲染成生鏽般的橘色。我從左手邊的窗戶往外望去，還能見到夜晚殘留的紫雲，正在朦朧朝陽中拖曳著長長的尾巴，看起來仿若夢中世界。
……看樣子快要降落了。空服員開始自前排的座位起確認乘客的安全帶。我環顧了一圈機內後，讓腳尖立在踏墊上，輕輕地上下運動膝蓋以消磨時間。
「看來終於要到了呢。」
右手邊的座位傳來了少年的輕柔嗓音，我轉過頭去。
聲音的主人是名年紀與我相仿的亞裔少年。能在這個航班中比鄰而坐，我不禁覺得這就像是奇蹟。
「是啊。」我回以微笑。
感覺是個很特別的少年。
從整體來看，他像是個亞洲人，但是膚色白皙透亮，深邃明亮的雙眼和高挺的鼻樑卻讓人覺得他是西方人。淺煙灰色的頭髮梳理得相當整齊，在陽光的照耀下，反射出金屬般的淡淡光澤。他的五官相當精緻，就算他說他是模特兒或藝人，我也不會感到驚訝。
跟自己是天壤之別呢。我邊苦笑，邊看向他的服裝。他的穿著打扮與日本年輕人的流行完全不同，一身乾淨整潔的白襯衫搭上夏季的羊毛西裝褲，既正式又復古，應該是個富家少爺吧。少年多半是察覺到了我的視線，再次向我攀談。
「你很快就能見到爸爸了呢。」
「嗯，我想他已經來機場接我了。」
在美國佛羅里達州轉搭上這架飛機之後，這名少年就一直主動找我攀談。起先我因為是第一次出國旅行，心情十分緊張，根本無心聽他說話，只能他問什麼就答什麼，但現在已經冷靜多了。
一開始他問我為何到這裡來時，我告訴他是為了見自己許久不見的父親。其實那與真正的理由有些出入，不過，沒有必要特地向剛好坐在隔壁的陌生人說明吧。
我從腳邊的背包里抽出一張便條紙，紙上寫著老爸到阿根廷單身赴任的住所地址……坦白說，我的心情是憂喜參半。
我將視線轉向旁邊，因為我突然對這個與我一樣單獨搭乘飛機的少年湧起了些許興趣。
「那你到阿根廷做什麼？」
「參加公演。」
少年意味深長地笑著簡短說道。這麼說來，他剛才一直在看封面印有舞台照片的雜誌，鐵定是來看某場表演的吧。
「喔～～你一個人來？」
「我會在那裡跟人會合。」
「你在當地有認識的人啊，真厲害。」
阿根廷的人口幾乎都是白人，說不定他有親人在那裡。
「你的家人呢？」
「大家都在日本，只有二姐待在美國。」
語畢後，少年苦笑。
「對了，我還沒說過我的名字吧。我是八束勛，今年十六歲，跟你差不多吧？」
「八束、勛……」
這名字好像在哪兒聽過，於是我動著腦筋飛快回想。然後我目不轉睛地打量那名少年，才終於想起來。
「啊，八束難道是指那個八束省介？」
大概是習慣了吧，少年乾脆答道：
「嗯，他是我爸爸。」
我將身子往後仰躺在機內狹小的座椅上。八束省介是日本最有名的小提琴家，以前曾在歐洲榮獲一個權威性的獎項，因此變得家喻戶曉。我記得他的夫人是英國人與日本人的混血兒。既然母親擁有英國血統，那也難怪他們的兒子不像是日本人。
少年報上八束勛這個姓名之後，帶著天真無邪的笑臉問我：
「你呢？」
「我是賢斗，西村賢斗。大你一歲，我今年十七。叫我阿賢就好了。」
「那叫我阿勛就好了，大家都這麼叫。」
這時空服員停在座位靠走道的阿勛身旁。本來以為會是個身材窈窕的美女，但這間航空公司的空服員都是外表有些可怕、體型略胖的細眉拉丁大嬸。
我重新坐好，確認自己的安全帶已系好。
空服員大嬸伸出了粗壯手指，指上還貼了一圈OK綳。她先是確認我已系好安全帶後，點了點頭，接著伸手探向阿勛的安全帶。由於對話遭到中斷，我不由得注視她的一舉一動。
空服員大嬸將有些鬆開的安全帶重新繫緊後，神色不快但又滿意地點點頭，然後抽回手。
我張開嘴，正要再次向他攀談。
就在這時候——阿勛做出了奇怪的舉動。
他不發一語地捉住空服員的手腕，緊盯著她的手瞧。
——？
阿勛的樣子有些奇怪。
就像是人偶般面無表情，久久沒有別開自己的目光。
「阿勛？」
阿勛聽見我的叫喚後猛然回神，放開了空服員大嬸的手，並用西班牙文說了幾句話。
原本一瞼不安的空服員大嬸聽到他說的話後，便笑顏逐開，前往下一個座位。
「……真是的，我竟然看大嬸的手看到入迷，是還沒適應時差嗎？」
對話又就此中斷。
阿勛深深吐了口氣後，像是頭痛般閉上雙眼按著眉心，緩緩地靠在椅背上。他看來非常疲累，因此我很猶豫要不要出聲叫他。明明剛才還那麼有精神——我暗自納悶，同時看向窗外。
機翼的另一頭是一片廣闊的海洋和陸地，太陽光的照射令大海閃閃發光，也為大地染上顏色。隨著飛機不斷往前進，陸地面積越來越大，也能看見建築物和大樓。當然，那些事物全都染上了朝陽鮮艷的橘黃色。
不知不覺間，我已出神地凝視著這幅美景。
我對阿根廷的第一印象是——這真是個美麗的國家。
從日本出發至今約過了三十個小時，我終於