根據「克羅德爾之光」老闆的說法，克羅德爾是一座歷史悠久的城鎮。
這座城鎮的確有點歷史了，卻不是每個地方都看得到歷史的痕迹。從正門延伸到城內的中心區以及東區聳立著許多新的建築物，艾洛瓦聖堂座落的北區也正在進行建築物的汰舊換新，唯獨西區依然是殘破不堪的景象。兩者之間的落差，令人不禁懷疑西區到底是不是屬於克羅德爾的一部分。石造建築物倒的倒、塌的塌，木造危樓更是隨處可見。全區看不到像樣的都市計畫，也沒有石板或是碎石路。西區的居民清一色都是窮人，在這裡拿出貝爾小銀幣購買黑麵包，一定會被當成稀有動物。以物易物是西區常見的交易方式，麵包店老闆雖然很樂意接受銀幣，卻也在無形中暴露了外地人的身分。尤其列列目前是衛兵搜捕的目標，更是得特別小心才行。
白天的時候，列列總是躲在西區。在這裡幾乎看不到衛兵的身影。
等到入夜或是清晨，列列才會來到中央區或是正門一帶。
今天列列曾經二度來到「克羅德爾之光」附近，他相信旅館老闆一定知道什麼。可是南廣場無時無刻都有衛兵站崗，只要列列一現身，立刻就會遭到逮捕，根本無法正大光明地走進旅館。看來只好選擇不正大也不光明的辦法了，列列心想。
深夜時分。
列列離開西區，前往南廣場。雖然四周看不到衛兵的影子了，不過還是大意不得。他躲在暗處觀察了一陣子之後，一名衛兵從北邊的方向緩緩走來，繞行南廣場一圈之後又緩緩離去，看來應該是定時巡邏的崗哨。衛兵一來一往之間還有一段不算太短的空檔，於是列列下定決心，迅速接近「克羅德爾之光」。旅館出入口的門上鎖了，打不開，這也是理所當然的。既然不得其門而入，就從窗戶下手吧。被列列踩壞的遮陽棚還沒修復，他試著開啟二樓的窗戶，卻怎麼也打不開。大概是從裡面上了窗閂吧，三樓的窗戶可沒這種玩意兒。
三樓。
列列繞到旅館的後方，畢竟面向南廣場的旅館正面實在是太危險了。後面有一扇窗戶，應該可以攀著外牆爬上去。好，就這麼辦。列列舔舔指尖，以牆上突起的裝飾為立足點，慢慢地爬了上去。好幾次都差點從牆上滑落，幸好最後還是挺住了。二樓的窗戶上了窗閂，不過三樓的窗戶倒是兩三下就打開了。不知道裡面有沒有人……謝天謝地，是一間空房間。
列列從三樓的空房來到走廊，躡手躡腳地走下樓梯。旅館老闆應該跟老闆娘和孩子一起睡在一樓廚房隔壁的房間。這裡是一樓，再來是廚房，就在隔壁，就是這裡。他輕輕地推開房門，不發出半點聲響。一陣鼾聲。床上鋪著稻草被褥，最右邊的是旅館老闆，中間是兩個孩子，老闆娘應該睡在左邊吧。
列列輕輕地吸了口氣，拔出腰後的短刀，接著迅速逼近床鋪，將短刀抵著老闆的脖子，在老闆的耳畔輕聲說話。
「起來。」
老闆頓時瞪大雙眼輕噫了一聲，列列連忙捂住他的嘴巴。看來旅館老闆似乎明白列列的來意。將全身軟癱的老闆從床上架起來之後，兩人走出房間。列列反手將房門輕輕關上，示意老闆坐在餐廳的椅子上，然後從廚房找來繩索，綁住老闆的手腳。
「你、你想做什麼？天主是絕對不會原諒你的，你這個罪孽深重的異教徒……」
「小聲一點。」
列列抵著老闆咽喉的短刀微微施力，老闆立刻安靜了下來。
「只要你肯回答問題，我保證不會傷害你。」
「這要我怎麼能相信你？你不是跟那個魔女在一起嗎？這就證明了你是一匹狼。」
「魔女……？」
「沒錯。巡檢祭司說那個女孩子是魔女，已經把她帶走了。你也是魔王的手下吧？到時候一定會殺了我、殺了我的老婆、殺了我的孩子！」
「不，我不會傷害任何人。」
這到底是怎麼回事？列列真的被搞糊塗了。魔女？魔王的手下？巡檢祭司？印象中巡檢祭司的工作就是揪出偽裝成人類的魔女或是魔女的手下，讓他們接受天主的制裁。可是，友友是魔女？事情怎麼會變成這樣？巡檢祭司帶走友友？意思是她被抓起來了嗎？
那時衛兵也試圖逮捕列列，不明究理的列列選擇了逃跑。魔女。難道列列也被當成魔女的手下？友友是魔女？不要鬧了，她怎麼可能是魔女。
「友友人在哪裡？」
「天曉得，八成是在城堡的地牢吧。」
「城堡……」
「不久之後就會審判魔女，然後在大家的面前行刑。人類的叛徒是不可能獲得寬恕的，到時候一定會被綁在柱子上面活活燒死。可惜我看不到那一幕了，因為我等一下就會被你殺死，成為魔王的手下、也就是惡狼的祭品。」
「住口！」
列列伸手揪住老闆的衣領。
「住口，不要再說了！否則立刻宰了你，聽見了沒有！」
老闆點點頭。列列恨不得放聲怒吼、巴不得大肆破壞，心裏面也同時湧現一股殺死老闆的衝動。不可以，萬萬不行。列列不是魔王的手下，友友也不是魔女，絕對不能傷害任何人。
列列隨手拿了條抹布塞進老闆的嘴巴，旋即離開「克羅德爾之光」。他的心頭一片混亂，不知道該怎麼辦才好，只能沿著小徑一路往城堡前進。這座城鎮的地圖已經烙印在列列的腦海，即使途中好幾次遇到巡邏的衛兵，也都有驚無險地躲過，最後終於平安無事抵達城堡。
彭巴德城建築在四方形的台地之上，周圍環繞著城牆和護城河，即使是在夜幕低垂的現在，白色的外牆依然十分醒目。數座高塔燈火通明，應該有人正在裡面監視城堡周圍的動靜吧。
通往城內的拉橋並未收起，不過橋面兩端燃起熊熊營火，還有好幾個衛兵正在來回巡邏。
護城河的水位並不深，應該可以游泳渡過。可是游過護城河之後呢？紅背狼留下的傷口雖然痊癒了大半，以列列目前的體能而言，恐怕難以攀上城牆，而且還有可能被正在外圍巡邏的衛兵發現。護城河不是一個好的選擇，還是另覓良計吧。可是話又說回來了，就算真的成功潛入城內，接下來又該怎麼做？
列列一邊閃避四處巡邏的衛兵，一邊繞行城堡的外圍。
友友救了列列一命。當時友友正看著窗外，一定看到了巡檢祭司帶著衛兵走進「克羅德爾之光」。事實上列列也聽見了走上樓梯的腳步聲，以及好幾個人的說話聲，因此友友才會命令列列跳窗。如果從門口離開，一定會跟巡檢祭司跟衛兵碰個正著。可是話又說回來了，友友為什麼不一起逃命呢？或許三樓的高度真的滿危險的吧。而且列列一個人絕對可以躲過衛兵的追擊，不過帶著友友一起逃跑，情況就很難說了。與其兩個人一起被逮捕，還不如讓列列一個人逃走，或許這就是友友內心的打算吧。可是，為什麼他們說友友是魔女？友友根本就不是魔女，他們一定是搞錯了。
對於審判魔女，列列略有耳聞。一旦獲判有罪、也就是被認定為魔女，就會被大家綁起來活活燒死。旅館老闆的說法是真的，並不是嚇唬人的說詞。
友友不是魔女，更不應該獲判有罪，可是事情真能如願嗎？列列對巡檢祭司實在沒什麼信心。友友不相信祭司，也對眾人所信仰的塞恩教義存有質疑，她本來就是應該懺悔的人。
平常在家的時候，友友從未對教堂表現出任何的輕蔑。她只會在私底下跟列列抱怨教堂的種種，用餐之前還是會乖乖地祈禱，也會參加每周目的宣誓。
自從離家出走之後，友友就變了。得到自由的她捨棄了信仰。據說拋棄信仰的人死後無法升天，靈魂將會永遠留在地面，成為仇視人類的惡靈。友友對這種說法嗤之以鼻，她認為這只是一種恫嚇，藉由人類對生死的畏懼，脅迫大家信仰教義、服從領導。如果友友在魔女審判的時候高談自己的看法，事情可就麻煩了。
列列躲在離城堡不遠的暗巷中抱頭苦思。友友不是魔女，一定要設法救她出來。雖然想不出什麼好辦法，卻也不能躲在這裡束手待斃。
就在列列正準備起身的時候，巡邏的衛兵接近了。
列列立刻躲進暗巷。從腳步聲聽來，不是只有一個人而已。兩個人嗎？列列悄悄地從暗巷中探出半張臉。其中一人是衛兵，另一個則不是。那頂帽子、背在背後的雙手、身上的長袍，都令列列感到十分眼熟，他曾經見過那個人。
「哈啰，工作辛苦了。」
「原來是賢者大人，這麼晚了還出來散步嗎？」
「哈哈哈，我是夜貓子嘛。對了，我散步的時候習慣帶點吃的在身上，不嫌棄的話，要不要嘗嘗看魯巴羅的砂糖點心？」
「可是我目前正在值勤…