正閱讀著這一頁的讀者們，你們的周遭現在是怎樣的景象呢？
戰爭、飢餓、世界變得如何了？還有人繼續殺戮嗎？還是到處充斥著憎恨嗎？嘆息還是隨處可見嗎？
你們相信希望嗎？我一直認為自己相信。這個世界還能修復，人類一定會捨棄武器，總有一天會的……
以年輕人為對象寫故事，只是想要傾訴希望。在絕望之中無法孕育出新事物。
我一直那麼認為，也順從這樣的想法，輕鬆地傾訴希望。
「你什麼都不知道。不知道什麼是飢餓、不知道什麼是冷到發抖，不曾因為來不及治療，傷口化膿，痛到呻吟，也不曾體會因為傷口長蛆，雖然活著，肉體卻不斷腐爛的痛苦，更不曾眼睜睜地看著一個人死去，自己卻無計可施。這些你都不曾經歷過，只會說些好聽的話。」
「你只是在找退路，想辦法不讓自己受傷罷了。」
[言語不能像你那樣隨便地使用喔。被強迫還心平氣和，那是不對的。你並不懂這一點，所以，我無法相信你。」
老鼠丟給紫苑的一些辛辣言語，同時也是直接插向我自己的刀刃，是刺向我本身的利針。
對，我覺得我自己什麼都不知道，也什麼都不想去了解，就這樣活到現在。身體沒有病痛，不必擔憂明天的食物，完全感受不到可能被火箭炮或是地雷炸到的危險，這就是我的生活。我熱愛這種雖然有點無聊卻安穩的生活。雖然這沒什麼不對，但是一掀開這種安穩生活的表面，我無法不看到與遙遠異國的戰爭和飢餓之間的密切關係。
個人與國家相連，國家則和世界接軌，三者不可分。我終於發現了這個道理。所以，我忍不住寫下了這個故事。我想跟紫苑這個少年，一起試著接觸世界。
我們敞開胸懷，透過所感受到的痛苦與喜悅，將此刻試圖理解世界的稚嫩與笨拙書寫下來。
不過老實說，在創作的過程中，我多次覺得自己無法成為紫苑。我無法像他一樣對這個世界掏心掏肺，真誠地仰賴他人，率直地說出自己的想法。我害怕受到傷害，會巧妙地矇騙自己，我無法像他一樣乞求。
現在雖然完成這個故事，但不知為何我品嘗到近乎敗北的感覺勝於完成作品的成就感。
對不起，我好像一直在抱怨。退路多的人總是會變得多嘴又愛抱怨。
總之，這個故事才哪開始。我誠摯地希望讀者們能夠享受紫苑跟老鼠兩個少年的一舉一動，以及他們編織出來的故事。
今後他們會有怎樣的遭遇，我也不知道。我不是故意噤口不說，而是真的無法預測。
只不過，我不想讓紫苑成為只會空談的理想論者；同樣地，我也不想讓老鼠成為只有憎恨的恐怖主義者，絕對不希望。為此，應該怎麼辦呢？他們若要生存下去，就得避開老鼠所說的「總有一天成為敵人」，那他們到底需要什麼呢？不能虛構，而是我自己必須看透現實，自己去思考。我必須將焦點放在國家這個團體的醜陋、人性的脆弱，以及自己本身的狡猾上，絕對不能偏離視線。
接下來，在結尾我還是想傾訴希望。不是簡簡單單胡讒一堆，也不要那些空泛的言語。就算是賭上我自己，只能結結巴巴地訴說也好，我就是想傾訴自己所掌握的希望，期盼自己能成為那樣的書寫者。
我沒有自信，因為我清楚知道自己的無力與無能。只是，我認為自己只能選擇跟少年們一起戰鬥這條路。
提供戰鬥的場所，並且一直推著我前進的講談社編輯部的山影好克先生，我要向他致上我的感謝與敬意，同時，我也想跟他哭訴「這個工作好辛苦喔」。而他一定會回答我說：「哪有那麼容易呢！你是專家啊，別讓老鼠及紫苑笑話你，好了，振作點。」
最後，我由衷地感謝透過真實、幻想、我所望塵莫及的想像力，打造出NO.6的影山徹先生，以及利用相片注入獨特光與影的北村崇先生。非常感謝各位。
下集預告
禁止思考、不準煩惱、不允許憂愁存在！
這裡，其實是個可怕的地方……
淺野敦子◎著SIBYL◎圖
紫苑漸漸適應了在西區的生活，也開始幫借狗人洗狗，以賺取糊口的費用。可是，得知紫苑的好友——沙布被治安局抓走的老鼠，卻對紫苑隱瞞了這個消息，並暗中委託借狗人調查。同時，留在NO.6的紫苑母親火藍，無意間在公園裡認識了神秘男子楊眠，他告訴火藍，他的妻子和兒子，也是像紫苑一樣，被政府「默默處理掉」的失蹤人口……
[ 2009年3月暗潮來襲！]