台版 轉自 輕之國度
掃圖：Io
錄入：雪風·帕尼托捏
修圖：女裝少年
校對：雪風·帕尼托捏
歐芙洛希妮還記得那個箱子。
自己的棺材就放在它旁邊，所以先前醒來時，她曾經懷疑這個地下室是個墓場。
「這是？」
「您不知道嗎？這是第六任老爺的遺作。」
艾瑪從包包里拿出一個小巧的拔釘器，開始把固定棺蓋的釘子卸下。
「這麼說來，難道是你的妹妹？」
「不，是大小姐的。」
隨著一聲彷彿帶著不舍的刺耳哀號卜生鏽的釘子立了起來。歐芙洛希妮的右手從一旁伸來，用兩根手指抓起釘子，像摘下一根小草似地把釘子拔起。
「我的……妹妹？」
當所有釘子都被取下，艾瑪蹲下用雙手把棺材蓋子推開的剎那，歐芙洛希妮立刻理解那句話的意思。
有一瞬間，她以為棺材裡放了一面鏡子。
然而並非如此。
由深紫色天鵝絨鋪成的棺材底部，躺著一個雙手交疊在胸前的美麗少女。年紀大約十二、三歲，說不定比歐芙洛希妮還要年輕。
纖細卻不覺得病態的身軀包裹在高級的絲綢里。裙子上裝飾著一層又一層的摺邊，裙擺綴有精緻的蕾絲，黑色的低胸洋裝在胸口處配上緞帶與薔薇胸花。
不，這不是黑色，該說是葡萄酒般的深紅色。洋裝上綉著一朵朵同色系的薔薇，帶有棘刺的藤蔓纏繞她的全身。
接近灰白色的金色長髮有如流水滑過雙肩，披散在棺材裡。雖然戴著頭飾，但是頭髮沒有綁起來。
「這個人是……我？」
歐芙洛希妮戰戰兢兢地伸出手，手指穿過看不見的鏡面，觸碰少女的臉龐，纖細的睫毛傳來羽毛般的觸感。
「是去世前的大小姐。沒有手術疤痕對吧。」
「我、我才沒有長得像這樣一副壞心眼的樣子。這個人看起來冷冰冰的，而且好像很尊貴……這麼說來，總覺得……」
「為何您說到『壞心眼的樣子』時要看著我的臉呢？」
「咦？啊，沒有，我完全不覺得這張看起來性格彆扭的臉跟你很像喔。」
歐芙洛希妮滿臉尷尬的笑容，伸出一隻手不停撫摸侍女的頭。藍紫色的娃娃頭如今還帶著水氣。
這種彷彿在哄小孩子開心的動作反而更加刺激艾瑪。
「這具備用身體是由第六代老爺製造，與大小姐生前的模樣多少有一點誤差。」
「為什麼看起來跟你有點像呢？」
「因為我比大小姐可愛，老爺自然會照著我的樣子製作。」
「…………」
「我想老爺多半是參考我、梅瑟迪絲和康斯坦絲他們的製造方法做的。畢竟不是用模子做出來的東西，外型應該不會一樣。」
歐芙洛希妮雖然棲身不死的領域，但是肉體並非永久不滅。在各式各樣的術法幫助之下，她的肉體雖然歷經數百年沒有腐朽，不過日常生活的損傷還是難免的。從手指被菜刀切到之類的小傷，到被長劍砍斷手，或是被長槍刺穿肚子之類的重傷，隨著活過的時間不斷累積，歐芙洛希妮的傷也越來越多。
當然，無論損傷程度是輕是重，歐芙洛希妮都不會因此而死亡。但相對地，她不死的肉體沒有自我療愈的能力，一旦有所損壞就要靠著人工修復。
並非所有的傷勢都能靠針線縫合，超過一定程度的損傷只能靠著更換新的零件來修復。所謂的零件指的是經過魔術加工的屍體，或者是——人造的屍體。
這具屍體打從一開始就是以素材的身份製造，從誕生那一刻開始就是一具屍體。
「您的身體損傷得太嚴重，請換上新的身體吧。」
「我不要。」
歐芙洛希妮的身體之所以滿是疤痕，原因並非不死之術，而是她極力想保有原本的身體的堅持。
當遭受嚴重損傷時，她可以捨棄毀損的身體，把自我轉移到新的軀體，而且所費的工夫遠比修理舊的身體更簡單。但是芙洛希妮總是選擇保留這副曾經活在太陽底下的肉體。
就算變得像塊破布，留在臉上、手上、腳上的回憶仍是無可取代的。
「很抱歉，現在的狀況已經不容您再任性了。而且大小姐，您臉上和手上的損傷不是我能修理的，我們沒有其他選擇。」
「可是……不能只更換壞掉的部分嗎？」
「那種急就章的修理沒有意義，請想想那個名叫皆川由衣的女孩。」
「啊，那個胸部很大又會用中國拳法的人嗎？」
「胸部大不大不重要，問題在於中國拳法。雖然很難相信，但是她身為一個普通人類竟然能用格鬥打敗大小姐。」
「那個人很強呢。」
「我一直認為東方武術太過拘泥於精神面和傳統，並非實用的武術。但是看到那種和雜技沒兩樣的招式，我也不得不改變想法。這在力學上真的說得通嗎？連非洲象都能活活打死的大小姐竟然被一塊布耍得團團轉……」
「東方的奧秘呢。」
「相較起來，拿槍的警察好對付多了。往後大小姐必定會與她再次對戰，請問大小姐有信心打贏嗎？」
「那個嘛……」
不可能。
歐芙洛希妮在生前就不擅長運動，既不喜歡吵架，也討厭與人起爭執。就算知道自己不會死，她也不願看到其他人受傷。
不僅是內在方面的柔弱，先前她的眼睛和手指受的損傷絕對不輕。加上原本就行動不便的左手，如同艾瑪所說，軀體的老化確實降低歐芙洛希妮的運動能力。
只是沒想到由衣能在戰鬥當中發揮敏銳的洞察力和判斷力，一眼看穿這些弱點。
「就算只交換一部分，所需的勞力是一樣的，現在我們更應該重視合理性，功能不穩定的舊身體在與人類戰鬥時太不利了。大小姐，如果您繼續因為念舊而執著於現在的身體，那種幼稚的想法會讓您無法活在這個世界。我們必須努力把事情做到最好才行。」
雖然艾瑪·V平常說話就很不留情面，但是此時歐芙洛希妮更從她幼小的身軀感受到近乎嚴酷的冷淡與熱情，還有極其深刻的關心。
「……我明白了。來換身體吧。」
「那麼就馬上開始吧，十分鐘就能結束。」
道理就和換衣服一樣。
脫掉破爛的舊衣服，換上美麗的新衣服。
歐芙洛希妮的肉體里，沒有相當於普通生物的大腦與心臟之類的重要器官。也就是說無論她的身體被破壞還是被大卸八塊，她也不會因此死亡（姑且這麼說）
精神方面的活動也是一樣，就算腦部被子彈打碎，她的意識和智能也幾乎不受影響，就像現在的她一樣。
這代表她身上沒有相當於人類大腦的那種自我意識的承載物。嚴格來說，她的靈魂普遍存在於肉體的每個部分，也可以說是這副與人類外型相同的軀體，使得歐芙洛希妮了解到自己是個人類。
別說是四肢，就算頭部受損，只要還能維持人類的形體，歐芙洛希妮就不會消滅。
但是如果破壞程度嚴重到連原形都看不出來，又會如何呢？
答案很簡單，她的自我意識將停留在質量最大的部位。如果全身被炸彈炸得粉碎，意識會停留在四散的碎肉中最大的一塊；如果被切成像火腿那樣一片一片，意識會留在直徑和厚度最大的一片；就算沿著身體的中心線把她切成均等的兩塊，只要其中一邊的重量多出一毫克，歐芙洛希妮的魂魄就會停駐在那裡。
按照這樣的原理，交換身體就成了一件簡單的事。
首先第一步，把原本身體的脖子以上的部分切除。
「嗚嗚……我討厭這種感覺——」
「還請忍耐。」
歐芙洛希妮躺在被當成臨時手術台的棺蓋上，感受鋸子切斷頸骨的振動，臉上表情不由自主地扭曲起來。
正在拉動鋸子的艾瑪也不輕鬆，這種粗活本來就不是她的拿手項目。每當雙手操縱鋸子前後移動，薄薄的鋸片總是不受控制地亂跳，使得進度十分緩慢。
「拜、拜託你小心一點。」
「非常抱歉。話說回來，連接肺部和聲帶的氣管已經切斷還能說話，請問聲音究竟是用什麼原理髮出來的？」
「什麼事都要追根究底的話，是會沒完沒了的。」
「叩！」的一聲，歐芙洛希妮的頭從脖子分